grist oor Grieks
grist
en
(obsolete) a group of bees
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
άλεσμα
It's a little low on grist.
Κολλάει λίγο στο " άλεσμα ".
αλεσμένο στάρι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Homogeniser or grinder to obtain a grist that will pass through a standard sieve with a 0,200 mm mesh;
Ναι, τα πάει πολύ καλά εκεί μέσαEurLex-2 EurLex-2
We categorically refuse to allow the Commission to appoint itself as the guardian of water resources and, on the pretext of "encouraging sustainable water use" to add, yet again, grist to the mill of private interests and allow them to penetrate and operate in what is a purely public utility sector.
Πες μου τώρα τι ξέρειςEuroparl8 Europarl8
“One-time taboo topics like incest, sadomasochism, and bestiality have become so much grist for the prime-time mill.”
Σε συνδυασμό με bolus #-φθοριοουρακίλη/φολινικό οξύ (#-FU/FA) για ένα σύνολο # εβδομάδων για κάθε κύκλο διάρκειας # εβδομάδων (σχήμα Roswell Park). ● AVF#gjw2019 jw2019
Mr Graça Moura, you will understand, in these circumstances, that your report comes just at the right moment and is grist to our mill inasmuch as it gives us ideas, it supports our actions, and it points us in the right direction, which will be very useful at a time when, as you know, education and culture are increasingly regarded as major elements in the construction of European citizenship.
Δεν το ξέρεις ότι η ομοφυλοφιλία είναι αμαρτίαEuroparl8 Europarl8
How did she know that Hatti's haunt used to be an old grist mill?
Ποτέ δεν ήμουν καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CONFLICT with in-laws may be grist for the mill for comedians, but in real life it is no laughing matter.
Μια μέρα στο μουσείο και γλυτώνει # μήνες επιμόρφωσηjw2019 jw2019
The discussion at EU level, concerning limitations on the right to strike and a reversal of the ban on employer lockouts, as proposed by the Greek Government a few months ago based on EU/ECB/IMF guidelines, is grist to that mill.
Ναι, ειχα οργασμο.- Ποσες φορες?not-set not-set
I'll have lumber mills, grist mills.
Γιατί δεν χρησιμοποιείτε αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due to its potential for generating mechanical power for rotating machinery such as grist mills, hydroelectric power, and as a water route for trade, many dams have been built across the James River since the time of European settlement of the region.
Καλύτερα να έριχνες σε εκείνον τις δύοWikiMatrix WikiMatrix
The malted barley is then ground to a rough-hewn grist and mixed with hot water in a vessel known as a ‘mash tun’.
Άνι; Τίνος σειρά είναιEuroParl2021 EuroParl2021
Many Russian and Eastern European women and girls have now become grist for the mill of international organized prostitution.
Το R-CHOP συσχετίστηκε με βελτιώσεις στο αποτέλεσμα για αμφότερες τις ομάδες ασθενών υψηλού και χαμηλού κινδύνου σύμφωνα με τον προσαρμοσμένο ως προς την ηλικία Διεθνή Προγνωστικό Δείκτη-IPIjw2019 jw2019
All grist to my husband's ample mill.
Eίναι η γη που ονειρευόσουναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oilseeds actually constitute an important source of biomass fuels. If production thereof were stepped up, the benefits would be many and varied: the use of clean energy and the availability of protein-rich grist as a by-product from the manufacture of biomass diesel fuel from oilseeds, and it would also have a positive impact on current world oilseed prices which might be used at international level as an instrument for achieving market balance.
Η διεύρυνση της κλίμακας κυρίων αδικημάτων διευκολύνει την υποβολή αναφορών υπόπτων συναλλαγών και τη διεθνή συνεργασία σε αυτόν τον τομέαEurLex-2 EurLex-2
Rye full grain grist
Ο τύπος με σκότωσε, ΜαλtmClass tmClass
Installations for crushing of grist, namely circulatory grinding installations
Αν θεσπίσουμε ένα καθεστώς, σύμφωνα με το οποίο δεν θα απαιτείται σήμανση εντός ενός δεδομένου πλαισίου, οι επιχειρήσεις που παράγουν γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς δεν θα έχουν τις πληροφορίες που χρειάζονται ώστε να μπορούν να τηρούν τις αυστηρές απαιτήσεις σήμανσης που καθορίζει η νομοθεσία για τα προϊόντα.tmClass tmClass
I don't believe it, but please could you check it and clarify that this is not the case, because rhetoric such as this, as bitter and painful as it is, if not true, is also simply grist to the mill of those who are against the construction of a united Europe.
Όχι, θα περάσω την νύχτα μου στην αυτοψία με το πτώμα της λίμνης ΜιντEuroparl8 Europarl8
It was grist to the mill to the Eurosceptics and I think it disappointed Euro-enthusiasts.
Και βλέπω πως σε κοιτάζουν τα κορίτσιαEuroparl8 Europarl8
I will grind whatever grist the mill requires to fulfil my duty.
Βάλε έναν ένστολο στην έξοδο κινδύνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll find work to do there in one of the sawmills or grist mills... and work.
Καλά, μια σκέψη έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fighting Romans is like fighting a grist mill.
Σε περίπτωση επιβράδυνσης της έγχυσης, η συνολική διάρκειά της δεν μπορεί να υπερβεί τις δύο ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I own the store and the cotton gin... and the grist mill, the blacksmith shop
Σας χρησιμοποιησε ολους για να παει εκεινος στο πλοιοopensubtitles2 opensubtitles2
Criminalizing people who do not have papers is grist to the mill of parties which are racist and xenophobic.
Τη Λέινι; ΌχιEuroparl8 Europarl8
These distractions were actually grists to their creative mill.
Συγγνώμη.Όχι, όχι. Μη σταματάςted2019 ted2019
These three dates, three violent upheavals, give the Commission grist to its mill in its accountant's view of a policy of austerity and rationing.
Όχι, μην πας στο γκαράζEuroparl8 Europarl8
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.