group of paintings oor Grieks
group of paintings
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ομάδα πινάκων ζωγραφικής
en
by the same artist and /or same artistic theme, icon class
el
από τον ίδιο καλλιτέχνη και/ή το ίδιο καλλιτεχνικό θέμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1926 the German art historian Max Jakob Friedländer attributed a group of paintings of the Virgin and Child in a landscape, in identical poses to "Master of the Embroidered Foliage."
Εξάλλου, τι άλλο θα κάνεις; Θα μείνεις εδώWikiMatrix WikiMatrix
According to Georges Hulin de Loo, Hand G's contributions to the Turin-Milan Hours "constitute the most marvelous group of paintings that have ever decorated any book, and, for their period, the most astounding work known to the history of art".
Προκειμένου να διατηρηθεί αυτή η δυναμική και να διασφαλιστεί η υψηλή ποιότητα της διαδικασίας, πρέπει να επισημάνουμε ότι απαιτούνται περαιτέρω προσπάθειες για την εκπλήρωση των απαιτήσεων του πλαισίου διαπραγμάτευσης, περιλαμβανομένων των υποχρεώσεων της Κροατίας βάσει της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης, καθώς και της εφαρμογής της Εταιρικής Σχέσης Προσχώρησης.WikiMatrix WikiMatrix
The Black Paintings (Spanish: Pinturas negras) is the name given to a group of fourteen paintings by Francisco Goya from the later years of his life, likely between 1819 and 1823.
Δεν είχαμε καμία βάρκαWikiMatrix WikiMatrix
There is also a group of mid-sized paintings, often on panel.
Αλλά είναι αξιόλογο, ότι η περισσότερη ύπαρξη της Γης, ως τώρα...... είναι χωρίς τους ανθρώπουςWikiMatrix WikiMatrix
The debate has been taken up by Laurie Papou in a series of paintings entitled " A Group of Seven ".
Τα είδες αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almond Blossoms is from a group of several paintings made in 1888 and 1890 by Vincent van Gogh in Arles and Saint-Rémy, southern France of blossoming almond trees.
Φαίνεται ότι έκανες νέους φίλους τώρα τελευταίαWikiMatrix WikiMatrix
The core of the proposal is contained in two tables in Annex II, setting limits on VOCs in g/l of ready for use paint in 12 groups of products used as decorative paints and varnishes, and 5 groups of products used in vehicle refinishing.
Εδώ θα ήθελα να επωφεληθώ της ευκαιρίας να θέσω μια ερώτηση στην Επιτροπή: είπατε προηγουμένως ότι θα υποβάλατε μέτρα κατά των εκπομπών οξειδίου του αζώτου από τις αερομεταφορές, κατά του NOx, και ότι αυτό θα συνέβαινε φέτος.EurLex-2 EurLex-2
The core of the proposal is contained in two tables in Annex II, setting limits on VOCs in g/l of ready-for-use paint in 12 groups of products used as decorative paints and varnishes, and 5 groups of products used in vehicle refinishing.
Το αναπτυξιακό εγχείρημαEurLex-2 EurLex-2
A group of artists decided to paint a life-size tank on a wall.
εκφράζει σοβαρή ανησυχία σχετικά με το γεγονός ότι άνθρωποι με διανοητική αναπηρία κλείνονται αυθαίρετα σε φρενοκομεία, οι δε συνθήκες διαμονής και περίθαλψης σε πολλά ιδρύματα για άτομα με διανοητική αναπηρία είναι ανεπαρκείς σε βαθμό που να έχουν προκαλέσει το θάνατο δεκάδων ασθενών και έγκλειστων· καλεί τη Ρουμανία να αντιμετωπίσει κατεπειγόντως την κατάσταση αυτή και να διασφαλίσει ότι όλα τα νοσοκομεία και τα ιδρύματα θα διαθέτουν επαρκείς πόρους για τη δημιουργία κατάλληλων συνθηκών θεραπείας και διαμονής·ted2019 ted2019
A group of artists decided to paint a life- size tank on a wall.
Θα έρθω στο δωμάτιό σου αλλά πρέπει... να με ξελογιάσειςQED QED
Most paintings were relatively small – the only common type of really large paintings were group portraits.
Το επιτόκιο για τις μη αποπληρωθείσες απαιτήσεις κατά την καταληκτική ημερομηνία είναι το επιτόκιο που εφαρμόζεται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις κύριες πράξεις αναχρηματοδότησης, όπως αυτό δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά C, που ισχύει την πρώτη ημερολογιακή ημέρα του μηνός της λήξης της προθεσμίας, προσαυξημένο κατάWikiMatrix WikiMatrix
These groups are like dimensional paintings of the old masters.
ότι τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που εμπίπτουν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. # του Συμβουλίου της #ης Μαρτίου # περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς ή άλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγής, υπόκεινται σε ειδική μεταχείριση σε κοινοτικό καθώς και σε διεθνές επίπεδο-ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να αποκλεισθούν τελείως από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In one scene, they painted a group of female musicians and they have toes.
Θα ανοίξω μια θερινή κατασκή- νωση για αυτιστικά παιδιά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2013, around the time of the Kenyan presidential elections, with the permission of the Rift Valley Railway, a group of Kenyan artists painted a 10-car commuter train with peace messages.
Εξάλλου, τι άλλο θα κάνεις;Θα μείνεις εδώglobalvoices globalvoices
Obviously, they were ready to go to auction, so I traced the sales records of other paintings by the same group of artists you told us about.
Είπες πως όταν μας έβαλαν στη σφαίρα, οι ζωές μας συνεχίστηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the NGO in question, the action consisted of a small group of activists exhibiting empty cans of paint and varnish for seven hours to protest against a failure to implement waste legislation and provide collection points for waste paint.
Προδικαστικό ερώτημαnot-set not-set
Three members of the terrorist group the Ulster Volunteer Force... were arrested in possession of the painting in a sting operation...
Μίσησε την αμαρτία, αγάπα τον αμαρτωλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He also painted allegorical works and groups of dancers at the court.
Να σας φέρω κάτι άλλοWikiMatrix WikiMatrix
His robes, and those of his followers, were adorned with groups of figures, animals, and flowers, all painted with brilliant colors.
Να αναφερθεί η χρησιμοποιηθείσα μονάδα βάρους (π.χ. καλάθια, κιβώτια κλπ.) κατά την εκφόρτωση και το καθαρό βάρος της μονάδας αυτής σε χιλιόγραμμαjw2019 jw2019
Since his career began before the time of the Pioneer Group, his paintings look somewhat more old-fashioned than those of the other Pioneers; and the influence of earlier red-figure painters such as Psiax or Oltos is strong.
" Λακρός, αδέρφια για πάντα ", πρωταθλητήWikiMatrix WikiMatrix
He was mainly responsible for introducing the Italian harbour scene into Dutch art, in mid-size paintings with a group of figures in the foreground.
Είναι ώρα για μια τελευταία προσπάθειαWikiMatrix WikiMatrix
This means that cooperation among the team members and the volunteers commitment are the key of the group, for which light painting is the most common technique.
Μας είδε αυτή τη φοράgv2019 gv2019
He was particularly skilled in painting group portraits as well as portraits of children.
Τα συστήματα μετωπικής προστασίας ως χωριστές τεχνικές μονάδες μπορούν να διανέμονται, να διατίθενται στην αγορά ή να πωλούνται μόνον όταν συνοδεύονται από κατάλογο τύπων οχημάτων για τα οποία το σύστημα μετωπικής προστασίας έχει λάβει έγκριση τύπου και από σαφείς οδηγίες συναρμολόγησηςWikiMatrix WikiMatrix
409 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.