gushing up oor Grieks
gushing up
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ανάβλυση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Water gushes up!
Κι εγώ σ' αγαπάω, ΤριςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Stealing the vast ocean of oil gushing up through the miserable, barren land...
Όσον αφορά οδηγούς της ομάδας #, είναι δυνατόν να εξετάζεται το ενδεχόμενο χορήγησης άδειας σε εξαιρετικές περιπτώσεις, έστω και αν δεν πληρούνται οι προδιαγραφές σχετικά με το οπτικό πεδίο ή προδιαγραφές σχετικά με την οπτική οξύτηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some springs, such as those surrounding Jerusalem and Hebron, gush up at or near the very crest of the highlands of Palestine.
Αυτό όμως θα την τοποθετούσε πίσω μας στην εξελικτική γραμμή, όχι μπροστά μαςjw2019 jw2019
Every time I take a sip before it even gets halfway down the little bugger sends it gushing up back through my throat again.
Η πυριδοξίνη σε δόση # – # mg ανά ημέρα και τα κορτικοστεροειδή έχουν χρησιμοποιηθεί για την προφύλαξη και την θεραπεία της ΕΠΠ, εντούτοις αυτές οι θεραπείες δεν έχουν αξιολογηθεί σε μελέτες φάσης ΙΙΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the water entering the intake beds is filtering down through the porous rocks slower than the water that is gushing up through the bores.
Εντάξει;- Εντάξειjw2019 jw2019
6 I will drench the land with your gushing blood up to the mountains,
Αυτό θα ισχύσει και για την Κίνα, αλλά με πολύ πιο καταστροφικά αποτελέσματα και συνέπειες για ολόκληρο τον κόσμο: όποιος αργεί πολύ, τιμωρείται από τη ζωή!jw2019 jw2019
Quickly, she fled to higher ground where she watched the gushing torrent pick up her trailer home and car and carry them downstream.
επισύρει την προσοχή στην ανάγκη να επιτρέψει η Κίνα την ελεύθερη έκφραση και την άσκηση των θρησκευτικών καθηκόντων· επιβεβαιώνει την ανάγκη, ιδίως υπό το πρίσμα των συζητήσεων μεταξύ κινέζων αξιωματούχων σχετικά με τον ορισμό της θρησκείας και ιδίως της νόμιμης θρησκείας, για θέσπιση σφαιρικής νομοθετικής διάταξης για τη θρησκεία, η οποία να ικανοποιεί τα διεθνή πρότυπα και να εγγυάται γνήσια θρησκευτική ελευθερία· αποδοκιμάζει την αντίφαση μεταξύ της συνταγματικής ελευθερίας της πίστης (που κατοχυρώνεται στο άρθρο # του Κινεζικού Συντάγματος) και της συνεχιζόμενης παρέμβασης του κράτους στις υποθέσεις θρησκευτικών κοινοτήτων, ιδίως όσον αφορά την εκπαίδευση, την επιλογή, το διορισμό και την πολιτική κατήχηση των θρησκευτικών λειτουργών·jw2019 jw2019
If I did what was in my head, they would be sliced up and gushing and washed down the drain!
Τι πειράζει αν αναφέρω πρώτα την Μάγια όταν συστηνόμαστε σε φίλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I did what was in my head, they would be sliced up and gushing and washed down the drain!
Πόση ώρα ακόμα θα πάρειopensubtitles2 opensubtitles2
She was not going to spring up and rush to him, gushing to know what was wrong or ...
Ίσως πρέπει να επιστρέψω αργότεραLiterature Literature
She was not going to spring up and rush to him, gushing to know what was wrong or...
Μου τελείωσαν οι σφαίρεςLiterature Literature
Then, in a huge, gushing, wall-like wave —a tidal bore— the water rushes back up the river.
Ο διάλογος αυτός δεν θα πρέπει εντούτοις να περιορίζεται μόνον στη δυνατότητα διαβούλευσης, αλλά θα πρέπει πάνω απ` όλα να εξασφαλίζει το δικαίωμα συμμετοχής από τη βάση προς τα πάνω, σε συμφωνία με αυτή την εγγενή στις δράσεις της κοινωνίας πολιτών αρχήjw2019 jw2019
Then, in a huge, gushing, wall-like wave, the seawater rushes up the river, reversing the river’s flow, dislodging chunks of the riverbank, uprooting trees, and leaving a trail of destruction.
Οι περιφέρειες και οι δήμοι είναι τα μέρη όπου πρέπει να υλοποιούνται οι αποφάσεις και όπου το κεκτημένο για το περιβάλλον πρέπει να εφαρμόζεται στην πράξη.jw2019 jw2019
Next up is a band from Iceland that has fans and critics gushing about its elegant, enigmatic sound.
Μπορούμε να διευθύνουμε μαζί το Σάουθγουεστ ΤζένεραλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Up ahead, receding away from us, a giant red mowing machine is gushing out a windrow of rich green hay.
Να πρoσέχειςjw2019 jw2019
This means that when the heart becomes serine, it gushes up by itself, with out any individual attempt whatsoever for physical discipline, kindness, compassion and wisdom.
Γεωγραφικο μηκος # δυτικαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Xinaria are the marble decorations, around the point where the water gushes up, patterned with flowers, fruits, birds, fish, etc, and their themes are based on tradition and religion.
Πόσοι άνθρωποι είναι στο νησίParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then it dried up miraculously and flowed, and still gushes in a cave near the sea.
Δεν τον ενόχλησες, έτσιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its shape is an up side down pyradim and the water gushes out of the top and flows over the top of the column to the base.
Το ' ξερα ότι είχες βιολί σήμερα, γλυκιά μουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.