gustatory perception
γεύση
gustatory oor Grieks
gustatory
en
Of, or relating to, the sense of taste.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γευστικός
Would you like to compare your olfactory-gustatory skill with that of your colleagues?
Θα θέλατε να συγκρίνετε την οσφρητικο-γευστική ικανότητά σαςμε αυτήν των συνεργατών σας;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Similarly to the olfactory cortex, the gustatory pathway operates through both peripheral and central mechanisms.
Αυτή είναι η αλήθειαWikiMatrix WikiMatrix
The ‘Poulet des Cévennes’ and ‘Chapon des Cévennes’ PGI is characterised by the gustatory quality of the product, the yellow coloration of the chickens, the firm flesh and muscles and meat that is juicy and lean.
Πρέπει να μάθεις να συμπεριφέρεσαι όπως θα συμπεριφέρονταν οι άλλοι σε σέναEurLex-2 EurLex-2
Meals are preceded by a period in which olfactory–gustatory sensitivity increases, whereas afterwards this perception decreases.
Φανταστική δουλειά, μικρέ!EurLex-2 EurLex-2
Skimmed-milk powder may not be put through any process, either before or after denaturing, that will weaken or neutralise the effects of the denaturing, in particular by using deodorising agents, changing the taste and smell by eliminating the components responsible for gustatory and/or olfactory perception, or adding ingredients giving a taste and smell that mask those of the fish meal.
Το όνομα και η ιδιότητα του επιλεγέντος αναπληρωτή γνωστοποιούνται στο προεδρείο της ΕΟΚΕ για έγκρισηEurLex-2 EurLex-2
Oil which does not display a lack of balance, by which is meant the olfactory- gustatory and tactile sensation where the median of the bitter attribute and the median of the pungent attribute are not more than 2 points above the median of the fruitiness.
Δεν αποφασίσαμε ακ μηEurLex-2 EurLex-2
By improving the plants and through varietal selection it must be possible to create new strawberry varieties whose gustatory qualities exceed those of existing varieties.
Καλωσήρθες, ΤζάνγκοEurLex-2 EurLex-2
whereas a diet must include the following categories of criteria to be considered as having "health value": (1) nutrient and energy content (nutritional value), (2) health and toxological criteria (food safety), (3) natural food properties ("aesthetic/gustatory" and "digestive" qualities), (4) ecological nature of food production (sustainable agriculture),
Να πω Λώρα; Αν φωνάξεις, σε σκότωσαnot-set not-set
‘Ail violet de Cadours’ possesses specific visual, olfactory and gustatory traits which clearly distinguish it from dried purple garlic of the Germidour variety grown outside the geographical area.
Βρίσκονται φυσικά πέρα από κάθε αμφιβολία η πρόθεση και η καλή πίστη της κα Fouque, οι οποίες εξάλλου εκδηλώθηκαν ήδη χτές αμέσως μετά την ψηφοφορία.EuroParl2021 EuroParl2021
Many of the species that grow wild here are native forage crops, such as broom, miscleras, cardoon, hedge mustard and tree lucerne, which form the principal source of feed for the livestock from January to July when they are in the geographical area, before they are moved elsewhere from August to December as part of the transhumance, giving the protected cheese the organoleptic and olfactory-gustatory characteristics that set it apart and link it to the environment in which it is produced.
Ηταν μεγαλη αναγκηEurLex-2 EurLex-2
Produce balanced wines from the gustatory point of view.
Προκειμένου να διασφαλισθεί η διατήρηση των υψηλών επιπέδων παροχής υπηρεσιών κοινής ωφελείας στην Κοινότητα, όλα τα μέτρα που λαμβάνονται από τα κράτη μέλη για την επίτευξη των στόχων της παρούσας οδηγίας θα πρέπει να κοινοποιούνται τακτικά στην ΕπιτροπήEurlex2019 Eurlex2019
In his restaurant, which is recommended in many guide books and referred to in several reviews, chef Yannick Vaillant acknowledges that ‘Charolais de Bourgogne’ is renowned for its gustatory qualities.
Τώρα το ξέρω πως έχω δίκιοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The good reputation of ‘Džiugas’ cheese is based on: (1) a plethora of awards won in Lithuania and around the world; (2) its having become a symbolic Lithuanian food product, as it is often offered as a gift to foreign guests; (3) awareness of the cheese stems not only from its gustatory qualities, but also from the active development of educational activities and the promotion of a culture of cheese consumption.
Τώρα πρέπει να σας χαιρετήσω... γιατί έχω κάποιο σημαντικό ραντεβούEurlex2019 Eurlex2019
Figs that are ruptured, torn, split or have traces of leaf rub, in particular because of their high degree of ripeness, but that have excellent gustatory qualities are used for processing (jams, purees, tarts, etc.) and may be frozen so that they keep longer before processing.’
Η κλασσική επα- επα- επανέκδοση, του " Πολέμου Των ’ στρωνEuroParl2021 EuroParl2021
For absinthe, in particular, Haut-Doubs amazingly combines the three principal factors behind both the growth and the gustatory quality of the plant: altitude, continentality and a shallow soil.
Η κατάλληλη επιλογή και η ειδική κατάρτιση των κοινωνικών και των νομικών φορέων και των δυνάμεων της αστυνομίας πρέπει να διασφαλίζονται, ει δυνατόν σε επίπεδο ευρωπαϊκών προτύπων αναφοράς, και να τηρούνται διαρκώς σε ενημερότητα, στη βάση μιας πολυθεσμικής και πολυκλαδικής συνεργασίας σε πλαίσιο διεθνικών ανταλλαγών- ειδικότερα δε, για την εγκαθίδρυση διαλόγου και σχέσεων μεταξύ των δυνάμεων της τάξης και των νέωνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produce balanced wines from the gustatory point of view.
Μια και που ήσασταν εκεί, γιατί δεν τις φέρνατε όλες εδώEurlex2019 Eurlex2019
The visual, olfactory and gustatory examinations that are part of the organoleptic and sensory analyses make it possible to characterise the honeys according to their colour, aroma and taste.
Στο σημείο # (οδηγία #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου) προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσειςEurLex-2 EurLex-2
Olfactory-gustatory-tactile notes
Αυτό είναι κρύο βουνίσιο νερόEurLex-2 EurLex-2
Likewise, the fact that there is some leaf rub on the skin is not disturbing in a fruit intended for processing, because it does not affect the fruit’s gustatory qualities.
Σύνολο, #. # για τον παλιόφιλό σουEuroParl2021 EuroParl2021
Compliance with these requirements yields an intramuscular fat content in excess of 3 %, ensuring that the meat possesses the appropriate gustatory and technological properties that are essential for the production of ‘kabanosy’.
Αλλά εσύ θα καταλάβειςEurLex-2 EurLex-2
To this end, they are trying to promote elements which are superior to those of Western Europe, and make aesthetic and gustatory interventions to improve the overall quality and benefit producers.
Τα έκλεψες, έτσι δεν είναι; Τα έκλεψες αυτάnot-set not-set
175 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.