gustatory perception oor Grieks

gustatory perception

naamwoord
en
the sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus; "the candy left him with a bad taste"; "the melon had a delicious taste"

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

γεύση

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This technique considerably increases the levels of fruit in the wines, heightening the descriptors’ olfactory and gustatory perceptions when assessing the fruit intensity of the wines.
Το ειρωνικό είναι ότι τέτοια μέρη...... κατασκευάστηκαν για να κρατάνε τον κόσμο ασφαλήEuroParl2021 EuroParl2021
Meals are preceded by a period in which olfactory–gustatory sensitivity increases, whereas afterwards this perception decreases.
Και στεκόταν ηρωικά, ένας πραγματικός ’ γιος ΒασίληςEurLex-2 EurLex-2
Tasters must each smell and then taste(1) the oil submitted for examination contained in the tasting glass, analysing their olfactory, gustatory, tactile and kinaesthetic perceptions and mark on the sheet the intensity of their perception of each negative and positive attribute.
Το υποσυνείδητο είναι πολύ δυνατόEurLex-2 EurLex-2
any process that will weaken or neutralize the effects of denaturing, in particular any process involving the use of deodorizing agents, modification of taste and smell by elimination of the components responsible for gustatory and/or olfactory perception, or the addition of ingredients giving a taste and smell that mask those of the fish meal.
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν μέσω φαξ [αριθμός (#-#) # # # ή # # #] ή μέσω ταχυδρομείου, με την αναφορά COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, στην ακόλουθη διεύθυνσηEurLex-2 EurLex-2
This sensation is produced by the perception of the product components as olfactory, gustatory, tactile and kinaesthetic stimuli because they are present in suitable concentration ratios.
Τελικός γύρος του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου, ομάδων ανδρώνEurLex-2 EurLex-2
Skimmed-milk powder may not be put through any process, either before or after denaturing, that will weaken or neutralise the effects of the denaturing, in particular by using deodorising agents, changing the taste and smell by eliminating the components responsible for gustatory and/or olfactory perception, or adding ingredients giving a taste and smell that mask those of the fish meal.
Δεν μπορώ να το κάνωEurLex-2 EurLex-2
This prohibition includes the binding agents of metals (copper, iron) and agents deodorizing or modifying the taste and smell of fish meal, referred to in Section 2, by eliminating one or more ingredients responsible for the gustatory and/or olfactory perception characteristic of the products in question and adding one or more ingredients giving a taste and/or smell superimposed on those of the natural product.
Προετοιμασία για τη δοκιμήEurLex-2 EurLex-2
When the conditions indicated in the above standards are met, the necessary facilities are available and the panel has been selected, each taster shall smell and taste (1) the sample of oil up for analysis contained in the tasting glass. He shall analyse the olfactory, gustatory, tactile and kinaesthetic perceptions with the aid of the sheet shown under Figure 2 in which he shall record the 'notes` present and their degree of intensity.
Φοβάμαι πώς δεν είναι αρκετόEurLex-2 EurLex-2
The olfactory center gives it odor and solidity, the gustatory center causes it to be parched and bitter or moist and sweet, the auditory center tones it into a harsh or melodious note, the visual center gives it figure and enriches it with light and color, the perceptive center endows it with feeling and purpose, and it is then born into the world from one of the centers of the head a fully formed entity, a curse or a blessing to humanity.
Κοινός κατάλογος εγγράφων η υποβολή των οποίων θεωρείται ως εκ πρώτης όψεως αποδεικτικό στοιχείο της ιθαγένειας (άρθρο # παράγραφος #, άρθρο # παράγραφος # και άρθρο # παράγραφοςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.