haply oor Grieks
haply
en
by accident or luck
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τυχαία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haply the seas and countries different, with variable objects, shall expel this something- settled matter in his heart
Πληροφορίες χρειάζομαιopensubtitles2 opensubtitles2
Here let us breathe and haply institute A course of learning and ingenious studies.
E-#/# (PL) υποβολή: Konrad Szymański (UEN) προς την Επιτροπή (# ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
005:039 But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.
Η παρούσα έκθεση δεν προσπαθεί σε καμία περίπτωση να καλύψει όλο το φάσμα των δράσεων που θα περιλάμβανε μια στρατηγική κατά της τρομοκρατίαςLiterature Literature
To help me after? -- I will kiss thy lips; Haply some poison yet doth hang on them,
ΔιαστροφικόQED QED
Conceal me what I am, and be my aid...... for such disguise as haply shall become the form of my intent
Θέλουμε να τον χάσουμεopensubtitles2 opensubtitles2
Conceal me what I am, and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.
Δεν αμφισβητούμε το γεγονός ότι ο KarI Riemeck ήταν Βρεττανός κατάσκοποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honoured, beloved; and haply one as kind
Όχι, περίμενε, περίμενε.Όχι ακόμα,όχιακόμα. Γιατί; Τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today a multitude of people of good-will are groping in the darkness that beclouds the minds of men as they feel after God if haply they might find him.
Δεν έπρεπε να με αφήσετε εκείjw2019 jw2019
We appeal to you to heed the warning issued to the religious persecutors of Peter and his fellow apostles: “Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought: but if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to FIGHT AGAINST GOD.”
Ναι, απλά δουλειάjw2019 jw2019
" Haply some poison yet doth hang on them,
Η ακολουθηθείσα διαδικασία καθώς και οι κοινοποιηθείσες αποφάσεις είχαν στόχο να μη θιγούν τα συμφέροντα των δικαιούχωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My heart as great, my reason haply more, To bandy word for word and frown for frown.
Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a dried-out source can scarcely be expected to quench the thirst of a person seeking after the truth if haply he might find it.
Οι γνώσεις και η τεχνολογία που μπορούμε να αποκτήσουμε... ξεπερνάνε ότι έχουμε συναντήσει μέχρι τώραjw2019 jw2019
Haply the seas and countries different with variable objects... shall expel this something-settled matter in his heart.
Ναι, την ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haply, when I shall wed, that lord shall carry half my love with him, half my care and duty.
Κ.Πρόεδρε, πληροφορήθηκα ότι υπάρχει μια μικρή ερώτηση και έμεινε λίγος χρόνος γιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the devil taketh him into the holy city; and he set him on the pinnacle of the temple, and saith unto him, If thou art the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and, On their hands they shall bear thee up, Lest haply thou dash thy foot against a stone.
Ένα χέλι κατέφτασε!jw2019 jw2019
Haply some poison yet doth hang on them.
Είναι του ΚαλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24:14, King James Version) Hence the nations need to follow the legal advice of a supreme court judge, the Jewish Pharisee named Gamaliel, when he said to the Jews who were opposing and persecuting the apostles of Jesus Christ: “Now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought: but if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.”—Acts 5:38, 39, AV.
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗjw2019 jw2019
" And haply the Queen-Moon is on her throne
Παρακαλώ;- Τον κύριο Γουίλμπι, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arise, O people, and, by the power of God’s might, resolve to gain the victory over your own selves, that haply the whole earth may be freed and sanctified from its servitude to the gods of its idle fancies—gods that have inflicted such loss upon, and are responsible for the misery of, their wretched worshipers.
Θα γίνω πυροσβέστης που βάζει φωτιέςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51:49 “And all things We have created by pairs, that haply ye may reflect.”
H απάντηση της ΕΕ στην πρόκληση των Kρατικών Επενδυτικών Tαμείων (ψηφοφορίαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And haply may forget.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, στην Ευρώπη υπάρχουν νησίδες χωρίς νερό και περιοχές στις οποίες κατά καιρούς έχει περισσότερο νερό απ' ότι χρειάζεται.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our illustrious predecessors and fathers, with united labor and counsel, seeing the evangelical doctrine received from the Fathers to be trodden under foot, and the robe of our Savior woven from above to be torn by wicked hands, and stimulated by fatherly and brotherly love, wept for the desolation of so many Christians for whom Christ died. They exercised much zeal and ardor, both synodically and individually, in order that the orthodox doctrine of the Holy Catholic Church being saved, they might knit together as far as they were able that which had been rent; and like approved physicians they consulted together for the safety of the suffering member, enduring many tribulations, and contempts, and persecutions, if haply the Body of Christ might not be divided, or the definitions of the divine and august Synods be made of none effect.
Αποσβεστήρας προσαρμοσμένος στο σύστημα διάτμησηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27:64 Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest haply his disciples come and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: and the last error will be worse than the first.
Η γνώση δεν είναι γενική, είναι συγκεκριμένηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting.
Εχει πια μονο τρεις χορδεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the Lord Himself, even if the demons spoke the truth,—for they said truly "Thou art the Son of God " — still bridled their mouths and suffered them not to speak lest haply they should sow their evil along with the truth, and that He might accustom us never to give heed to them even though they appear to speak what is true.
Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Davis κ.λπ. κατά ΣυμβουλίουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.