haze over oor Grieks
haze over
en
To become covered in haze.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
καλύπτω
κρύβω
σκεπάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But if we look out from the lofty vantage point of our offices over the city of Strasbourg, we see a brownish haze hanging over that beautiful city.
Μην με λυπάσαι, εντάξει; Μπορώ να φροντίζω τον εαυτό μουEuroparl8 Europarl8
One winter morning, a couple of years ago, I was driving to work in Johannesburg, South Africa, and noticed a haze hanging over the city.
το πλήρωμα διαπίστωσε θετικά ότι η ένδειξη ήταν εσφαλμένη, και αυτό με την προϋπόθεση ότι η εσφαλμένη ειδοποίηση δεν είχε ως αποτέλεσμα να δημιουργηθούν δυσχέρειες ή κίνδυνος εξαιτίας της αντίδρασης που είχε το πλήρωμα στην ειδοποίηση, ήted2019 ted2019
...a kouros with gleams of soul or gleams of soul in a statue lost in haze over the ruins of the ancient city of Zeus...
Έχω να γράψω καινούργιο τραγούδι εδώ και τρια χρόνιαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But these haze particles, it was surmised, before we got there with Cassini, over billions and billions of years, gently drifted down to the surface and coated the surface in a thick organic sludge.
Αυτό όμως ενοχλεί τις ευρωπαϊκές συνειδήσεις, οι οποίες θα ενοχλούνταν το ίδιο αν επρόκειτο για το σαουδαραβικό, το ιρανικό πετρέλαιο ή το πετρέλαιο από την όποια αφρικανική χώρα.QED QED
Over recent years, the forest fires and subsequent 'haze' problems (see 4.4 below) have focused attention on the adequacy of Indonesian environment policy in general, including that related to industrial production, coastal zone management, mining, urban environment, etc.
Το Δικαστήριο επιλαμβάνεται κατόπιν προσφυγής που κατατίθεται στο γραμματέαEurLex-2 EurLex-2
From January through March 1999, a layer of haze, measuring nearly two miles high [up to 3 km high], covered an area of nearly four million square miles [over 10 million sq km], which is greater than the landmass of Canada.
Παρεμβαίνει ο Carl Schlyter σχετικά με τη διεξαγωγή της δαδικασίας catch the eyejw2019 jw2019
There is always a slight haze hovering over the valley, and the few times any of the mountainside group had gone down into the village, it seemed the people were even poorer and more unhappy than before.
Μετάφραση και διερμηνείαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They begin to notice that everything is a little brighter and more harmonious on their mountainside. There is always a slight haze hovering over the valley, and the few times any of the mountainside group had gone down into the village, it seemed the people were even poorer and more unhappy than before.
' Ισως και χειρότερα ακόμαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A seemingly permanent haze of smog and pollution (provoking a high rate of respiratory ailments, including asthma) hangs over the city.
Το χαντάκι είχε όπλοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.