head office oor Grieks
head office
en
The main administrative centre for a company or organisation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
έδρα της εταιρείας
The company's head office is annexed to the plant.
Η έδρα της εταιρείας συνδέεται με τη μονάδα παραγωγής.
κεντρικά γραφεία
Fax these results to the head office in Los Angeles.
Στείλε με φαξ τα αποτελέσματα στα κεντρικά γραφεία στο Λος'ντζελες.
κεντρικό γραφείο
Fax these results to the head office in Los Angeles.
Στείλε με φαξ τα αποτελέσματα στα κεντρικά γραφεία στο Λος'ντζελες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(xxxvi) There are two cases in which inconsistent head office information will prevail in the ECB's MFI dataset:
Δε θέλω να φανώ μπροστά σου ηλίθιος πάλιEurLex-2 EurLex-2
This indicates that the head office is an EU resident and is not an MFI.
Όπως είπα στον Κάτι, είμαι κάτι σαν δάσκαλος τώρα, κι έτσι γνώρισα τον ΝέιμοντEurLex-2 EurLex-2
Residency of the entities of the IC (head office and branches)
Αν σκοτώσεις πράκτορα του FΒΙ, είσαι νεκρόςEurLex-2 EurLex-2
Residency of the entities of the IC (head office and branches)
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣEurLex-2 EurLex-2
(a) allowing the location of an SE's head office and registered office in different Member States;
ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΕΠΑΡΚΕΙΑ ΚΑΙ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑEurLex-2 EurLex-2
the rules for reporting by the branch or the tied agent to the head office;
Αλληλεπιδράσεις Να μη χορηγείται ταυτόχρονα με γλυκοκορτικοειδή, άλλα μη-στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα ή με αντιπηκτικούς παράγοντεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The location of the head-office is indicated only for foreign banks in Italy (Filiali di banche estere
ο μέρος:λαμβάνοντας υπόψη... λιγότερες αντιπαλότητεςoj4 oj4
Name or style, form in law, registered office and head office if different from the registered office;
Ευχαριστώ πολύEurLex-2 EurLex-2
The head office of the group is in Odense (Denmark).
Ντάνιελ, παρακάμπτουν την παροχή ασφαλείαςEurLex-2 EurLex-2
Address of the account information service provider's head office
Μιλούσαμε σοβαράEurlex2019 Eurlex2019
(c) ‘establishment’ shall mean the head office, an agency or a branch of an undertaking;
Το ζευγάρι είναι αληθινά ερωτευμένο;- Υποθετικά, ας πούμε ότι είναιEurLex-2 EurLex-2
head office undertakings of observed agents as referred to in point (b).
Πάντως έχεις πολύ μακριά πόδιαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the address of the applicant's head office
Ο γάμος θέλει δουλειάoj4 oj4
Take a month off, then I'll transfer you to the head office.
Το κατάλαβα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) any undertaking which establishes its head office in the territory of that State;
Δικό μου είναι τ' αμάξιEurLex-2 EurLex-2
I Groupe Bull ('Bull`) is a manufacturer of diversified computing products having its head office based in France.
Ξέχνα τα συναισθήματά σουEurLex-2 EurLex-2
He's from head office.
Η Επιτροπή άρχισε να εφαρμόζει μια σφαιρική προσέγγιση των πόλεων το #, με την ανακοίνωση Προς ένα πρόγραμμα για το αστικό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 13 Effective direction of the business and place of the head office 1.
Το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν να γράφω μουσικήnot-set not-set
Juridical persons and partnerships: registered office or head office in Austria.
Ο καθένας μας συνεισφέρει, είναι αλήθειαEurLex-2 EurLex-2
i.e. names and head office addresses of undertakings providing public communications networks and/or publicly available telephone services.
Η ύψους # ευρώ κρατική ενίσχυση την οποία χορήγησε η Γερμανία υπέρ της Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, δεν είναι συμβιβάσιμη με την κοινή αγοράEurLex-2 EurLex-2
(a) any undertaking which establishes its head office within the territory of that State;
Tα φιαλίδια που χρησιμοποιούνται θα πρέπει να διατηρηθούν σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των #°CEurLex-2 EurLex-2
Segment assets do not include assets used for general enterprise or head-office purposes.
Λυπάμαι Μάικλ, αλλά ένιωθα διαφορετικά για εσένα και το καταλάβαινεςEurLex-2 EurLex-2
(2) This table refers to Member States where the head offices of TPOs are located.
Διαλύστε τοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It includes seven international staff based at the Zagreb head office and # long-term observers
E-#/# (EL) υποβολή: Marios Matsakis (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουSetimes Setimes
For historical reasons HSH has two head offices, in Hamburg and Kiel.
Τους ρημάξαμε τους μπάσταρδουςEurLex-2 EurLex-2
13467 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.