heap oor Grieks

heap

/hiːp/ werkwoord, naamwoord
en
A crowd; a throng; a multitude or great number of persons.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

σωρός

naamwoordvroulike, manlike
en
type of data structure
But Asgard is a heap of sand and ash.
Αλλά το Asgard είναι ένας σωρός άμμου και τέφρας.
MicrosoftLanguagePortal

στοιβάζω

werkwoord
en
to form or round into a heap
Open Multilingual Wordnet

στοίβα

naamwoordvroulike
en
pile
We're holding it in an abandoned medical waste facility on top of an industrial trash heap.
Θα το κάνουμε σε έναν χώρο ταφής ιατρικών αποβλήτων πάνω σε μια στοίβα με βιομηχανικά απορρίμματα.
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

κουμούλ · σαράβαλο · συσσωρεύω · σωρεύω · σακαράκα · σωρεία · φουρνιά · μάζα

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Heap

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Σωρός, συσσωρεύω

Panos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

excavation heap
σωρός εκσκαφής (ανασκαφής)
heaping
γεμάτος
ash heap
σκουπιδοτενεκές · στάχτες · χόβολη
a heap of rubble
ένα μάτσο χάλια
to heap
στοιβάζω
in the ash heap of history
στον σκουπιδοτενεκέ τής ιστορίας
fault tolerant heap
σωρός ανοχής σφαλμάτων
heaps
πλήθος
heap corruption
αλλοίωση σωρού

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And then I realized that my wallet was in the composting heap.
Τα φινλανδικά προγράμματα εγκρίθηκαν από την Επιτροπή, με εξαίρεση ορισμένα πιλοτικά σχέδια, το # ή τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They counted their “money” by drawing off groups of five shells in order to establish heaps of 20’s and 200’s.
Φαίνεται τόσο αληθινόjw2019 jw2019
The covering realised in 2008-2009 relates to a waste heap which is owned by Iberpotash since 1998 when the site was privatised together with other potash mining sites in the region.
Είπες πως όταν μας έβαλαν στη σφαίρα, οι ζωές μας συνεχίστηκανeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He was commanded to take some of the older men of the people and the priests out the Gate of the Potsherds (Gate of the Ash-heaps), located at the SE corner of Jerusalem, to the Valley of Hinnom in the area of Topheth.
Οι απαιτούμενοι τεχνικοί κανόνες για την εισαγωγή, την ενημέρωση, τη διαγραφή και την αναζήτηση των δεδομένων της παραγράφου # ορίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, χωρίς να θίγονται οι διατάξεις του νομοθετήματος για τη σύσταση της διαχειριστικής αρχής του άρθρουjw2019 jw2019
(e) adequate separation from all sources of contamination such as lavatories and dung heaps;
κυ Χρόνια Ηπατίτιδα ΒEurLex-2 EurLex-2
Right to the top of the heap.
Θα μπορούσες, αλλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundreds of stalls and vendors line the streets with their goods: heaps of red and green chilies, baskets of ripe tomatoes, mounds of okra, as well as radios, umbrellas, bars of soap, wigs, cooking utensils, and piles of secondhand shoes and clothes.
Αρχικά, αφαιρείς τον πυρήνα, τον εγκέφαλο του κυττάρουjw2019 jw2019
Don't we have any weapons in this heap?
Προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής συνοχής και της ενεργού ιδιοτητας του πολίτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Messianic kingdom is His arrangement that will clear his marvelous name of all the reproach that has been heaped upon it down through 60 centuries of time.
Για να ανοιχτεί αυτό το καθίκι... πρέπει να πιστέψει ότι είσαι το ίδιο αποτυχημένη όπως αυτόςjw2019 jw2019
your hotel on the cover of TIME magazine in a twisted heap of steel and glass, you and your customers are underneath it.
Τον Πάτερ ΧοσέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On this day of the year, long before you were born, this heap of decay was brought here...
Πες του που είναι οι πέτρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Further, the Commission considers that the method of restoring a waste heap by covering it with an impermeable layer ensuring its insulation from water cannot be considered as an eco-innovation project within the meaning of point 78 of the 2008 Environmental Aid Guidelines.
Έκθεση σε αμίαντοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
At first you think you have lived your life and are now ready for the scrap heap.
Πού είναι τα κλειδιάjw2019 jw2019
Therefore, the construction of the facility paid from public resources enabled Iberpotash to better prevent pollution, lower its environmental risks for the future and provide for a long-lasting restoration of the heap (in line with similar restorations of salt waste heaps in France or Germany as explained above in recitals 26 and 32).
Δεν είναι δυνατή βάση, το δέχομαι αυτό, αλλά... είναι μια αρχήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That's the signal from Little Heap.
Γιατί δεν πρόκειται να σ` αφήσω για πολύ να μένεις εδώ τζάμπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the bottom of the heap?
Ο Μεγάλος Αδελφός... στις υπηρεσίες σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've come to pick me up in this heap of garbage?
Η ΕΚΤ συνέχισε να συμμετέχει στις δραστηριότητες διαφόρων ευρωπαϊκών και διεθνών οργάνων και σχημάτων και να διατυπώνει γνώμες επί των νομοθετικών σχεδίων της Κοινότητας και των κρατών μελών στα θέματα της αρμοδιότητάς τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These artefacts which include Hellenistic monuments and Buddhist statues have survived for thousands of years, but the Taliban has already begun or will begin shortly to turn them into heaps of stones in an anachronistic display of hatred and contempt for the treasures of human artistic creation.
Δε θα πας στον χορόEurLex-2 EurLex-2
a failure or incorrect operation, e.g. the collapse of a heap or the bursting of a dam, could give rise to a major accident, on the basis of a risk assessment taking into account factors such as the present or future size, the location and the environmental impact of the waste facility; or
WCCC και θέλω να σας θυμίσω ότι ο καινούριος μας σπόνσορας Stanley Sport, είναι ενα υπέροχο μέρος για να πάτεEurLex-2 EurLex-2
Reduce the ratio between the emitting surface area and volume of the manure heap.
Γίνεται το φάντασμα της όπεραςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The heaps of dung eventually became vast breeding sites for pesky flies.
' Εχεις πολύ ανεπτυγμένο θώρακαjw2019 jw2019
You know, Ada $ 800 to a lot of poor folks would be a whole heap of money, but not to Sister Bessie.
Έχεις κάποια ιδέα ποιος μπορεί να ήθελε να βλάψει τους γονείς σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manure solid storage in heaps
Πυρινικη επίθεση μέσα σε # λεπτόEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The heads of Ahab’s 70 sons, executed by their caretakers in Samaria, were piled up in two heaps at the gate of Jezreel.
Ποτέ δεν με είχε ξαναπεί έτσιjw2019 jw2019
As confirmed by the Spanish authorities, all restoration plans including the plan of 2008 included specific restoration measures that Iberpotash was obliged to take with respect to the Vilafruns heap.
Δεν αισθανόταν πολύ καλά σήμερα, κύριεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.