hormone oor Grieks

hormone

/ˈhɔːrmoʊn/, /ˈhɔːməʊn/ werkwoord, naamwoord
en
(physiology) Any substance, produced by one tissue and conveyed by the bloodstream to another to effect physiological activity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ορμόνη

naamwoordvroulike
en
synthetic compound with the same activity as a hormone
I gave the example of growth hormones produced by means of genetic engineering.
Aνέφερα παραδείγματα, όπως λ.χ. την ορμόνη ανάπτυξης που έχει παρασκευαστεί με τη γενετική τεχνολογία.
en.wiktionary.org

ορμόνες

feminine, plural
Eunuchs are not plagued with acne, for acne is triggered by the male or androgenic hormones.
Οι ευνούχοι δεν έχουν εξανθήματα, διότι, τα εξανθήματα προκαλούνται από τις αρσενικές ή ανδρογόνους ορμόνες.
GlosbeMT_RnD

ορμόνη o̞rˈmo̞ni

Wikiferheng

Ορμόνη

en
chemical released by a cell or a gland in one part of the body that sends out messages that affect cells in other parts of the organism
I gave the example of growth hormones produced by means of genetic engineering.
Aνέφερα παραδείγματα, όπως λ.χ. την ορμόνη ανάπτυξης που έχει παρασκευαστεί με τη γενετική τεχνολογία.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hormone

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

growth hormone
Αυξητική ορμόνη
hormones
ορμόνες
hormonal
ορμονικός
thyroid-stimulating hormone
Θυρεοειδοτρόπος ορμόνη

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Council Directive 96/22/EC of 29 April 1996 concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of β�agonists (OJ L 125, 23.5.1996, p.
Ωστόσο, κατόπιν αίτησης του κατασκευαστή, η δοκιμή μπορεί να διεξαχθεί σύμφωνα με τους όρους της παραγράφου #.# ανωτέρωnot-set not-set
Subject: Hormone-mimicking substances
Πέρεγκριν Τουκ, υπάρχει κάτι που πρέπει να γίνειEurLex-2 EurLex-2
with growth disturbance due to insufficient secretion of growth hormone (GH
Όσον αφορά τα δυτικά αποθέματα, θα αλιευθεί 30% περισσότερο από τον συνιστώμενο αριθμό, και επιπλέον θα υπάρχει αδήλωτη και παράνομη αλιεία. "EMEA0.3 EMEA0.3
Absorption The bioavailability of subcutaneously administered somatropin is approximately # % in both healthy subjects and growth hormone deficient patients
ΚΑΙ ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΕΞΗΣEMEA0.3 EMEA0.3
Iron may reduce blood levels of thyroid replacement hormone (Levothyroxine) and Parkinson's treatments like carbidopa and levodopa.
Ο Διάβολος θα σε τρώει μέσα σουKioutsoukof Kioutsoukof
Retail of anabolic, anti-infectious, anti-parasitic, anti-inflammatory, hormonal or psychotropic veterinary medicinal products
Δε θα σπάσει.Δώσ' μου το όπλο σουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Degarelix mimics a natural hormone (gonadotrophin-relasing hormone, GnRH) and directly blocks its effects
Για φαντάσουEMEA0.3 EMEA0.3
The problem is compounded by the downward trend in consumption due, among other things, to health questions related to the use of hormones, BSE and to concerns about animal welfare.
Τι; Σου έδωσαν # λίρες για να την περάσεις στο ΛονδίνοEurLex-2 EurLex-2
Don't you dare blame this on hormones!
Πες μου τώρα τι ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive #/#/EC concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyreostatic action and of beta-agonists (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- ENVI Committee
Ναι; Δηλαδή, μίλησες με τη Σάμερ τελικάoj4 oj4
Hyperadrenergic POTS is a term used to describe POTS associated with elevated levels of the stress hormone norepinephrine.
Ο ίδιος κύκλοςKioutsoukof Kioutsoukof
So far it has not been established that exposure to electromagnetic fields for cordless and mobile telephones is potentially harmful to the nervous and hormone system.
Θα την κοπανήσουμε, αμέσωςEurLex-2 EurLex-2
Interactions with other forms of hormonal contraception have not been investigated
Οι αδελφοί μου!EMEA0.3 EMEA0.3
The risk of hypokalaemia is greater in patients with cirrhosis of liver, in patients experiencing brisk diuresis, in patients who are receiving inadequate oral intake of electrolytes and in patients receiving concomitant therapy with corticosteroids or Adrenocorticotropic hormone (ACTH) (see section
Έχουμε τον ιδρυτή τουςEMEA0.3 EMEA0.3
| | illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters;
επιδοκιμάζει το στόχο της οδηγίας, που είναι η δημιουργία νομικής σαφήνειας για τα δικαιώματα των ασθενών σύμφωνα με τις αποφάσεις που εξέδωσε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, προκειμένου να εξασφαλισθεί η πιο γενική και αποτελεσματική άσκηση την δικαιωμάτων αυτών προς όφελος των ασθενώνEurLex-2 EurLex-2
Early in 1987, I started taking EPO (erythropoietin), a synthetic hormone that stimulates the bone marrow to send fresh red blood cells into the bloodstream, and now my hematocrit is about 33.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣjw2019 jw2019
Do I sense a hormonal shift here?
Του δώσαμε όμως να καταλάβειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you don't seem like someone whose hormones are running amok.
Επισημαίνεται ότι οι διοικητές της εν λόγω τράπεζας, συνελθόντες κατά την ετήσια γενική συνέλευση, απεφάσισαν στις # Απριλίου # να διπλασιάσουν το εγκεκριμένο μετοχικό κεφάλαιό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Rapporteur stresses that the final settlement of the beef hormone dispute should create further momentum towards greater economic and commercial integration between the EU on the one side and the US and Canada on the other side.
Ας ελπίσουμε πως δεν είναι το κεφάλι του Ράσελ Νας σε ένα παλούκιnot-set not-set
Medicaments containing hormones or steroids used as hormones but not antibiotics, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale (excl. medicaments containing insulin or corticosteroid hormones, their derivatives or structural analogues)
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Μαΐου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνEurlex2019 Eurlex2019
Besides the disappointment, she's pumped full of those hormone shots.
Τι κάνουν τώρα;... ξύλινεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may recover more quickly from unconsciousness with an injection of the hormone glucagon by someone who knows how to use it
Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα), απόφαση του Συμβουλίου της #ης ΜαρτίουEMEA0.3 EMEA0.3
Commission Decision #/EEC of # February # approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by the Netherlands (OJ L #, #.#, p
Αλλά εσύ θα καταλάβειςeurlex eurlex
Oral contraceptives, thiazides, glucocorticoids, thyroid hormones, sympathomimetics and danazol
Μεηγουέδερ προς ΓέφυραEMEA0.3 EMEA0.3
A veterinary prescription of a veterinary medicinal product which has anabolic, anti-inflammatory, anti-infectious (other than anthelmintic), anti-cancer, hormonal or psychotropic properties or substances shall only be issued by a veterinarian after a clinical examination and diagnosis.
Κι εγώ σ ' αγαπώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.