house of detention oor Grieks
house of detention
en
an institution where juvenile offenders can be held temporarily (usually under the supervision of a juvenile court)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αναμορφωτήριο ανηλίκων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Jeremiah was then put in a house of detention.
αλλιως πεθαινουν τα δικα της κυτταρα αιματοςjw2019 jw2019
How's everything going at the Walsh house of detention?
Απαγορεύεται στους Jedi να αποκτούν δεσμεύσεις, παρόλα αυτά υποτίθεταιότι πρέπει να είμαστε συμπονετικοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eight days ago, when she was transferred from the Women's House of Detention.
Απλώς ρώτησα γιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he stated the truth, the Judean princes struck him and put him in the house of detention.
Απίστευτα τα γκομένακια εδώ, έτσιjw2019 jw2019
While Europe’s prisons remain close to saturation point, houses of detention regularly exceed it.
Λοιπόν, η ουσία, ο κ. Μέρντοκ...... είναι ότι έχουμε αναπτυξεί δεύτερης γενιάς ορό... από την παραγωγή ενός νέου στελέχους της ορχιδέα.Ελπίζουμε να λυθεί το πρόβλημα στην πηγήnot-set not-set
You want to rest for six weeks In the house of detention?
Δεν το έχω ξανακάνει αυτό πριν, αλλά σε βλέπω με τους φίλους σού, περιτριγυρισμένη με όλα αυτά, τους ανθρώπους, και δεν ξέρω, έαν σε ενδιαφέρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ever been in a house of detention, Helen?
Δυστυχώς, οι ελλείψεις της ενιαίας αγοράς έχουν επιπτώσεις για την ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahab had Micaiah thrown into the house of detention.
Αυτό που λέω είναι να μείνεις συγκεντρωμένοςjw2019 jw2019
The only detention they've seen Is probably manhattan's house of detention.
Δεν μπορούμε να καπνίσουμε στα σπίτιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upon learning of this secret conspiracy, Shalmaneser V put Hoshea in the house of detention and laid siege to Samaria.
Έκθεση σε αμίαντοjw2019 jw2019
He was released from the house of detention by Awil-Marduk (Evil-merodach), Nebuchadnezzar’s successor, and was given a daily allowance of food.
Πέρα από τον ανθρώπινο παράγοντα, η κατάσταση αυτή συνεπάγεται αναπόφευκτα ένα οικονομικό και κοινωνικό κόστος.jw2019 jw2019
Later, Paul came to Rome as a prisoner, and for two years he gave a thorough witness to people who visited his house of detention.
Μίτσελ, δεν υπάρχει προφητείαjw2019 jw2019
About 15 years ago, Witnesses in São Paulo, Brazil, began to visit a prison complex that includes a house of detention with about 6,000 inmates.
Η Επιτροπή θα κοινοποιήσει σε όλους τους γνωστούς ενωσιακούς παραγωγούς και στις ενώσεις ενωσιακών παραγωγών τις εταιρείες που επελέγησαν να συμπεριληφθούν στο δείγμαjw2019 jw2019
Later, “Evil-merodach the king of Babylon, in the year of his becoming king, raised up the head of Jehoiachin the king of Judah out of the house of detention.”
Όσο μου πάρειjw2019 jw2019
For example, a public prosecutor stated: “I have committed the accused to the house of detention, but I realize he does not belong among criminals.” —Het Vrije Volk, November 11, 1955.
Ως προς αυτό το θέμα, θα ήθελα να αναφέρω ότι πρέπει να μειωθούν οι ασυμμετρίες μεταξύ ανδρών και γυναικών και να προωθηθεί ο ισορροπημένος συνδυασμός της επαγγελματικής με την οικογενειακή και ιδιωτική ζωή.jw2019 jw2019
Ahab then commanded that Micaiah be put in the house of detention, where the prophet would be fed with reduced allowances of bread and water until the king returned in peace.
Η τελική επιλογή των δικαιούχων θα γίνει από την προεδρία, επικουρούμενη από τον Γενικό Γραμματέα/Ύπατο Εκπρόσωπο, μέσω του προσωπικού αντιπροσώπου του σε θέματα μη διάδοσης όπλων μαζικής καταστροφής βάσει προτάσεων του φορέα υλοποίησης, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της παρούσας κοινής δράσηςjw2019 jw2019
(2 Chronicles 36:14-16) Isaiah foretells the consequences: “It is a people plundered and pillaged, all of them being trapped in the holes, and in the houses of detention they have been kept hidden.
Δεν το βλέπεις; Η Κόνροϋ άνοιξε μια πόρτα μέσω της πραγματικότηταςjw2019 jw2019
When King Zedekiah had him brought from the house of detention to a concealed place for private questioning, he boldly told the king that he would become prisoner to the Babylonians, whom Jehovah was using as his instruments.
Όλοι έτοιμοι;- Όχιjw2019 jw2019
And I shall safeguard you and give you as a covenant of the people, as a light of the nations, for you to open the blind eyes, to bring forth out of the dungeon the prisoner, out of the house of detention those sitting in darkness.” —Isaiah 42:6, 7.
Η απλούστερη εξήγηση συνήθως είναι η σωστήjw2019 jw2019
He also knew that he was the one referred to in the prophecies of Isaiah where Jehovah addresses him as “my servant,” saying that he will give him “as a light of the nations, . . . to open the blind eyes, to bring forth out of the dungeon the prisoner, out of the house of detention those sitting in darkness.”
Δεν κάνω χάκινγκ, μαμάjw2019 jw2019
Greek police officers have begun rounding up illegal immigrants to house in dozens of detention centres – a response to an EU imperative to keep out undocumented immigrants
Είστε ομάδαSetimes Setimes
Can you make sure that people will actually be entitled to challenge an arrest warrant in both the Member State which has issued the warrant and the Member State which is carrying it out? Do you agree that it ought to be possible to consistently refuse to carry out arrest warrants on behalf of countries where conditions in prisons and houses of detention remain inhumane, that the EAW will be subjected to a human rights assessment and that Cor Disselkoen need not fear even more misery?
Θάλαμοι προσγείωσης ασφαλείς. ’ λμα!Europarl8 Europarl8
Various original-language expressions referring to a prison, or jail, have the following meanings: “house of roundness” (Ge 39:20; compare ftn), “house of the cistern” (Ex 12:29, ftn), “house of detention” (1Ki 22:27), “house of custody” (Ge 42:19; Jer 52:11), “house of the prisoners or those bound” (Jg 16:21; Ec 4:14), “house of the stocks” (2Ch 16:10), “place of bonds” (Mt 11:2), “place of guarding” (Mt 14:10), and “place of custody or observation” (Ac 5:18).
Όχι, όχι δεν είναι αυτόjw2019 jw2019
In earlier times, prisons generally were merely places of detention to house people who had been accused of a crime but who had not yet been tried.
Γιατί δεν δοκιμάζεις τον αναγνωρισιογράφοjw2019 jw2019
The Commission agrees with this House that the conditions of detention for political prisoners and prisoners of conscience are severe and must be improved.
Φοβήθηκα πραγματικάEuroparl8 Europarl8
171 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.