illegal drug trade oor Grieks
illegal drug trade
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παράνομο εμπόριο ναρκωτικών
en
global black market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The illegal drugs trade goes beyond, and always has gone beyond, the borders of any one country.
Οπότε οδηγηθήκαμε στο αμάξι του ΜπενEuroparl8 Europarl8
His domestic policy has focused on combating the illegal drug trade by initiating the Philippine Drug War.
Όμως υπήρχε ένα καλάθι από αυτά που έχουν οι σκύλοι!WikiMatrix WikiMatrix
Like a spreading cancer, the illegal drug trade has locked its tentacles around the globe.
Αν αφήσεις κάποιον μόνο στο σκοτάδι, για τόσο πολύ, τα μάτια του προσαρμόζονταιjw2019 jw2019
Today, espionage agencies target the illegal drug trade and terrorists as well as state actors.
Εφαρμογή της ταξινόμησης των εθνικών δραστηριοτήτων NACE αναθ. # στους εθνικούς λογαριασμούς, το ισοζύγιο πληρωμών και τις βραχυπρόθεσμες στατιστικές και στη λοιπή βασική νομοθεσίαWikiMatrix WikiMatrix
The Maastricht Treaty allowed for the creation of Europol as an intelligence-gathering agency on the illegal drugs trade.
Όμως θα τον εκδικηθούμεEuroparl8 Europarl8
That detail offers just a glimpse into the scope of the illegal drug trade, which is a booming multinational industry.
Δεν είναι καλή ιδέαgv2019 gv2019
Colombia continues to struggle with various armed groups operating in its territory which control large sections of the illegal drugs trade.
Συμβάλαμε στην ανάπτυξη φιλικών σχέσεων μεταξύ κρατών μελών τα οποία μέχρι πρόσφατα, με ιστορικούς όρους, ήταν εχθροί. "not-set not-set
Article 29 of the Treaty on the European Union concerns police and judicial cooperation in preventing and combating crime, including the illegal drugs trade.
Και τώρα, να το χαμένο κομμάτι, πίσω στη θέση τουnot-set not-set
We have seen the Mexican Government's current efforts to fight the illegal drugs trade, even though, unfortunately, the government is having to confront an almost unprecedented level of violence.
Έχω γράμματα από φίλους που ξέρουν την Ανέτ.Πού ξέρουν τι σκόπευε να κάνει ο ΜπίλιEuroparl8 Europarl8
Mr President, the European Union should combat the illegal drugs trade and support a genuine peace process in Colombia but it cannot, must not, should not, do so by cooperating with Plan Colombia.
Σε αγαπάω κι εγώ χρυσή μουEuroparl8 Europarl8
This even as the illegal drug trade wreaks havoc in the country, taking hundreds of lives and corrupting the police force, the Coast Guard, the Defence Force, and customs officials with lucrative bribes and payoffs.
Γι ' αυτό δημιουργήσαμε το ' Εργο Ελπίδαgv2019 gv2019
In the 1990s, the organization started to invest in the illegal international drug trade, mainly importing cocaine from Colombia.
Θα επρεπε να ειχαν πεθανοιWikiMatrix WikiMatrix
Agrees with the importance given by the Council to the fight against drug trafficking, and reiterates that measures envisaged should directly affect traffickers and criminal or terrorist organizations, which finance their illegal activities with the proceeds of the illegal drug trade;
Θέλω να' ναι ευτυχισμένηnot-set not-set
Their experimentation with drugs, for example, was so widespread that as of the mid-1990’s, the illegal drug trade was worth an estimated $500 billion a year, making it, as one source says, “the single most lucrative business sector in the world.”
Κυρία Γκρίνγουεϊ, από ' δω ο κ. Λόιντjw2019 jw2019
Agrees with the importance given by the Council to the fight against drug trafficking, and reiterates that the measures envisaged should affect directly traffickers and criminals or terrorist organisations which finance their illegal activities with the proceeds from the illegal drug trade;
ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣnot-set not-set
The Committee considers that more progress can be made in the area of money laundering and putting in place financial and legal measures to identify profits from drug-related activity and power to freeze and seize assets acquired from the profits of illegal drug trading.
Ναι, θέλω να μείνω λίγο ακόμα μαζί τηςEurLex-2 EurLex-2
However, we voted against the amendments to the text as we see this as a crude instrument, too widely drawn, which would have no effect on the death penalty and could contribute to a lot of people losing their lives because of the illegal drug trade.
Δεκατρία μαύρο κερδίζει πάλιEuroparl8 Europarl8
In my opinion, the establishment of high quality international cooperation in the fight against the illegal drugs trade, not only at the European level but especially at the global level, would be one way to improve the effectiveness of the fight against this kind of trade.
Θα σε δω αύριοEuroparl8 Europarl8
ORAL QUESTION H-0100/10 for Question Time at the part-session in March 2010 pursuant to Rule 116 of the Rules of Procedure by Brian Crowley to the Commission Subject: The EU Drugs Strategy The illegal drugs trade continues to have a devastating impact on individuals, families and communities across Europe.
Κατά την από του στόματος χορήγηση του CoAprovel η απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα είναι # % και # % για την ιρβεσαρτάνη και την υδροχλωροθειαζίδη αντιστοίχωςnot-set not-set
Extend the Community domain to combat drug abuse and trade in illegal drugs
Ναι, αρκετά σίγουροςEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the illegal trade in CITES-listed species is estimated to be as lucrative as the illegal drugs and arms trades.
Όμως του οφείλουμε να κάνουμε κάτι. έλεγα να τον πάω σε κάποιον που γνωρίζει από μετεωρίτεςnot-set not-set
That's more money that the city's illegal gun and drug trade combined.
Κάθε επίθεσηted2019 ted2019
Can the Commission indicate the amount of financial support it is making available to Europol, the amount of funding Europol is receiving from the Member States and when it expects this agency to become fully operational as an information resource on the illegal drugs trade for the national authorities charged with direct responsibility for combatting international drugs smugglers?
Είσαι μέσα ή έξωEuroparl8 Europarl8
I agree, although it does give us a lot of information on the Z's illegal drug and weapons trade.
Κι ο Γκας δεν μπορεί να βοηθήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the one hand, Croatia's participation in the monitoring centre would provide decisive factual information to support our commitment to fight the illegal drug trade, given that Croatia is one of the main transit routes for smuggling drugs into the European Union; on the other hand, Croatia could make use of European best practice in order to respond to and combat the problem.
Πρόεδρε, συμφωνώ με τα σχόλια της Προεδρίας και με τα τελευταία σχόλια που ακούσαμε.Europarl8 Europarl8
210 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.