implacability
αδιαλλαξία
implacable oor Grieks
implacable
en
Not able to be placated or appeased.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αδιάλλακτος
The present king is our implacable opponent.
Ο τωρινός Βασιλιάς είναι αδιάλλακτος αντίπαλός μας.
αδυσώπητος
I have seen how implacable he is in achieving his ends, whatever they may be.
Έχω δει πόσο αδυσώπητος είναι στο να πετύχει τους σκοπούς του όποιοι κι αν είναι.
ακάθεκτος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the event that the British Government railroads ratification of the Lisbon Treaty, in the teeth of widespread and implacable opposition, what plans does the Commission have to deal with a retrospective referendum once a democratically accountable UK Government is in office later?
Κι ο Γκας δεν μπορεί να βοηθήσειnot-set not-set
An implacable cold.
Θα μας σκοτώσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, the appalling treatment meted out to the Albanian population of Kosovo must be totally denounced and implacably opposed, but withdrawal of the peace monitors and the launching of the NATO bombing offensive was not the way to do this.
Τώρα, κάθε χρόνο των Ευχαριστιών, πρέπει να την περνάμε παρέα με τα παράσιτά τουEuroparl8 Europarl8
I do welcome the fact that some movements, which were at one time some of the most implacable, have now gathered around the table.
Κάθε νευρώνας σε ολοκληρο το σωμα μου ειναι διαποτισμενος με πενιλεθιλαμινηEuroparl8 Europarl8
We need the Commission to be implacable with the low-cost airlines that have spread confusion by lying to passengers and to the public.
Região Autónoma dos Açores (αυτόνομη περιοχή των ΑζορώνEuroparl8 Europarl8
Some photographer' s gonna snap the picture to keep the memory of the day you made peace with the implacable, and i' il be damned if in it your tie is just fine
Νιώθω ένοχος όταν αυνανίζομαι;opensubtitles2 opensubtitles2
In February 1915, Dublin was sent to the Dardanelles and subsequently assisted Implacable's landing assault upon Gallipoli, on 25 April 1915 at X Beach.
Βλέπε να μαθαίνειςWikiMatrix WikiMatrix
She is implacable.
Τζέικ, εδώ είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That your resentment, once created, was implacable.
Προθεσμιακές καταθέσεις του Ταμείου Εγγύησης- Χαρακτηριστικά των αντισυμβαλλομένωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name Atropa is derived from that of the Greek goddess Atropos - 'she who may not be turned aside' i.e. 'the implacable' - one of the three Greek fates or destinies who would determine the course of a man's life by the weaving of threads that symbolized his birth, the events in his life, and finally his death, with Atropos cutting these threads to mark the last of these.
Κοιμάσαι;- ΚοιμόμουνWikiMatrix WikiMatrix
Even fearsome wasps high in treetops are no match for the implacable ants.
Παιδιά ηλικίας μεταξύ # και # ετών, Ένδειξη αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The implacable development of single markets entails defensive reactions one way or another, some would argue
Δώσε μας απεικόνιση σε πλάτος# # και μήκοςSetimes Setimes
We should therefore see his intervention in the light of his implacable hostility towards the Jewish state, which is, quite rightly in my view, the EU's ally and strong partner.
Ειναι σε σοκEuroparl8 Europarl8
After all, many see the shark as a menace, an implacable eating machine with little in its brain besides an urge to sink its jaws into humans.
Μην το σκέφτεσαι πολύjw2019 jw2019
And nature also has not left the weak Without defence against implacable might.
Δεν έχει ξανασυμβείLiterature Literature
Shipping is characteristically a sector that, since its inception, has involved manifold dangers and great difficulties, taking place as it does in a hostile and implacable environment, (36) although the conditions in which it is pursued have varied over time.
ο ισομερισμόςEurLex-2 EurLex-2
An implacable worm gnawed her day and night.
Μου αρέσει το διαμάντι σου πολύLiterature Literature
The Vatican has expressed its opposition to the declaration: Archbishop Celestino Migliore, the Holy See’s permanent observer at the UN, has said that a declaration with political force, endorsed by a group of countries, is tantamount to a request for states and the international human rights enforcement and monitoring machinery to ‘add new categories of those protected from discrimination’, but does not allow for the fact that these, if adopted, ‘would create implacable new acts of discrimination.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Swiss Life/AWDnot-set not-set
This text supports the implacable logic of liberal dogmatism.
Θέλω να χαρώ για την επιτυχία τουEuroparl8 Europarl8
Then he prayed for the Lamanites, the implacable enemies to the Nephites.
Ο αντίπαλος σου δεν έχει επιλεγεί ακόμαLDS LDS
Languages are predestined, each according to its own rules, its own arbitrary determinants, its own implacable logic.
Εντούτοις, όταν υπάρχει ελάχιστη διαθέσιμη επιφάνεια # m# ανά όρνιθα, εφαρμόζεται η εκ περιτροπής πρακτική και οι όρνιθες έχουν όλο το χώρο στη διάθεσή τους καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής στον ορνιθώνα, κάθε περίφρακτος χώρος που χρησιμοποιείται πρέπει ανά πάσα στιγμή να εγγυάται τουλάχιστον #,# m# ανά όρνιθα·Literature Literature
Abdur Rahman left on those who met him in India the impression of a clear-headed man of action, with great self-reliance and hardihood, not without indications of the implacable severity that too often marked his administration.
Κάνει τίποτα που να μην είναι μόνος τουWikiMatrix WikiMatrix
"""Crime"" is treated implacably, ""disease"" with ""loving kindness, compassion;' and the like."
Σχέδιο απόφασηςLiterature Literature
The gray stone was grimly implacable, proclaiming that it existed for one purpose alone: to hold.
Η πόλη δεν θα μας φερθεί καλά αν καταλάβουν κάποιον από εμάςLiterature Literature
This “book of Jehovah” details the accounts that Jehovah will settle with those who are his implacable enemies and who are unrepentant oppressors of his people.
Το ξέρεις ότι κρατάς το βιβλίο ανάποδαjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.