in Abraham's bosom oor Grieks
in Abraham's bosom
en
(idiomatic) No longer living. Dead.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
απεδήμησεν εις Κύριον
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Were they in Abraham’s bosom?
Ξέρεις τι νομίζω; Όλοι μας θέλουμε κάτιjw2019 jw2019
Hence to be in Abraham’s bosom means to be in an underground paradise.
Ας κάνουμε και οι δυο ένα διάλειμμαjw2019 jw2019
During 1909, when he attended conventions in Scotland, he spoke to about 2,000 in Glasgow and another 2,500 in Edinburgh on the intriguing subject “The Thief in Paradise, the Rich Man in Hell, and Lazarus in Abraham’s Bosom.”
Θα επιστρέψω, αγάπη μουjw2019 jw2019
We keep ourselves in the Greater Abraham’s bosom of favor and we preach as he commands us.
Tι είναι Νιούπσιjw2019 jw2019
Time and again the true God Jehovah is identified as “the God of Abraham,” and to be in “the bosom position of Abraham” meant to bask in Jehovah’s favor.
Σας βρήκα οχήματα και σας έκλεισα στην πανσιόν έξω απ ’ το δρομάκιjw2019 jw2019
If it was heaven, does that mean that everyone in heaven lies in the bosom of Abraham?
́Εκανα τις δουλειές του σπιτιούjw2019 jw2019
Olam ha-ba is in the bosom of Abraham.
Οι άλλοι δε μ' ενδιαφέρουν, είναι μαλάκες που θέλουν μόνο σεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But though they feasted at the rich man’s table, reclining in magnificence and assuming to be Abraham’s promised seed, yet they did not recline in the “bosom of Abraham” and obtain his chief favor.
Αν πω κάτι παραπάνω, θα διακινδυνεύσετε παραπάνωjw2019 jw2019
So neither did Abraham nor anybody in his bosom.
Σύμφωνα με την τρίτη εξαίρεση, επιτρέπεται σε έναν προμηθευτή να εμποδίζει έναν αγοραστή εξαρτημάτων που προορίζονται για ενσωμάτωση σε ένα προϊόν να τα μεταπωλεί στους ανταγωνιστές του προμηθευτήjw2019 jw2019
At Jesus’ death in fulfillment of the Mosaic Law the “Lazarus” class died to that Law; and at the following Pentecost they were certified by the outpoured holy spirit as being in the Greater Abraham’s bosom.
Σκοπός της παρούσας οδηγίας είναι να ενσωματωθούν τα διεθνή πρότυπα για τη ρύπανση από πλοία στην κοινοτική νομοθεσία και ναδιασφαλισθεί ότι επιβάλλονται οι ενδεδειγμένες κυρώσεις στα πρόσωπα τα υπεύθυνα για απορρίψεις, όπως ορίζει το άρθρο #, ώστε να βελτιωθεί η ασφάλεια στην ναυτιλία και να ενισχυθεί η προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος από τη ρύπανση που προξενούν πλοίαjw2019 jw2019
And in Hades he lifted up his eyes, he existing in torments, and he saw Abraham afar off and Lazarus in the bosom position with him.”
Στο σπίτι της αδερφής μουjw2019 jw2019
And in Hades he lifted up his eyes, he existing in torments, and he saw Abraham afar off and Lazarus in the bosom position with him.”
Διαφώτισέ με λίγοjw2019 jw2019
And in Hades he lifted up his eyes, he existing in torments, and he saw Abraham afar off and Lazarus in the bosom position with him.”
Εν συντομιαjw2019 jw2019
Here Jesus describes ‘a certain rich man’ as undergoing fiery torment in haʹdes (the Greek equivalent of she·ohlʹ), while “a certain beggar named Lazarus” receives blessings in ‘the bosom of Abraham.’
των τεχνικών, διαδικασιών και συστηματικών ενεργειών ελέγχου του σχεδιασμού και εξακρίβωσης του σχεδιασμού που θα χρησιμοποιηθούν κατά το σχεδιασμό των στοιχείων διαλειτουργικότητας όσον αφορά την καλυπτόμενη κατηγορία προϊόντωνjw2019 jw2019
So they want the Greater Abraham to have the ones in his bosom favor to compromise.
Σε άκουσε που ερχόσουνjw2019 jw2019
Like Lazarus, they now find themselves in the bosom of favor of the greater Abraham, Jehovah God.
Τα δύο σχέδια εγκρίθηκαν από την Επιτροπή ανθρωπιστικής βοήθειας, στην οποία συμμετέχουν όλα τα κράτη μέλη.jw2019 jw2019
What they saw helped to contribute torment to them: “he saw Abraham afar off and Lazarus in the bosom position with him.”
Οι άνθρωποι βασανίστηκαν, χτυπήθηκαν και κακοποιήθηκανjw2019 jw2019
On the contrary, it should give them the false assurance that they are still in divine favor, reposing, like Lazarus, in the bosom of the Greater Abraham with all the promised New World blessings in view.
Πρέπει να φύγω τώραjw2019 jw2019
Lazarus’ being in the bosom position of Abraham indicates that he was in a position of favor (compare Joh 1:18), this figure of speech being drawn from the practice of reclining at meals in such a way that one could lean back on the bosom of a friend. —Joh 13:23-25.
Και όταν βγει προς τα έξω, το Νέπτουν θα είναι επίσημα η χαζούπολη, θα μας κοροϊδεύουν σε όλη τη χώραjw2019 jw2019
In an illustration, Jesus spoke of a beggar named Lazarus who was carried at his death to “the bosom position of Abraham,” and John refers to Jesus as being in “the bosom position with the Father.”
Μην τον τρομαξειςjw2019 jw2019
13:34) As A New Testament Commentary (1969) well notes, to consider it historical “ignores the element of symbolism that is quite apparent in the story,” such as “Abraham’s bosom, the great Chasm fixed and this flame.”
Αv σ ' έστειλε γιαάλογα, έχουμε μόvο άγριαjw2019 jw2019
3 Yes, their enemies, the “rich man” class in Christendom, beheld them enjoying these royal privileges at the “table of Jehovah”, in the bosom position of Abraham, whereas they themselves were cast out and denied these Kingdom opportunities.
Μάλιστα...... είναι ο βιογράφος μουjw2019 jw2019
13 Now let the reader ask himself, Did Jesus really mean that the angels carried the dead body of Lazarus, full of sores, to the cave of Machpelah in front of the city of Hebron and there laid the dead Lazarus in the bosom of Abraham, crowding out Abraham’s dead wife Sarah?
Δεν είπα να σταματήσουμεjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.