in anticipation of oor Grieks
in anticipation of
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εν αναμονή [+Γεν.]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actually, in anticipation of your change of heart, I've been studying the problem in more detail.
Νομίζεις ότι δεν ξέρω πως σκέφτονται οι άνθρωποι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The increase in production capacity resulted from new investments in anticipation of the growth in demand.
Θα' ναι ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτουEurLex-2 EurLex-2
We worked for and promoted a reform in anticipation of a statute for Members of the European Parliament.
Τι λες; Είμαι δημοσιογράφοςEuroparl8 Europarl8
Bank's already purchased the next one in anticipation of winning the award.
Κύριε, θα σας συνδέσω με αστυνομικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His whole ministry was lived in anticipation of the Atonement and Resurrection.
Είμαστε χόμπιτ απ ' το ΣάιρLDS LDS
Said he lived in anticipation of drinking it.
Χρώμα του προϊόντος: απ’ όλες τις έως τώρα μελέτες για το αλεύρι από μαύρο σιτάρι Βρετάνης προκύπτει ότι έχει εντονότερο χρώμα σε σχέση με τα άλλα αλεύρια που παρασκευάζονται από κόκκους μαύρου σιταριού, γαλλικού ή εισαγόμενουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(v) to make timely arrangements in anticipation of modification of the SAPARD basic Regulation
Τα παιδιά είναι το μέλλονEurLex-2 EurLex-2
This is therefore only a first step in anticipation of other regulations.
Ωστόσο, κατόπιν αίτησης του κατασκευαστή, η δοκιμή μπορεί να διεξαχθεί σύμφωνα με τους όρους της παραγράφου #.# ανωτέρωEuroparl8 Europarl8
Crowds have been gathering all day... in anticipation of John Lennon's appearance... here tonight for a charity concert.
Απο μένα περιμένουν να λάμπω συνεχώς!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so your body heats up in anticipation of housing this new little fertilized egg.
Πρέπει να φτάσουμε στο σκάφοςted2019 ted2019
In anticipation of demand, one million copies were printed.
Ωραία, σωστάEurLex-2 EurLex-2
(The sitting was suspended at 12 noon in anticipation of the formal sitting and resumed at 12.05p.m.)
Ο Τζαμπού θα μείνει και θα περιμένει μέχρι η Κέλλυ να του δώσει μια διαταγήEuroparl8 Europarl8
In anticipation of the hearings, Jehovah’s witnesses pondered many questions.
Λίγο ναυαγοσώστες, λίγο ανεπίσημη δύναμη ασφάλειας την Βόρειας Ακτήςjw2019 jw2019
Goodwill arising on acquisition represents a payment made by an acquirer in anticipation of future economic benefits.
δήλωση εσωτερικούEurLex-2 EurLex-2
17 Temporary Staff (Recruitment slowed down in anticipation of the relocation to Vigo early 2008.)
Όχι σύντομαEurLex-2 EurLex-2
Did you change your diet at all in anticipation of wearing your prom dress?
Υπάλληλος της Εταιρίας Φυσικού ΑερίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Anticipation of the End of the Gentile Times
Ελ και Γουόρνερ για πάντα μαζί. "jw2019 jw2019
The predators begin to gather, in anticipation of a feast.
Γιατί έκανα εκείνες τις ηλίθιες διαφημίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, they bought grain on the internal market in anticipation of acquiring export licences at higher refund rates.
Θα προσέχεις τη μαμά σουelitreca-2022 elitreca-2022
19.9.2017 (in anticipation of the referral)
Τι σου προσέφεραν, λεφτά; ΝαρκωτικάEurlex2018q4 Eurlex2018q4
17.4.2018 (in anticipation of the referral)
Πριγκίπισσα ’ ριελ!Τί σημαίνουν αυτά?!Eurlex2019 Eurlex2019
You see, I buried the rest of the amulets around here in anticipation of your arrival.
Ουίσκι, αν έχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The early Christian congregations were quick to respond even in anticipation of hard times.
των οποίων η αρχική σύμβαση συνάφθηκε δυνάμει του παλαιότερου καθεστώτος που εφαρμοζόταν επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτωνjw2019 jw2019
In anticipation of your answer, we took the liberty of bringing you a car lock.
Μείνε ακίνητη, σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He explains that the Pact of Steel was signed in anticipation of war in 1942, not 1939.
Μερικές φορές τα φαντάσματα θυμώνουν και... τέλος πάντων, δεν είσαι στοιχειωμένος, οπότε μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9966 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.