myocardial infarction
Έμφραγμα του μυοκαρδίου · έμφραγμα · έμφραγμα του μυοκαρδίου
infarct oor Grieks
infarct
en
(pathology) an area of dead tissue caused by a loss of blood supply; a localized necrosis
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εμβολή
en
area of dead tissue
Very rarely, severe OHSS may be complicated by pulmonary embolism, ischemic stroke and myocardial infarction
Πολύ σπάνια, το OHSS σοβαρού βαθμού μπορεί να περιπλεχθεί από πνευμονική εμβολή, ισχαιμικό αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο και έμφραγμα του μυοκαρδίου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SonoVue is contraindicated for use in patients with recent acute coronary syndrome or clinically unstable ischaemic cardiac disease, including: evolving or ongoing myocardial infarction, typical angina at rest within last # days, significant worsening of cardiac symptoms within last # days, recent coronary artery intervention or other factors suggesting clinical instability (for example, recent deterioration of ECG, laboratory or clinical findings), acute cardiac failure, Class III/IV cardiac failure, or severe rhythm disorders
Δύσκολα το κρατάνεEMEA0.3 EMEA0.3
You could, if you want, compare this to, on the one hand, a myocardial infarction, a heart attack, where you have dead tissue in the heart, versus an arrhythmia, where the organ simply isn't functioning because of the communication problems within it.
Είναι κάπως εύσωμοςQED QED
The relationship of the infarct to prior administration of BeneFIX is uncertain
Βρισκεται στις # μοιρες, # μιλια εξω απ' το ΡαμσταϊνEMEA0.3 EMEA0.3
Blood and lymphatic system disorder/Cardio-vascular disorder Increased number of serious cardiovascular events, mainly myocardial infarction, has been found in a long-term placebo-controlled study in subjects with sporadic adenomatous polyps treated with celecoxib at doses of # mg BID and # mg BID compared to placebo (see section
Τα αποτελέσματα των δοκιμών κοινοποιούνται μηνιαίως στην ΕπιτροπήEMEA0.3 EMEA0.3
In combination with infusional #-fluorouracil, the frequency of cardiac ischaemia including myocardial infarction and congestive heart failure as well as the frequency of hand-foot syndrome (palmar-plantar erythrodysaesthesia) were increased compared to that with infusional #-fluorouracil
Ευχαριστώ πολύEMEA0.3 EMEA0.3
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. Patients who develop Pure Red Cell Aplasia (PRCA) following treatment with any erythropoietin must not receive Retacrit or any other erythropoietin (see section #). Uncontrolled hypertension. In the indication " increasing the yield of autologous blood ": myocardial infarction or stroke in the month preceding treatment, unstable angina pectoris, increased risk of deep venous thrombosis such as history of venous thromboembolic disease. Patients who for any reason cannot receive adequate antithrombotic prophylaxis
Πιστεύω στον ΘεόEMEA0.3 EMEA0.3
(5) Before further consideration is given to their application, applicants for a class 2 medical certificate who are asymptomatic following myocardial infarction or surgery for coronary artery disease shall undergo satisfactory cardiological evaluation, in consultation with the medical assessor of the licensing authority.
Νομίζω, ότι είναι σημάδι, πως κάποιος σε πληγώνειEurlex2019 Eurlex2019
The issuing or renewal of a driving licence to any applicant or driver having suffered myocardial infarction shall be subject to authorised medical opinion and, if necessary, regular medical check-ups.
Ενα ποντίκι είναι, βλαμμένε!EurLex-2 EurLex-2
Patients were randomised within # hours to # days after the onset of myocardial infarction symptoms to valsartan, captopril, or the combination of both
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοEMEA0.3 EMEA0.3
A 2014 report commissioned by Public Health England on another avenue for tobacco harm reduction, electronic cigarettes, said snus "has a risk profile that includes possible increases in risk of oesophageal and pancreatic cancer, and of fatal (but not non-fatal) myocardial infarction, but not COPD or lung cancer."
Οι γονείς μου τον ψάχνουν και η Λάνα περιμένει στην φάρμα μήπως γυρίσειWikiMatrix WikiMatrix
It's probably an intestinal infarct.
Γκόμενοι, μόνο εμπόδια είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minor infarct, but I finished my omentum surgery.
Μπορώ να πάρω κάτι απ' το πιάτο σου; ́Ενα γουρούνι μπροστά μου στην ουρά δε μ ́άφησε να πλησιάσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As with any anti-hypertensive agent, excessive blood pressure decrease in patients with ischaemic cardiopathy or ischaemic cardiovascular disease could result in a myocardial infarction or stroke
Κύριος στόχος της προτεινόμενης νομοθεσίας είναι να καταστεί δυνατό για τα κράτη μέλη και τα τρίτα κράτη, που συμμετέχουν στο κοινοτικό πρόγραμμα πλαίσιο για έρευνα και ανάπτυξη, να δημιουργούν και να διαχειρίζονται από κοινού ερευνητικές εγκαταστάσεις πανευρωπαϊκού ενδιαφέροντοςEMEA0.3 EMEA0.3
Hypersensitivity to lisinopril or to any other angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor. Hypersensitivity to amlodipine or to any other dihydropyridine derivatives. Hypersensitivity to any of the excipients. Severe hypotension. A history of angioedema relating to previous ACE inhibitor therapy. Hereditary or idiopathic angioedema (see section #). Haemodynamically significant obstruction in the outflow tract of the left ventricle (aortic stenosis, hypertrophic cardiomyopathy), mitral stenosis or cardiogenic shock. Heart failure after acute myocardial infarction (during the first # days). Unstable angina pectoris (excluding Prinzmetal s angina). Pregnancy and lactation (see section
Λες κι έχω άσχημη μαστούραEMEA0.3 EMEA0.3
In the indication " increasing the yield of autologous blood ": myocardial infarction or stroke in the month preceding treatment, unstable angina pectoris, increased risk of deep venous thrombosis such as history of venous thromboembolic disease
Είσαι μαλάκαςEMEA0.3 EMEA0.3
Almost half of the patients had a previous myocardial infarction and approximately # % had had a stroke
τα μέτρα που θεσπίζει ο εν λόγω κανονισμός δεν εφαρμόζονται στην υφιστάμενη υποδομή πολιτικής αεροπορίας στο έδαφος του Λιχτενστάιν·EMEA0.3 EMEA0.3
* Based on analyses of long-term placebo and active controlled clinical trials, some selective COX-# inhibitors have been associated with an increased risk of serious thrombotic arterial events, including myocardial infarction and stroke
Διάβασέ το εσύEMEA0.3 EMEA0.3
Thrombotic/vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents
Εισαι σιγουρος οτιδεν επεβαινε κι ο ΓκορντονEMEA0.3 EMEA0.3
Infarcts in the spleen are considered pathognomonic but are infrequently seen.
Εγώ τι πρέπει να κάνωEurLex-2 EurLex-2
For patients who did not undergo angiography, the primary endpoint was death or recurrent myocardial infarction by Day # or by hospital discharge
Εντούτοις, όταν υπάρχει ελάχιστη διαθέσιμη επιφάνεια # m# ανά όρνιθα, εφαρμόζεται η εκ περιτροπής πρακτική και οι όρνιθες έχουν όλο το χώρο στη διάθεσή τους καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής στον ορνιθώνα, κάθε περίφρακτος χώρος που χρησιμοποιείται πρέπει ανά πάσα στιγμή να εγγυάται τουλάχιστον #,# m# ανά όρνιθα·EMEA0.3 EMEA0.3
Patients with high cardiovascular risks heart failure, type I and poorly controlled type # diabetes and history of myocardial infarction or stroke within one year were excluded
Με πιάνει διάρροια απότο στρεςEMEA0.3 EMEA0.3
The trial s primary outcome measure was the time to first occurrence of cardiovascular (CV) death, non-fatal myocardial infarction (MI), or non-fatal stroke
Πλήθος μελετών αναδεικνύουν την ποιότητα της λεγόμενης εναλλασσόμενης επαγγελματικής κατάρτισης, η οποία διευκολύνει σημαντικά τη μετάβαση από το σχολείο στον επαγγελματικό βίο και συμβάλλει στη μείωση της διαφοράς μεταξύ του ποσοστού ανεργίας των νέων και του συνολικού ποσοστού ανεργίαςEMEA0.3 EMEA0.3
annul, in its entirety, or insofar as it affects the applicant, Commission Implementing Decision C(2019) 4336 final of 6 June 2019 concerning, in the framework of Article 31 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council, the marketing authorisations of medicinal products for human use containing ‘Omega-3 acid ethyl esters’ for oral use in secondary prevention after myocardial infarction;
Οπότε οδηγηθήκαμε στο αμάξι του ΜπενEurlex2019 Eurlex2019
Recent myocardial infarction Treatment of clinically stable patients with symptomatic heart failure or asymptomatic left ventricular systolic dysfunction after a recent (# hours-# days) myocardial infarction (see sections # and
Θα πρέπει να ζητούνται συμβουλές από την τοπική αυτοδιοίκηση σχετικά με τη διάθεση και την αποκομιδή των αποβλήτωνEMEA0.3 EMEA0.3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.