initial data oor Grieks
initial data
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αρχικά δεδομένα
With initial data that is more precise we can reduce the probability of errors in the scenarios forecast.
Με περισσότερο ακριβή αρχικά δεδομένα μπορούμε να μειώσουμε την πιθανότητα σφαλμάτων στα σενάρια των προβλέψεων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Initiating data module.
Μίσησε την αμαρτία, αγάπα τον αμαρτωλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With initial data that is more precise we can reduce the probability of errors in the scenarios forecast.
Βασίζομαι πάνω σουEuroparl8 Europarl8
Some initial data on urban transport and additional performance indicators were published but not intermodal transport indicators.
Τόσο απασχολημένος που δεν μπορούσα να τα σώσω, Τα άφησα να πεθάνουνEurLex-2 EurLex-2
Initial data points to Drake being on the level.
Ήμανε σε ένα γκλαμουράτο πάρτι σήμερα.Έπρεπε να τα βλέπατε τα πιτσουνάκιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nearly all participating countries sent their initial data within the 12-week transmission deadline.
Απλώς ένας νεκρός άντρας είναιEurLex-2 EurLex-2
The format allows the communication of initial data, revisions and cancellations.
ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΤΥΠΟΥ BLISTER Ή ΣΤΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣEurLex-2 EurLex-2
Review of initial data obtained for between-run precision also depends on the frequency of analysis
Σε συνδυασμό με bolus #-φθοριοουρακίλη/φολινικό οξύ (#-FU/FA) για ένα σύνολο # εβδομάδων για κάθε κύκλο διάρκειας # εβδομάδων (σχήμα Roswell Park). ● AVF#geurlex eurlex
The initial data available are alarming.
Η παρασκευή περιλαμβάνει πάντοτε τις ίδιες εργασίες όπως στο παρελθόν: στράγγιση του τυροπήγματος, τοποθέτηση σε φόρμες, αλάτιση με το χέρι, σε δύο δόσεις, με χονδρό ξηρό αλάτι, με πολλές αναστροφές, κατόπιν τσίμπημα με μακριές βελόνες ώστε αυτός ο αερισμός της ζύμης να επιτρέψει την ανάπτυξη του penicillium glaucumEurLex-2 EurLex-2
Software for receiving self-initiated data communications for remote data acquisition devices
Αυτό το κλειδί ανοίγει το σεντούκι κάτω απ' το κρεβάτι μουtmClass tmClass
Will the Commission say: What do initial data provided by the Centre show?
Ξέρεις κάτι οι ψηφοφόροι δεν ανταποκρίνονται σε αυτά. Θέλουν πιο δυνατά μηνύματαnot-set not-set
Once again, Patterson found that his initial data made no sense.
Βοήθησέ με να το βγάλω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, we got initial data from our beta test sites.
Η γυναίκα είναι η Μάντι ' Αρτσερ ο άντραςείναι ο Τέρι ΜπάσκινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is no doubt due to the parties' accounting treatment of the initial data (the prices of components).
Για να συμμετάσχουν στην έρευνα, οι αντιπροσωπευτικές οργανώσεις καταναλωτών πρέπει να αποδείξουν, εντός της ίδιας προθεσμίας, ότι υπάρχει αντικειμενική σχέση μεταξύ των δραστηριοτήτων τους και του προϊόντος που αποτελεί αντικείμενο της έρευναςEurLex-2 EurLex-2
Following to the European Transparency initiative, data on beneficiaries of shared management funds will be published.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣEurLex-2 EurLex-2
Initial data will be released in early July, with the final results available by the end of this year
Μια αλλη φορα κυριε ΚουμπερσονSetimes Setimes
Initial data for analysis suggest that RTD and innovation will continue to play an important role in Structural Funds assistance.
Το ξέχασα εντελώςEurLex-2 EurLex-2
These authorities will perform the initial data checks and make the information reported by supervised entities available to the ECB.
Αλήθεια; Λατρεύω το ΣμιθσόνιανEurLex-2 EurLex-2
For example, under the ‘Swedish initiative’ data may be used only for the purpose of ‘criminal investigations and criminal intelligence operations’.
υπενθυμίζει τις προτεραιότητές του στον τομέα της γεωργίας, όπως η καταπολέμιση των ασθενειών των ζώων και η πολιτική της ΕΕ για ποιοτικά προϊόντα διατροφής και υπογραμμίζει τη σημασία που αποδίδει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στην ανάπτυξη της υπαίθρου ως το κύριο μέσο για την επίτευξη βιώσιμης γεωργίας· τονίζει την ανάγκη να δοθούν κίνητρα ιδίως στους νέους αγρότες και να προσαρμοσθούν τα διαθέσιμα κονδύλια σε εκείνους τους νέους αγρότες που χρήζουν συνδρομής στη διευρυμένη Ένωση· επισημαίνει για άλλη μια φορά ότι για τις προτεραιότητες αυτές θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί η προσαρμογή της γεωργίας δεδομένου ότι υπάρχει περιθώριο στην υποκατηγορία #α·not-set not-set
Any change in the initial data supplied to the potential buyer should have given rise to a new invitation to tender.
Έχω τα λεφτά, οπότε που είναι το πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
9] Initial data were generally sent on time, with the exception of Ireland for 2006 and Denmark, France, Iceland and Norway for 2007.
Στις περιπτώσεις όμως που προβλέπονται ρητά στο παράρτημα, το ποσοστό αυτό μπορεί να φθάσει έως το # % της δαπάνης αυτήςEurLex-2 EurLex-2
·Secondly; data which were initially personal data, but were later made anonymous 15 .
Έναρξη μεταφοράςEurlex2019 Eurlex2019
The differences must therefore be reconciled before the initial data are rejected and it does not appear that the Commission has carried out a balanced assessment.
Τα μηχανήματα που προορίζονται για την ανύψωση προσώπων και πραγμάτων πρέπει να εξοπλίζονται με ανάρτηση ή σύστημα υποστήριξης του φορέα που να έχουν σχεδιασθεί έτσι ώστε να εξασφαλίζουν επαρκές συνολικό επίπεδο ασφαλείας και να προλαμβάνουν τον κίνδυνο πτώσης του φορέαEurLex-2 EurLex-2
when using aeronautical data to derive or calculate new aeronautical data, the initial data shall be verified and validated, except when provided by an authoritative source;
Το θύμα είναι η μπαργούμανEuroParl2021 EuroParl2021
For the financial year 1989, for example, the disparities between the initial data and the last revisions available vary from P1,6 % (United Kingdom) to + 2,4 % (Netherlands).
Στην αρένα, Ντράμπα, αντιμετωπίζει το ξίφος το ακόντιοEurLex-2 EurLex-2
6502 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.