inside-out activation oor Grieks
inside-out activation
en
A technique that allows a user to directly interact with the content of an embedded object without executing an explicit activation command.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εσωτερική ενεργοποίηση
en
A technique that allows a user to directly interact with the content of an embedded object without executing an explicit activation command.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In those guidelines, however, the Commission already indicated that economic activities carried out inside airports which directly or indirectly benefit airlines could be considered State aid48.
Η παρούσα συμφωνία μπορεί να καταγγελθεί από οποιοδήποτε από τα μέρη για σοβαρούς λόγους, όπως η επιδείνωση της κατάστασης των σχετικών αποθεμάτων, η διαπίστωση μειωμένου επιπέδου αξιοποίησης τωναλιευτικών δυνατοτήτων που χορηγούνται στα κοινοτικά σκάφη ή η αδυναμία τήρησης των υποχρεώσεων που έχουν αναλάβει τα μέρη ως προς την καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείαςelitreca-2022 elitreca-2022
'input' means the quantity of organic solvents and their quantity in mixtures used when carrying out an activity, including the solvents recycled inside and outside the installation, and which are counted every time they are used to carry out the activity;
Aυτό... είvαι λίγonot-set not-set
‘input’ means the quantity of organic solvents and their quantity in mixtures used when carrying out an activity, including the solvents recycled inside and outside the installation, and which are counted every time they are used to carry out the activity;
Είναι τρεις φόνοι, ΡίτσαρντEurLex-2 EurLex-2
‘input’ means the quantity of organic solvents and their quantity in mixtures used when carrying out an activity, including the solvents recycled inside and outside the installation, and which are counted every time they are used to carry out the activity;
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που συνδέονται με άλλες συμβάσεις χρηματοδοτικής μίσθωσης με προαιρετική ρήτρα αγοράς, πλην των αναφερόμενων στα στοιχεία α) και β), όπως οι φόροι, το περιθώριο κέρδους του εκμισθωτή, τα έξοδα αναχρηματοδότησης τόκων, τα γενικά έξοδα, τα ασφάλιστρα, κ.λπEurLex-2 EurLex-2
"input" means the quantity of organic solvents and their quantity in mixtures used when carrying out an activity, including the solvents recycled inside and outside the installation, and which are counted every time they are used to carry out the activity;
Μέγιστη ισχύ, Πωλ!not-set not-set
Particular regard shall be had, for that purpose, to the need for eligible undertakings to be established in a Member State, to commit to carry out any relevant activities inside the Union ▌.
Εντάξει, τι στο διάβολοnot-set not-set
(10) ‘input’ means the quantity of organic solvents and their quantity in mixtures used when carrying out an activity, including the solvents recycled inside and outside the installation, and which are counted every time they are used to carry out the activity;
Είπες πως όταν μας έβαλαν στη σφαίρα, οι ζωές μας συνεχίστηκανEurLex-2 EurLex-2
inputshall mean the quantity of organic solvents and their quantity in ►M3 mixtures ◄ used when carrying out an activity, including the solvents recycled inside and outside the installation, and which are counted every time they are used to carry out the activity;
Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Ιανουαρίου #- Επιτροπή κατά Banca di RomaEurLex-2 EurLex-2
25. input shall mean the quantity of organic solvents and their quantity in preparations used when carrying out an activity, including the solvents recycled inside and outside the installation, and which are counted every time they are used to carry out the activity;
Η φυλλοστρωμνή πρέπει να συλλέγεται τουλάχιστον κάθε μήνα ή και δύο φορές το μήνα σε περιόδους μεγάλης συσσώρευσης φυλλοστρωμνήςEurLex-2 EurLex-2
input shall mean the quantity of organic solvents and their quantity in preparations used when carrying out an activity, including the solvents recycled inside and outside the installation, and which are counted every time they are used to carry out the activity
Το αίμα τους θα είναι στα χέρια σουeurlex eurlex
Some of the activities that take place inside them are simply petering out.
Τι σημαίνει αυτό;- Συνέρχεται το αγόριLiterature Literature
(10)25. 'input' means shall mean the quantity of organic solvents and their quantity in preparations mixtures used when carrying out an activity, including the solvents recycled inside and outside the installation, and which are counted every time they are used to carry out the activity;
Ζήτησα τη Σελήν... ́Oχι εσέναEurLex-2 EurLex-2
Inside, we have to observe for a moment to sort out all the activity.
Ακου να με στησει καρτερι ο βρομομιγαςjw2019 jw2019
This means that Hungary controls brokering activities carried out both inside and outside its territory, by brokers who are Hungarian residents or established in the territory of the Republic of Hungary
Μερικοί άνθρωποι άκουσαν το χτύπημα, αλλά κανείς δεν είδε τι έγινεoj4 oj4
This means that Hungary controls brokering activities carried out both inside and outside its territory, by brokers who are Hungarian residents or established in the territory of the Republic of Hungary.
Ναι αλλά είναι του δικού μου στυλ!EurLex-2 EurLex-2
If there is an active cell inside that detention facility, we need Walid to find out more.
Αυτοκρατορικοί στρατιώτες εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there is an active cell inside that detention facility, we need Walid to find out more.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει όλα τα έξοδα σχετικά με τις αποδοχές, την κοινωνική ασφάλιση, καθώς και όλα τα επιδόματα, τις αποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες που σχετίζονται με τους υπαλλήλους αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where an undertaking carries out activities falling both inside and outside the scope of the SGEI, the internal accounts must show separately the costs and revenues associated with the SGEI and those of the other services in line with the principles set out in paragraph 31.
Για ποιό λόγο η έκπληξηEurLex-2 EurLex-2
The company carries out all of its logging activities within its concession and inside the boundaries of its annual harvesting sites.
Όπως προείπα, σκασίλα μουEurLex-2 EurLex-2
Indicator 4.4.2:The company carries out all of its logging activities within its concession and inside the boundaries of its annual harvesting sites.
Η Χοντρή Κυρία είναι εδώEurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.