technical instructions
τεχνική οδηγία
instructions oor Grieks
instructions
en
Plural form of instruction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
οδηγίες
I left instructions to lower it slowly so we don't risk hypoperfusing his organs.
Άφησα οδηγίες να την χαμηλώσουν σταδιακά, ώστε να αποφευχθεί η ισχαιμία των οργάνων.
βιβλίο οδηγιών
Nobody gave her an instruction manual on how to bring up a black kid.
Κανείς δεν της έδωσε βιβλίο οδηγιών για το πώς να αναθρέψει ένα μαύρο παιδί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Instructions
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Additionally, where the applicant wishes to give flight instruction on TMGs, he/she shall have completed 30 hours of flight time as PIC on TMGs and an additional assessment of competence on a TMG in accordance with FCL.935 with an FI qualified in accordance with FCL.905.
Ντούι; Γύρνα πίσωEurLex-2 EurLex-2
Instructs its President to forward this resolution, including its annex, to the Council and the Commission.
Κοίτα πως μας φέρεται αυτός ο μαλάκας?EurLex-2 EurLex-2
“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”
Κάποια στιγμή βρέθηκε στην κορυφή της φασολιάς... εξαντλημένος... και με δυσκολία ανέπνεεjw2019 jw2019
A copy of all instructions to be sent to those persons who are to perform the repair.
Το κατάλαβα αυτόEurLex-2 EurLex-2
|| Using standard parts and observing the vehicle manufacturer's instructions, the exhaust system or components thereof must be fitted to the vehicle referred to in point 1.3. of Annex I or the engine referred to in point 1.4. of Annex I.
Είμαστε μέσαEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 30b, concerning amendments to Annex VI to this Directive, in order to add to the list set out in that Annex further instructions relating to port State control adopted by the Paris MOU Organisation.
Τουλάχιστον έπιασαν αυτόν που τον σκότωσεEurLex-2 EurLex-2
(b) the contents of any instructions to bid even when no bid is submitted;
Νομίζω ότι είναι τι κάτω απ ' το κύπελλο;Η μαγική μπάλαEurlex2019 Eurlex2019
(Ephesians 6:1-3) He expects parents to instruct and correct their children.
Χριστέ μου, σωστάjw2019 jw2019
You must follo w my instructions.
Nαι;- Φρέντο, εδώ Τζόνι ' ΟλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Emergency alarm, operating instructions, training manual, assembly lists and emergency instructions (R 6 + 8 + 9 +19 + 20)
Έχεις οπτική επαφή;- ΌχιEurLex-2 EurLex-2
Dame Bragg instructed me in manners.
Τι είχες εναντίον του ΓκάρζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
instruction on how to find the model information in the product database, as defined in Regulation (EU) 2019/2016 by means of a weblink that links to the model information as stored in the product database or a link to the product database and information on how to find the model identifier on the product.
Γιατί να προστατεύεις ακόμα τον ΤζέικομπEurlex2019 Eurlex2019
Expects the Commission to instruct its delegations in the beneficiary countries as a general rule to spell out in their reports the practical results of the deployment of EU funds so that the Commission can gauge and publicise the results of EU development cooperation;
Είσαι περισσότερο από αυτόnot-set not-set
(1) Instructions for use, risk mitigation measures and other directions for use under this section are valid for any authorised uses within the meta SPC1.
Χωρίς την συγκατάθεσή τουςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
the test shall be carried out by relevant TSO sending instructions of ramping modifications;
Σύμφωνα με πληροφορίες που έχει στη διάθεσή της η Επιτροπή, στις # Ιουνίου #, δηλαδή έξι μήνες μετά την πώληση των μεταλλείων στην Ελληνικός Χρυσός, η εύλογη αγοραία αξία των στοιχείων ενεργητικού των Μεταλλείων Κασσάνδρας ήταν # εκατ. EUR, σύμφωνα με εκτίμηση της Behre Dolbear International Ltd, εταιρείας παροχής συμβουλών για το μεταλλευτικό κλάδο σε διεθνές επίπεδο, για λογαριασμό της European GolfieldsEurLex-2 EurLex-2
(ii) at least 5 hours or 20 flights of aerobatic instruction in the appropriate aircraft category.
Θα ρθείτε μαζί μουEurlex2019 Eurlex2019
The Governing Council shall take the necessary steps to ensure compliance with the guidelines and instructions of the ECB, and shall require that any necessary information be given to it.
συνιστά να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι μακροπρόθεσμες στρατηγικές επενδύσεις σε νέους ευρωπαϊκούς εκτοξευτές, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο εντεινόμενος ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο· ζητεί για αυτό το σχέδιο μεγαλύτερο βαθμό πειθαρχίας, τόσο από δημοσιονομική άποψη όσο και από άποψη χρονοδιαγράμματος·EurLex-2 EurLex-2
where the CSD has accepted that the settlement instructions have already been matched by trading venues, CCPs or other entities;
Είμαστε η μοναδική του ελπίδαEuroParl2021 EuroParl2021
3.4. instructions issued to industry on how to register their intended management period and gear category;
το σχετικό τροχαίο υλικό θα πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά στη συγκεκριμένη περιοχή ή στη συγκεκριμένη γραμμή που διέρχεται από περισσότερες περιοχές για την οποία λήφθηκαν ενισχύσεις τουλάχιστον επί δέκα χρόνια·EurLex-2 EurLex-2
In urgent cases, the section may also meet to hold a general, preliminary discussion; the rapporteur shall be instructed to prepare, in the light of this discussion, a draft opinion to be submitted to the following section meeting or straight to the assembly under the rapporteur-general procedure, in accordance with Rule 20.
Αυτές οι αλυσίδες είναι φτιαγμένες απο συμπαγές ατσάλιEurLex-2 EurLex-2
5. Instructs its President to forward its position as annexed to this legislative resolution to the Council and Commission.
Ωστόσο, το σημείο που έθιξα είναι ένα σημείο πολύ εξαιρετικό.EurLex-2 EurLex-2
11 He also pointed out that, under the heading Materials, a provisional sum of IEP 90 000 was included to which each tenderer was instructed to add a percentage for overheads, profit, and so on.
Ήθελε να μου τα παρέχειEurLex-2 EurLex-2
Instructs its President to forward its position to the Council, and, for information, to the governments and parliaments of the Member States and of the Republic of Croatia.
Να σε κεράσω ένα ποτόEurLex-2 EurLex-2
Instructs its President to declare that Amending budget No 1/2014 has been definitively adopted and arrange for its publication in the Official Journal of the European Union;
Η Επιτροπή κοινοποιεί τα συνολικά ποσά της ανά προϊόν απαξίωσης σε κάθε ενδιαφερόμενο κράτος μέλος, ώστε να τους παρέχει τη δυνατότητα να συμπεριλάβουν τα ποσά αυτά στην τελευταία μηνιαία δήλωσή τους δαπανών προς το ΕΓΤΕ για την οικεία λογιστική χρήσηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The paying agency shall adopt the necessary procedures to ensure that every change in the Union’s regulations, and in particular the rates of aid applicable, are recorded and the instructions, databases and checklists updated in good time.
Αρχίζεις τη Δευτέρα, και βλέπουμε πώς πάμεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.