Interactive Program Guide
Διαδραστικός οδηγός προγράμματος
interactive oor Grieks
interactive
en
Acting with each other.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
διαδραστικός
en
Responding to the user
This website is interactive and analyses environmental problems in a simple, amusing and educational manner.
Ο εν λόγω δικτυακός τόπος είναι διαδραστικός και αναλύει τα περιβαλλοντικά προβλήματα με τρόπο εύκολο, ευχάριστο και παιδαγωγικό.
συνάλληλος
en
Acting with each other
αλληλεπιδραστικός
en
Characterized by conversational exchange of input and output, as when a user enters a question or command and the system immediately responds. The interactivity of microcomputers is one of the features that makes them approachable and easy to use.
δυναμικός
building up of India's economic capability to interact more effectively with the Community;
- ενίσχυση του οικονομικού δυναμικού της Ινδίας ώστε να συνεργάζεται αποτελεσματικότερα με την Κοινότητα,
διαλεκτικός
el
2) (για τη σχέση μεταξύ στοιχείων, εννοιών κτλ.) Που διέπεται από αμοιβαιότητα συσχετισμών και αλληλοκαθορισμών - Χρήσεις: Παρατηρείται μια διαλεκτική σχέση μεταξύ της τεχνολογίας και της παραγωγής [ΜΗΛΝΕΓ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CAMS products shall be provided free of charge to registered users through an Interactive Catalogue available on the CAMS web portal.
Η αστυνομία θέλει να σου κάνει ερωτήσειςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
That's like a particle with mass, because you are connecting, interacting, with that Higgs snow field.
Πες γεια στη μητέραQED QED
Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database
Αύριο θα ψάξουμε για τον Μπέρνι Χάρις, και θα μάθουμε τι ξέρει για την μηχανή φαντασμάτωνtmClass tmClass
Reiterates its support for the Universal Periodic Review (UPR) mechanism and its appreciation of the UPR’s valuable work, and calls on members to actively prepare their UPR, including by involving civil society, to engage in the interactive dialogue during the UPR session and in the debates on the adoption of the UPR outcomes, to implement the UPR recommendations and to take concrete measures to improve and uphold the fulfilment of their human rights obligations;
Δεν μπορώ να φανταστώ πως δεν νιώσατε κάτι γι ' αυτά τακορίτσια κάποια στιγμήEurLex-2 EurLex-2
Facilitating interactive communication, including the provision of chat rooms
Με θυμάστε, έτσι δεν είναιtmClass tmClass
researching, testing, integrating and implementing ‘new solutions’ (such as Hw/Sw configuration of nomad and mobile workstations, mail synchronisation of PDAs, VOD solutions, interactive multimedia applications, etc.),
Στο λεπτομερέστερο επίπεδο ταξινόμησης, μια βιομηχανία αποτελείται από όλες τις τοπικές ΜΟΔ που υπάγονται σε συγκεκριμένη κλάση (τετραψήφιοι κωδικοί) της NACE αναθ. # και οι οποίες, επομένως, ασχολούνται με την ίδια δραστηριότητα, όπως αυτή ορίζεται στη NACE αναθEurLex-2 EurLex-2
- "indirect effects" refers to effects on human health or the environment occurring through a causal chain of events, through mechanisms such as interaction with other organisms, transfer of genetic material, or changes in use or management.
Θα έπρεπε να μπορείς να τον νικήσεις τώρα!ΙσωςEurLex-2 EurLex-2
management and exploitation of copyright and industrial property rights for others; technical consultancy in the field of multimedia, interactive television and Pay TV (in so far as included in Class 42); computer programming, including video and computer games, all falling under Class 42;
Έχω μια δουλειά, τώραEurLex-2 EurLex-2
The Committee believes that the three-yearly report on the implementation of the directive and its impact on the smooth functioning of the single market and on environmental and health protection should also be submitted to the European Economic and Social Committee in order to ensure the necessary interaction with organised civil society.
Συμφωνώ απόλυταEurLex-2 EurLex-2
The empirical nature and policy focus of my research generated many collaborations and interactions with policy institutions since the mid-1990s, including the ECB, the European Commission, the International Monetary Fund, the OECD and the Bank for International Settlements(BIS).
Χάρηκε που σε γνώρισαnot-set not-set
This is not in itself a bad thing, as the Internet brings about great opportunities allowing them to look for and share information, to interact with family and friends, and it encourages their creativity.
Διάρκεια ζωήςnot-set not-set
Development of interactive games
Πάμε, να τελειώνουμεtmClass tmClass
Moreover, not all factors are of equal importance, and there may also be interactions among these different factors resulting in Fusarium toxin contamination.
Ο Βασιληάς μας κύρηξε πόλεμο στον Πάπα γιατί ο Πάπας δεν αναγνώρισε ότιEurLex-2 EurLex-2
A multi-actor approach will ensure the necessary cross-fertilising interactions between researchers, businesses, farmers/producers, advisors and end-users.
Επίσης δαπανούμε πολλά χρήματα στις εξωτερικές μας πολιτικές, ειδικά μέσω των προγραμμάτων PHARE και TACIS, σε τρόπους ανάπτυξης του σημαντικού ρόλου του περιβάλλοντος και της βιώσιμης ανάπτυξης στις περιοχές που γειτνιάζουν με τα σύνορά μας.not-set not-set
By actually taking the opportunity that new technologies, new interactive technologies, present to re- script our interactions, to script them, not just as isolated, individuated interactions, but as collective aggregating actions that can amount to something, we can really begin to address some of our important environmental challenges.
Δεν έχω τίποτα για πούλημα, ούτε ζητάω χάρεςQED QED
‘Calls for a stronger commitment on the part of the Commission, when it comes to leveraging its political weight and pursuing avenues of dialogue with partner governments and local authorities, to facilitate a greater and more positive interaction with the private sector; highlights the fact that Country Strategy Papers, National Indicative Programmes and budget support may be the most valuable instruments in spearheading business environment reforms in partner countries and promoting domestic industrialisation;’
Τι κρύβεις, Τζέριeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
So this same dopamine system that gets addicted to drugs, that makes you freeze when you get Parkinson's disease, that contributes to various forms of psychosis, is also redeployed to value interactions with other people and to assign value to gestures that you do when you're interacting with somebody else.
Βλέπετε το κοστούμι μουted2019 ted2019
The climate in the production area differs from that in other parts of Sicily, with maximum and minimum temperatures (# °C and # °C respectively in the Valle del Belìce) and a particular type of terrain that mean it is not exposed to rapid changes in the weather that could interact with the indigenous dairy microflora that is typical of Vastedda della valle del Belìce cheese
Εσωκλείονταιoj4 oj4
Interactive electronic conferences
η συναλλαγή συνεπάγεται την κατάχρηση ή αθέμιτη γνωστοποίηση των εμπιστευτικών πληροφοριών·tmClass tmClass
In the same year, Techlist published an interactive map pinpointing the locations of 50,000 of their MTurk workers around the world.
Είμαι τόσο περήφανη για σένα.Ο γιός μου έχει υπηρέτη!WikiMatrix WikiMatrix
(c) colonisation, infectiveness and toxicity comprise a complex set of interactions between micro-organisms and hosts and these endpoints may not be resolved easily as independent endpoints;
Την προσοχή σας, παρακαλώ!EurLex-2 EurLex-2
a very good understanding of the EU context and of the interaction between national administrations and EU institutions, including knowledge of the EU legislation relevant for the mandate and operations of the Agency, EU financial circuits;
Δημοσιονομική δέσμευση είναι η πράξη κράτησης των πιστώσεων που είναι αναγκαίες για την εκτέλεση μεταγενέστερων πληρωμών προς εκπλήρωση νομικής δέσμευσηςEurlex2019 Eurlex2019
Where a financial instrument is composed of two or more different financial instruments or services, the investment firm shall provide an adequate description of the legal nature of the financial instrument, the components of that instrument and the way in which the interaction between the components affects the risks of the investment.
Ο κίνδυνος είναι μήπως μείνει πίσω η Ευρώπη ως προς την ανάπτυξη αυτού του πιθανού νέου μοντέλου.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
48 It follows from all of the foregoing that the answer to the questions is that the CN must be interpreted as meaning that, for the purposes of classification of goods under subheading 8528 71 13, a modem for gaining access to the internet is a device which, alone and without the intervention of any other apparatus or mechanism, is able to access the internet and to ensure interactivity and an exchange of information in both directions.
Τότε λοιπόν γιατί έφυγεςEurLex-2 EurLex-2
No data on the interaction of lacosamide with alcohol are available
Περιφέρειες του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο γEMEA0.3 EMEA0.3
217 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.