interlaboratory comparison oor Grieks

interlaboratory comparison

Tests performed at the same time in different laboratories to validate the quality of the results.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

διεργαστηριακή σύγκριση

Tests performed at the same time in different laboratories to validate the quality of the results.

voorbeelde

strengthening the European Measurement Infrastructure by interlaboratory comparisons in support to accreditation/certification processes.
ενίσχυση της Ευρωπαϊκής Υποδομής Μετρήσεων με διεργαστηριακές συγκρίσεις προς υποστήριξη των διαδικασιών διαπίστευσης/πιστοποίησης.

- strengthening the European Measurement Infrastructure by interlaboratory comparisons in support to accreditation/certification processes.
- ενίσχυση της Ευρωπαϊκής Υποδομής Μετρήσεων με διεργαστηριακές συγκρίσεις προς υποστήριξη των διαδικασιών διαπίστευσης/πιστοποίησης.

This competence should be documented by a successful participation in collaborative studies, proficiency tests or interlaboratory comparisons.
Η αρμοδιότητα αυτή θα πρέπει να τεκμηριώνεται με επιτυχή συμμετοχή σε συλλογικές μελέτες, δοκιμές ικανότητας ή διεργαστηριακές συγκρίσεις.

organisation of interlaboratory comparisons for characterisation of reference materials
οργάνωση διεργαστηριακών συγκρίσεων για τον χαρακτηρισμό υλικών αναφοράς,

strengthening the European Measurement Infrastructure by interlaboratory comparisons in support to accreditation/certification processes
ενίσχυση της Ευρωπαϊκής Υποδομής Μετρήσεων με διεργαστηριακές συγκρίσεις προς υποστήριξη των διαδικασιών διαπίστευσης/πιστοποίησης

This competence should be documented by a successful participation in collaborative studies, proficiency tests or interlaboratory comparisons
Η αρμοδιότητα αυτή θα πρέπει να τεκμηριώνεται με επιτυχή συμμετοχή σε συλλογικές μελέτες, δοκιμές ικανότητας ή διεργαστηριακές συγκρίσεις

Professional experience in validation of analytical methods and interlaboratory comparisons
Επαγγελματική πείρα στην επικύρωση αναλυτικών μεθόδων και διεργαστηριακών συγκρίσεων

organisation of interlaboratory comparisons for characterisation of reference materials
οργάνωση διεργαστηριακών συγκρίσεων για τον χαρακτηρισμό υλικών αναφοράς

professional experience in validation of analytical methods and interlaboratory comparisons,
Επαγγελματική πείρα στην επικύρωση αναλυτικών μεθόδων και διεργαστηριακών συγκρίσεων.

In this regard, ISO-13528 on statistical methods for use in proficiency testing by interlaboratory comparisons provides appropriate standards.
Εν προκειμένω, το πρότυπο ISO-13528 «Στατιστικές μέθοδοι για χρήση στις δοκιμές ικανότητας μέσω διεργαστηριακών συγκρίσεων» παρέχει κατάλληλες προδιαγραφές.

In particular, the Euratom Safeguards Office organised, together with a US laboratory, a successful interlaboratory comparison exercise aiming at developing forensic methods for better route and origin attribution of seized material.
Συγκεκριμένα, η Υπηρεσία Ελέγχου Διασφαλίσεων Ευρατόμ διοργάνωσε μαζί με ένα εργαστήριο των ΗΠΑ, μια επιτυχή διεργαστηριακή σύγκριση με στόχο την ανάπτυξη επιστημονικών μεθόδων για την καλύτερη διάγνωση της διαδρομής και προέλευσης του κατασχεθέντος υλικού.

Interlaboratory study (comparison) means organisation, performance and evaluation of tests on the same sample by two or more laboratories in accordance with predetermined conditions to determine testing performance.
Ως διεργαστηριακή μελέτη (σύγκριση) νοείται η οργάνωση, διεξαγωγή και αξιολόγηση δοκιμών επί του ιδίου δείγματος από δύο ή περισσότερα εργαστήρια σύμφωνα με προκαθορισμένους όρους για τον προσδιορισμό της επίδοσης των δοκιμών.

- the establishment of reference methods and measurements in the nuclear area by the determination of nuclear data for standardization in the field of fission and fusion technology, by research on nuclear metrology, and by the provision of reference materials to calibrate analytical equipment and assess analytical methods through work in the Treaty-based Bureau for Nuclear Measurements and the organization of interlaboratory comparisons,
- στην καθιέρωση μεθόδων και μετρήσεων αναφοράς στον τομέα πυρηνικής ενέργειας με τον καθορισμό στοιχείων που αφορούν την πυρηνική ενέργεια προς τυποποίηση στον τομέα της τεχνολογίας σχάσης και σύντηξης, με έρευνες σχετικά με την πυρηνική μετρολογία, και με την πρόβλεψη υλικών αναφοράς για τη διαμέτρηση αναλυτικού εξοπλισμού και την αξιολόγηση αναλυτικών μεθόδων μέσω εργασιών στο Γραφείο Πυρηνικών Μετρήσεων που βασίζεται στη συνθήκη και της οργάνωσης συγκρίσεων μεταξύ εργαστηρίων,

The participation in the Interlaboratory Comparison.
Η συμμετοχή σε διεργαστηριακές συγκρίσεις.

Participation in interlaboratory comparisons.
Η συμμετοχή σε διεργαστηριακές συγκρίσεις.

Twice a year the Sewerage Laboratory participates in programmes involving interlaboratory comparisons and proficiency testing, where it successfully meets the requirements, thus establishing the reliability of its measurements.
Το Εργαστήριο Αποχέτευσης συμμετέχει δύο φορές ετησίως σε προγράμματα διεργαστηριακών συγκρίσεων και δοκιμών ικανότητας, στα οποία ανταποκρίνεται επιτυχώς, τεκμηριώνοντας έτσι την αξιοπιστία των μετρήσεών του.