release into the wild
αφήνω ελεύθερο στο φυσικό περιβάλλον
into the wild oor Grieks
into the wild
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στο φυσικό περιβάλλον
‘restocking’ means the release of aquaculture animals into the wild.
ο όρος «εμπλουτισμός» σημαίνει την απελευθέρωση των ζώων υδατοκαλλιέργειας στο φυσικό περιβάλλον.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Into the Wild
en
Into the Wild (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We' il just release these spare ones into the wild, Ok?
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαopensubtitles2 opensubtitles2
It's always risky introducing a tamed animal into the wild.
Το χρηματοκιβώτιο θα βρίσκεται στην Τράπεζα της Σκωτίας μέχρι το πείραμα...... το οποίο θα διεξαχθεί υπο αυστηρές επιστημονικές συνθήκες...... ενώπιον δημοσιογράφων απ' όλο τον κόσμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back into the wild.
Ευχαριστούμε για την πρόσκλη- ση στο όμορφο σπιτικό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Section 4 Aquatic animals not intended for establishments, release into the wild or for human consumption
Τέσσερεις μέρεςEurLex-2 EurLex-2
Many express concern over the plight of species reintroduced into the wild.
Θα ανοίξω μια θερινή κατασκή- νωση για αυτιστικά παιδιά.jw2019 jw2019
(d) the release of game birds from captivity into the wild.
Όσο μου πάρειEurLex-2 EurLex-2
What, may I ask, brings you out into the wilds at this hour, sir?
Πρέπει να πιάσουμε την κοκκινομάλλα ή τον " μεθυσμένο "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once they're released into the wild, they're free.
Οι κανόνες που διέπουν την εργασία με μειωμένο ωράριο και η διαδικασία χορήγησης της άδειας καθορίζονται στο Παράρτημα IVαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Into the Wild.
Αυτή η ταινία μου προκαλεί σύγχυσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, please take my grasshoppers as far away as you can and release them into the wild.
Επειδή θα πεθάνουν εκατομμύρια άνθρωποιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ii) release into the wild;
Έχω μια απο- στολή για σέναeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It is the same civilization that cast Thoreau out of Walden and John Muir into the wild.
Κοιτάω το ράμφος αυτού του ψαριού και σκέφτομαι οτι είναι πιθανόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Up we go into the wild blue yonder. "
Μάντυ, τι κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) ‘restocking’ means the release of aquaculture animals into the wild.
Καλή στέρεη γη!EurLex-2 EurLex-2
We send our beautiful monster out into the wild with a simple task to perform.
Θα τα τινάξω πιο νωρίς?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
into the wild blue.
Το Συμβούλιο ακολούθησε σε μεγάλο βαθμό την πρόταση της Επιτροπής για διασάφηση και εξορθολογισμό των νομικών διατάξεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The massacre of the white soldiers was blamed on the Indians and she escaped into the wild.
Να μη χρησιμοποιείτε τη Ciprofloxacin Bayer μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στην κυψέλη ή στο κουτί μετά την την ένδειξη " ΛΗΞΗ "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, into the wild.
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ- ΜΕΝΟΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After being released into the wild, Penny mated and produced a litter.
εκφράζει την ανησυχία του για τις συνθήκες εργασίας και τα δικαιώματα των εργαζομένων στην Κίνα· καλεί την Κίνα να βελτιώσει τις συνθήκες εργασίας για να τις ευθυγραμμίσει προς το επίπεδο των βασικών προτύπων της ΔΟΕ·jw2019 jw2019
See, I don't just fling myself into the wild.
Είναι το πρώτο πράγμα που κάνει κάθε φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since the 1950s, Australia has been introducing lethal diseases into the wild rabbit population to control growth.
δυσμενείς επιπτώσεις από τη φυσική μεταβίβαση ένθετου γενετικού υλικού σε άλλους οργανισμούςted2019 ted2019
Aquatic animals intended for aquaculture establishments or release into the wild
Είμαστε μέσαEurLex-2 EurLex-2
release into the wild;
Πρέπει να αναφέρω στον Αυτοκράτορα ότι δεν έχει βρέξει εδώ και δυό μήνεςEuroParl2021 EuroParl2021
In case anyone had any plans to release it back into the wild.
Ο πρίγκιπας με περιφρονείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you can fly off into the wild blue yonder?
Ο Paolo Costa παρουσιάζει τις εκθέσεις του (A#-#/# και AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2280 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.