it doesn't make a difference oor Grieks
it doesn't make a difference
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δεν έχει σημασία
δεν παίζει ρόλο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It doesn't make a difference!
Νομίζω ότι τον έλεγαν έτσι για τα δάχτυλά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it doesn't make a difference.
Πρέπει να ανταμειφθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't make a difference to me.
Αυτό που είχε κάνει στον εαυτό τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't make a difference.
Αυτή η ταινία μου προκαλεί σύγχυσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa, it doesn't make a difference to anyone...
Αυτοκτονείτε όλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if there was a chance Miller would crack, which he won't, it doesn't make a difference now.
Αυτό το πλάσμα εμφανίστηκε και θόλωσε την κρίση τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't make a difference to you.
Πέρεγκριν Τουκ, υπάρχει κάτι που πρέπει να γίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WELL, AS LONG AS YOU'RE CHAINED UP, I GUESS IT DOESN'T MAKE A DIFFERENCE.
Να ξέρω ποιός είναι ο καθέναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't make a difference.
Είδα έναν άντρα με ξίφος που θα σκότωνε μια γυναίκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it doesn't make a difference.
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, καθώς και στα κοινοβούλια και τις κυβερνήσεις των κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until we identify them, it doesn't make a difference.
Εγώ ξέρω πως ο Σω έγραψε το ' Saint Joan ' τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Says it doesn't make a difference what I do.
Οι οργανώσεις της Ομάδας # είναι σαφώς οι πιο δραστήριες στον εν λόγω τομέα δραστηριοτήτων (πάνω από # %) και ακολουθούν οι οργανώσεις της Ομάδας III, με το ένα τρίτοπερίπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't make a difference who hit him.
Πιστοποιημένα εμπορεύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't make a difference if you're guilty or innocent.
Ανάλαβέ το εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't make a difference for a person like you to quit school.
Τι είναι αυτά που λεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't make a difference.
Επέλεγα πάντα έναν εξέχοντα φοιτητή... επικεφαλής της επιτροπής υποδοχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So it doesn't make a difference to me.
Από ψυχεδελικής άποψης, μιλώ για μια δύναμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't make a difference if it was me.
O γαμιόλης κος Φιντς από δω τηλεφώνησε.Kι ο κος Άχρηστος Pεσεψιονίστ την ακύρωσε. Kριστόφ, συγχώρεσε τον φίλο μου για την επαίσχυντη συμπεριφορά.-Δεν έκανα ποτέ κάτι τέτοιο.-Oύτε εγώ, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, it doesn't make a difference who the guy is.
Η σύζυγόςμου είναι λίγο κουρασμένη, πέρασε πολλά..... οπότε πιστεύω ότι Θα πρέπει να σταματήσουμε για σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't make a difference...
Τι σχέση έχει αυτό;-Μεγάλη σχέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't make a difference when I go.
Ήρθα να σας πω ότι οι Ρέκαγκ και οι Σε- ρόνιαν διαφωνούν για το που θα καθίσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't make a difference to me.
Koίτα αυτή τηv ηθoπoιόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't make a difference.
Η για την ΚέισιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.