it's not plausible oor Grieks
it's not plausible
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δεν ευσταθεί
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's not plausible.
Δεν θ' αργήσει να πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not plausible, come on!
Λευκά, στρογγυλά, αμφίκυρτα δισκία επικαλυμμένα, με χαραγμένη την ένδειξη ‘ ΟLZ # ’ στη μία πλευρά τους και την ένδειξη ‘ NΕΟ ’ στην άλληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not plausible!
Μπορείτε να μπείτε για λίγο, κυρία ΠάουερςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not plausible to think that, growing up as an intelligent youth, he wouldn't have known anything about it.
Δε θα σε δαγκώσωQED QED
If such powerful, invisible beings exist, is it not plausible that the precision revealed throughout the universe originated with a powerful Intelligence? —Nehemiah 9:6.
Είναι η στιγμή μαςjw2019 jw2019
Now look, ducky, it's not very plausible that if the cauldron bubbles, the bloody fire doesn't burn.
Μη σε απασχολείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, it is not plausible
Το μέσο σταθμισμένο ύψος των διοδίων σχετίζεται μεeurlex eurlex
It's just not plausible.
Ποιοι παίζουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(91) It is not plausible that these responses are indicative of actual switching behaviour and volume responses.
Η αρπακτική συμπεριφορά της φώκιας στα ανοιχτά των ακτών της Ιρλανδίας και της Σκωτίας ξεπερνά κατά ένα τέταρτο το σύνολο των επιτρεπομένων αλιευμάτων.EurLex-2 EurLex-2
It is not—it is only a plausible story.”
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # mole πολυμερούς/mole πρωτείνηςLiterature Literature
Let me ask you something.This story, to me it' s not too plausible
Ναι, τα πάει πολύ καλά εκεί μέσαopensubtitles2 opensubtitles2
It was not plausible that a private investor would in view of this have demanded or received an even higher premium than the 0,20 % a year agreed for the perpetuity aspect.
Ναι, αρχίζει να έχει σπασμούς!EurLex-2 EurLex-2
Given the high level of the measures in force in the USA, the Commission considered that it is not plausible that the USA would absorb exports from Indonesia in the near future.
Αν αποτύχει, απέτυχεςEurlex2019 Eurlex2019
Having regard to the close relationship between the basic prices and the extras, it is not plausible that the participants would have concluded agreements on the one and not on the other;
Δεν φοβαμαι για μεναEurLex-2 EurLex-2
As regards imputability, Berlin asserts that it is not plausible to maintain that the City of Neubrandenburg decided to grant aid to a real-estate fund from Berlin, to the detriment of its own local housing company.
Έβδομο τμήμαEurLex-2 EurLex-2
It is not plausible that ExxonMobil’s customers, having an interest in maintaining low prices, would have informed him of a precise amount of a price increase (and a minimum price level), associated with a precise date.
Β.Βοηθητικές δραστηριότητεςEurLex-2 EurLex-2
(32) The Commission does not consider it plausible that a handicap of EUR 3,64 million is sufficiently high.
Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτωνEurLex-2 EurLex-2
Look, I'm not saying it's plausible, but, uh, it is possible, right?
Λέει τι αισθάνομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never mind whether it is plausible or not. . . .
Ούτε πιστωτικό έλεγχο δεν κάνεις σεδυο βδομάδεςjw2019 jw2019
However, the Commission does not find it plausible that the parties should not try to maximise their profits on the Danish market as they do on all other markets.
Πήγαμε στους Τέσσερις ΑνέμουςEurLex-2 EurLex-2
It would not be plausible to reform the CEAS without providing the Agency with a mandate that corresponds to the demands that the reform will entail.
Πεδίο εφαρμογήςEurlex2019 Eurlex2019
ADM submits that the long-standing nature of the cartel prior to its appearance on the scene highlights that it could not plausibly be thought to have achieved a leadership position in such a long-standing arrangement immediately upon its entry into the market.
Τι σου είπε ο ΓούλσεϊEurLex-2 EurLex-2
Finally, it is not plausible: no company will build-up stocks when the prices are high, in particular when a product like DRAMs has short life cycle; to the contrary they may build-up stocks when the prices are low.
Αν όχι, κατά πόσον είναι αναγκαίο ή επιτρεπτό να λαμβάνονται υπόψη τα εκτιθέμενα στο ερώτημα # ζητήματαEurLex-2 EurLex-2
410 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.