judo oor Grieks
judo
en
A Japanese martial art and sport adapted from jujutsu.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τζούντο
They said judo wasn't for me, that was a embarrassment for my family.
Έλεγαν ότι το τζούντο δεν ήταν για μένα, αυτό ήταν ντροπή για την οικογένειά μου.
Τζούντο
en
modern martial art, combat and Olympic sport
Never perform judo without stretching.
Ποτέ δεν ασκούμε το Τζούντο χωρίς να τεντωθούμε πρώτα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
τζούντο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
America's only knowledge of the martial arts in 1965 are judo and jujitsu two Japanese arts that were taught to her servicemen during the Korean War.
Δεν θα με ξάφνιαζε αν είναι έτσι που γυρνάς...... είτε σε δέρνω πολύ, είτε δεν σε δέρνω αρκετά, δεν ξέρω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the abuse in 2012, Rafaela was determined to quit judo.
Αλλά αυτή είναι μία άλλη ιστορίαgv2019 gv2019
When in hand-to-hand combat, apply judo chop to the back of neck.
Εκτός αν έχουμε ξεκάθαρες αποδείξεις για να τους συνδέσουμε μεταξύ τους οι νέες πληροφορίες και όποια άλλα ευρή- ματα, θα πρέπει να μείνουν εμπιστευτικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(40) - In reply to the Commission's argument in this respect, while judo does not `normally' lead to remuneration, the fact remains that some judokas are `normally' remunerated for their performance and their activity.
Θα τον κάνουν άγιοEurLex-2 EurLex-2
Clothing, Footwear,Headgear, other than all types of sandals, Slippers and Judo suits
Αυτό είναι διαφορετικόtmClass tmClass
In a 2017 interview for Kathimerini newspaper, Rigos emphasized the general applicability of the two major judo principles of the correct use of energy and prosperity, reasoning that the “Japanese have attained a high level of education and culture through these principles.”
Κι εγώ θα' ρχομαιWikiMatrix WikiMatrix
The Belgian francophone judo league has decided to exclude Community citizens from competitions.
Δεν είχε λεφτά μέσα, αλλά ήταν το δίπλωμα οδήγησης, με δυο τρεις φωτογραφίεςEurLex-2 EurLex-2
Kunde: 41211 L 111 Category Third country Remarks Category Third country Remarks 29 South Korea In addition to the quantitative limits laid down in the Annex, additional quantities are reserved for martial arts (judo, karate, kung fu, Taekwondo or the like) clothing:
Ένας φίλος μου έδειξε πως να το κάνωEurLex-2 EurLex-2
Popole Misenga, 24, and Yolande Mabika, 28, applied for asylum in Brazil while visiting the country for the 2013 Rio World Judo Championship.
Να ' σαι σωστός μαζι τηςgv2019 gv2019
Ms Deliège submits, finally, that her income from judo, in particular from sponsorship, and the financial aid paid by the Belgian federations enabled her to earn a living exclusively from that sport, at least until the incidents which gave rise to the dispute currently pending before the national court.
Κάτι μου λέει ότι δεν πρόκειται να σταμα- τήσει ούτε με όλες τις σφαίρες του κόσμουEurLex-2 EurLex-2
And it's a martial art like judo or karate.
Θα πρέπει να τους ενημερώσουμε ποια είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At European level, the membership of the European Judo Union (the EJU) comprises the various national federations.
Δημοσιεύουμε το βίντεο και δημιουργείται σκάνδαλοEurLex-2 EurLex-2
In addition to the quantitative limits laid down in Annex Va, additional quantities are reserved for martial arts (judo, karate, kung fu, taekwondo or the like) clothing (1 000 pieces):
Όπως μπορείτε να δείτε, η εστίαση της επίθεσης του δολοφόνου ήταν στα σεξουαλικά όργανα της γυναίκας, χρησιμοποιώντας οπως φαινετε να είναι ένα μεγάλο χασαπομαχαιροEurLex-2 EurLex-2
In order to implement the IJF's decisions - that is to say, to select the European sportsmen and sportswomen who would be sent to Atlanta - the European Judo Union (`the EJU') met in Nicosia, where it took the following decisions: the European selection list for the Olympic Games would be drawn up on the basis of the results achieved at the major European tournaments (`Category A' tournaments) and in the European championships.
' Ηρθα από την άκρη του κόσμου...... να ξεμπερδέψω αυτή την τρέλαEurLex-2 EurLex-2
Additionally, if participation in the francophone judo league constitutes an economic activity, the exclusion of Community citizens from judo clubs, and hence from the judo league, constitutes an obstacle to freedom of establishment.
Συγχορήγηση Rebetol και διδανοσίνης και/ή σταβουδίνης δε συνιστάται λόγω του κινδύνου γαλακτικής οξέωσης (μία αύξηση του γαλακτικού οξέως στο σώμα) και παγκρεατίτιδαςEurLex-2 EurLex-2
In some places judo and karate are viewed as just a “sport” that provides healthful exercise.
Είμαι φίλος της Δάφνηςjw2019 jw2019
More specifically, the international Category A judo tournaments to which Ms Deliège refers involved competition not only between individual sportsmen but also between national teams, the first prize being the right to send athletes to the next Olympic Games.
οι κρύσταλλοιτης πρωταμινικής ινσουλίνης διαλύονται σε όξινο pHEurLex-2 EurLex-2
They said judo wasn't for me, that was a embarrassment for my family.
Δεν μπορώ να χτυπήσω τίποτα από αυτό το σημείοgv2019 gv2019
Six pavilions were built: Asia Pavilion (judo and wrestling), Africa Pavilion (fencing and modern pentathlon), Europe Pavilion (karate and weightlifting), Oceania Pavilion (boxing and taekwondo), America Pavilion (gymnastics) and natatorium.
να ξέρεις ότι είσαι... οχι ακριβώς... αρκετόςWikiMatrix WikiMatrix
After having asylum granted in Brazil they settled in Rio de Janeiro and were offered training in the judo school founded by Flavio Canto, a Brazilian Olympic bronze medalist.
Φαντάστηκα τότε ότι θα είχε προχωρήσει προς το στάδιοgv2019 gv2019
81 From that point of view, it must be recognised that, first, by limiting the number of judokas allowed to participate in international Category A judo tournaments and, secondly, by granting national sports federations the exclusive power to select those judokas, the EJU rules create obstacles capable of precluding or impeding the freedom to provide services enjoyed by `high-level non-amateur athletes.'
Να πρoσέχειςEurLex-2 EurLex-2
It thus strengthens the position of countries in which judo is less developed, first, because judokas from those countries are able to take part in high-level competitions to which they would not have access if the sole criterion were their performance, and, secondly, because it raises the awareness of the country's sports fans, who would otherwise be indifferent to judo because of their national judokas' poor performance.
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληEurLex-2 EurLex-2
And the Illustrated World Encyclopedia says: “The object of judo is to kill or so injure an attacker as to make him completely defenseless.”
Κατ' εφαρμογή του άρθρου # του διατάγματος για τις επιζωοτίες, η Ελβετία υποχρεούται να εφαρμόσει σχέδιο εξάλειψης της κλασικής πανώλους των χοίρων στους αγριόχοιρους, σύμφωνα με τα άρθρα # και # της οδηγίας #/#/ΕΚjw2019 jw2019
Kosovo athlete Majlinda Kelmendi # won her country 's first gold medal in the Judo World Circuit held in Tunis on Friday (May # th
Κατά τ ' άλλα, καλάSetimes Setimes
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.