kindergarten oor Grieks
kindergarten
en
An educational institution for young children, usually between ages 4 and 6; nursery school.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
νηπιαγωγείο
en
the elementary school grade before first grade
It's just that all I've ever done is teach kindergarten.
Aυτό που έκανα πάντα, ήταν να διδάσκω σε νηπιαγωγείο.
Νηπιαγωγείο
en
preschool educational approach traditionally based on playing
I've known you since you were in kindergarten.
Σε ξέρω από τότε που ήσουν στο νηπιαγωγείο.
νήπιο
I've been your sister's best friend since kindergarten.
Είμαι η καλύτερη φίλη της αδερφής σου από τον νήπιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
νηπιαγωγείο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I should have paid more attention in kindergarten.
Και η ομάδα θα γίνει αχτύπητηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liberty Washington was Joy's sworn enemy ever since kindergarten.
Θα είσαι μάρτυρας, Κλαρκ Κεντ, της αρχής μιας νέας εποχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Children in Northern Cyprus, below age 6, can attend kindergartens of public and private institutions.
Μια μέρα στο μουσείο και γλυτώνει # μήνες επιμόρφωσηWikiMatrix WikiMatrix
Is this kindergarten or a police station?
εκτιμώντας ότι, λόγω των βελτιωμένων επίσημων μεθόδων, δεν υπάρχει κίνδυνος σύγχυσης της παρουσίας κρέατος μηρυκαστικών και οστεάλευρων με τα ιχθυάλευραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In these days the moral breakdown has reached kindergarten, and before the child gets there, parents need to inculcate into the child a strong moral code to protect him from contamination.
δεν θεωρεί τη μεταβίβαση αρμοδιοτήτων άριστη λύση σε όλες τις περιπτώσεις, λόγω των επιπλέον δαπανών για τους επί τόπου συνεράτες και λόγω του γεγονότος ότι ορισμένες λειτουργίες δεν είναι δυνατόν να ανατεθούν σε τρίτους·jw2019 jw2019
Oh, that was kindergarten
Εννοώ, ότι θέλει να επιμείνεις λίγο ακόμηopensubtitles2 opensubtitles2
FI: Data include children in kindergartens, but not other forms of day-care
Κοίτα, υπόσχομαι να μην το πω σε κανένανoj4 oj4
My granddaughter could use that for a paperweight in her kindergarten.
Στο εξής, όλοι οι επίσημοι όρκοι θα διατυπώνονται έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The output targets Germany defines in relation to those people are: o EU adult migrants having received advice:18 044; o EU migrants, parents of children, having received counselling support:19 700; o Children at Kindergarten age of EU migrants having received pedagogical support:19 700; and o Homeless, or people threatened by homelessness, having received advice and social support:21 450.
Είναι ένα μεγάλο μαμούθelitreca-2022 elitreca-2022
Greece applies reduction factors of 60 or 70% to the basic restrictions for all land-based antennas (60% when antennas are located less than 300m from schools, kindergartens, hospitals or eldercare facilities).
Δε θα σωπάσουμε από φόβο μη βγει το μυστικό σουEurLex-2 EurLex-2
I know of a five-year-old in kindergarten who gets herself out of bed in the morning because her mommy and daddy left hours earlier to work on the oil spill.
Ρε, ' συ, Σμας, για δες εκείjw2019 jw2019
The Grava school complex (Greek: Σχολικό Συγκρότημα Γκράβας) in Athens, is one of the largest school complexes in Greece, where 24 different schools are located, from kindergartens to high-schools.
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ως μέλος του πληρώματος θαλάμου επιβατών νοείται το μέλος του πληρώματος, πλην των μελών του πληρώματος πτήσης, το οποίο ασκεί, προς το συμφέρον της ασφάλειας των επιβατών, καθήκοντα τα οποία του αναθέτει ο αερομεταφορέας ή ο κυβερνήτης στο θάλαμο επιβατών του αεροπλάνουWikiMatrix WikiMatrix
Our sons were in kindergarten together.
Αν πω κάτι παραπάνω, θα διακινδυνεύσετε παραπάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calls for greater attention to be devoted to the quality of education, starting in the kindergarten and throughout life;
Τεντ, Τεντ, Τεντeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And go to the kindergarten too?
Με συγχωρείτε για την ενόχληση. μις ΚέλυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomorrow I want to go to nursery schools, kindergartens, and talk to some kids.
Θα διακινώ μεγάλα φορτίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today, police divers searched the waters of Spring Lake without success for the kindergarten teacher who mysteriously vanished from his home, late Friday night
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοopensubtitles2 opensubtitles2
It's tough to trail after Bowles when your kid's in kindergarten.
Κερδίζει απόεμάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't do such stuff in the kindergarten.
Χριστέ μου.Αληθινό είναι αυτό το πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katie was in kindergarten during construction in
Όχι συχνές Όχι συχνέςopensubtitles2 opensubtitles2
The Ombudsman’s 2016 report notes, for instance, that mothers scoring a high number of points were excluded because the places had previously been taken by mothers scoring a much lower number of points; that facilities — mainly private — sought a deposit or guarantee to secure a kindergarten place; and that mothers of children with disabilities were turned away, as these facilities now have the discretion to choose the children they wish to take.
Με βοήθησες να γίνω αυτό που είμαι, αλλά γιατίnot-set not-set
- the price per child enrolled at the CPE Clovis kindergarten (in EUR/month);
Ούτε και σ ' εμένα αρέσει, αλλά μόνο έτσι ίσως μάθουμε κάτι απ ' αυτήνEurLex-2 EurLex-2
Pre-school education is not compulsory in Belarus, but around 70% of children attend nursery (at the ages 1 to 2) and kindergarten (at the ages of 3 to 5) before they start school.
Δεν είναι οι Ακόλουθοι που έχεις για να ανησυχείςWikiMatrix WikiMatrix
- car free delivery days of children to schools and kindergartens;
Όχι, γιατί;- Μόλις το έκαναEurLex-2 EurLex-2
And a friend of mine, April, who I've had since kindergarten, she thanks her children for doing their chores.
Το τσιγάρο σκοτώνειQED QED
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.