labor oor Grieks
labor
en
(uncountable) Workers in general; the working class, the workforce; sometimes specifically the labor movement, organised labor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εργασία
en
One of the factors of production. It includes all the exertions - manual, physical or mental - by individuals, directed towards the production of wealth.
But actually they wanted these people use as cheap labor.
Αλλά στην πραγματικότητα ήθελαν αυτούς τους ανθρώπους Χρήση ως φτηνής εργασία.
κόπος
Sometimes their labors lead to dead ends, but in many cases they deliver benefits to mankind.
Ενίοτε, οι κόποι τους οδηγούν σε αδιέξοδο, αλλά σε πολλές περιπτώσεις φέρνουν οφέλη στην ανθρωπότητα.
δουλειά
But you should be admitted until you go into labor.
Αλλά εσύ θα αφήνεις μέχρι να πας στην δουλειά.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
εργάζομαι · δουλεύω · μόχθος · γέννα · έργο · εργατικά · τοκετός · ωδίνες · άθλος · εργατιά · κοπιάζω · προλεταριάτο · κάματος · εργατικά χέρια · εργατική τάξη · εργατικό δυναμικό · τα εργατικά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Labor
en
(Australian) The Australian Labor Party.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βλ. labour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a context of adverse conditions (such as tendering by pulling prices down, declining sales and profitability, price of services plummeting, and the need of reducing the weight of staff costs in the total of production costs) the solution frequently adopted by the enterprises operating in the call center sector have been either relocation to countries with cheaper labor costs, interventions on the cost of labor or closure.
Ναι, αυτός είναιeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
They tend to overcharge for labor, so you got to watch out for that.
Όλοι οι ασθενείς (παιδιά και ενήλικες) που παρουσιάζουν εξάνθημα πρέπει να παρακολουθηθούν έγκαιρα και η θεραπεία με Lamictal να διακοπεί άμεσα, εκτός εάν είναι βέβαιο ότι το εξάνθημα δεν σχετίζεται με τη θεραπεία με λαμοτριγίνη. ∆εν συνιστάται η επανέναρξη της θεραπείας με Lamictal σε ασθενείς που διέκοψαν την αγωγή εξαιτίας της εμφάνισης εξανθήματος, παρά μόνο εάν τα πιθανά οφέλη υπερτερούν των κινδύνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Science magazine answers that in some countries, ‘a laborer may need to spend a third of his daily wage to buy milk for his baby.’
Ο Φισκ και ο Φρόμπισερ ούτε που ξέρουν πως τους έχετε πάρει χαμπάρι και όλα χάρη στη μικρή Έλεν Πάρσονςjw2019 jw2019
Figures from the 1960 census, Bureau of Labor Statistics, U.S. Commerce Department, and the Federal Reserve estimated anywhere from 40 to 60 million Americans—or 22 to 33 percent—lived below the poverty line.
Είσαι πολύ καλή σ ' αυτό!WikiMatrix WikiMatrix
(Luke 13:24) But “toiling” (“laboring,” Kingdom Interlinear) implies prolonged and fatiguing labor, often with no worthwhile outcome.
Είσαι παρθένοςjw2019 jw2019
Instead of building up hope and faith, many times these factors produced economic friction, agitation and even open warfare between labor and management, along with discontent, unrest, distrust, and other painful consequences.
Λόγω έλλειψης μελετών συμβατότητας, το παρόν κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν δεν πρέπει να αναμιγνύεται με άλλα κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόνταjw2019 jw2019
And for that labor it is needed
Ξύπνησέ τον, δεν έχουμε χρόνο. ’ φησέ τον να κοιμηθεί ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of these animations is titled ‘I Wanna Go to School’, which narrates the story of a brother and a sister whose dream of going to school is undermined by various obstacles such as gender inequality, poverty, war, child abuse, child labor, and human trafficking.
Τραβάει τους άνδρες με επιτυχία # %, και, αν χρησιμοποιηθεί σωστά, το # % προτείνει δείπνοgv2019 gv2019
The report says that facilitating labor mobility between source and destination countries is perhaps the most crucial- and controversial- means of increasing remittance flows to developing countries
Μπορώ να σκοτώσω όλη την ομάδαoj4 oj4
Construction of the canal with its locks, bridges and harbor facilities required the laborers to move some 107 million cubic yards (82 million cubic meters) of dirt.
Κι όμως περιμένουν να τους συμβεί το καλό όχι το κακό. ́Oπως εγώ με σέναjw2019 jw2019
On trial for smuggling Asian girls in for cheap labor and prostitution.
Μαθήτευσε με την ΚυρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klingon labor sometimes lasts several days.
Και, εκκίνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God’s Messianic kingdom had been born in the heavens at the close of the Gentile Times in 1914, and the “penny” paid to the vineyard laborers was the privilege and honor of serving as anointed ambassadors of God’s newborn Messianic kingdom from that time on till the coming “battle of the great day of God the Almighty” at Armageddon.
προϊόν απόσταξης οίνου ή σταφίδων με αλκοολικό τίτλο τουλάχιστον # % vol., και μέχρι # % vol., που παρουσιάζουν τα χαρακτηριστικά που πρόκειται να καθορισθούνjw2019 jw2019
Hence, Paul’s final exhortation to the Corinthians is as appropriate today as it was two thousand years ago: “Consequently, my beloved brothers, become steadfast, unmovable, always having plenty to do in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in connection with the Lord.”—1 Corinthians 15:58.
Πολύ καλή ιδέαjw2019 jw2019
Moreover, it appears that up until April 1951 as many as 7,000 of Jehovah’s witnesses were arrested in the western republics of the Soviet Union and deported to slave labor camps in the Urals, Siberia, Vorkuta and Kazakhstan.
Πόσες μαγείρισσες έχειjw2019 jw2019
I know I could be very useful in a labor camp
δραστικό(ά) συστατικό(ά) Υδροξείδιο του αργιλίουopensubtitles2 opensubtitles2
“Unemployment in [Salt Lake City] was about 35 percent, and most of the unemployed were husbands and fathers, since relatively few women worked in the labor force.
Αλλά αν συνεργαστείτε θα ζητήσω απ' το δικαστήριο να δείξει επιείκειαLDS LDS
2:14) About the year 50 C.E., Paul wrote to the young congregation in Thessalonica: “We always thank God when we mention all of you in our prayers, for we continually remember your faithful work, your loving labor, and your endurance.”
EMA/AD/#: Υπάλληλος διοίκησης (επιστημονικός κλάδος), Διαχείριση Δεδομένων Προϊόντος (ADjw2019 jw2019
Labor dispute. Union guys are pissed at the scabs.
Το πήρατε το φίλτρο, δεν το πήρατε;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3:8) The reward is according to the labor, not according to the results of that labor.
Σαν να λες άντε χάσου στους γονείς σουjw2019 jw2019
When responsible citizens uphold featherbedding and thuggery on the labor front in cynical disregard of the national welfare, when there are fee splitting and kickbacks in the practice of medicine, when lawyers flout justice and instruct willing pupils how to beat the law, when ministers preach brotherhood and practice discrimination, when a grand jury refuses to indict known murderers, and high government officials use their office for personal gain, are these wrongs or rights?
Γλιστρούσα μακριά... έτσι αισθανόμουνjw2019 jw2019
Integrity maintained in camps of hard labor proves that now also Jehovah protects his people in the lions’ den.
Τουλάχιστον είδαμε κάτιjw2019 jw2019
If it's okay with you I'd like to punish Bart through backbreaking physical labor.
Την ιστορία για τους " ψυχρούς "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to India’s National Institute of Nutrition, 75 percent of lathyrism sufferers are landless laborers, often in debt to the landlord.
Τώρα είναι πολύ χαρούμενο το φυτό, Ματ Σμιθ!jw2019 jw2019
Many thousands of Communists and former peasant-union and labor leaders were killed.
Ξανακούμπωσέ το πάλιLiterature Literature
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.