legislative session oor Grieks
legislative session
en
The period of time in which a group of legislators elected together in a general election are able to enact legislation; usually one year if general elections are conducted annually, or two years if general elections are conducted biennially.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βουλευτική σύνοδος
en
period in which a legislature is convened; subdivision of a legislative term
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not a fucking month from now, when the legislative session is history.
ο τύπος της αναφοράς ίχνους καθόδου και καθοδήγησης διαδρόμου, όπως οπτικά βοηθήματα, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDΒ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legislative sessions in both the House and Senate occur on Mondays, Wednesdays, and Thursdays.
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την παραγωγή και εμπορία των αυγών προς επώαση και των νεοσσών πουλερικών ορνιθώνος (κωδικοποιημένη έκδοση) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSWikiMatrix WikiMatrix
Not a fucking month from now, when the legislative session is history
επωνυμία, ταχυδρομική διεύθυνση, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμός τηλεφώνου και φαξ, και ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουopensubtitles2 opensubtitles2
The first legislative session in the new capital met in December 1847.
Να καπνίζουμε πούρα πιο συχνάWikiMatrix WikiMatrix
2005 Legislative Session.
Ορίστε, είδατεWikiMatrix WikiMatrix
September 11: The National Assembly gives the King the power to temporarily veto laws for two legislative sessions.
Αυτό που έμαθα μετά από τόσα χρόνια εμπειρίας, είναι πως...... ο καλύτερος τρόπος ν ' αποσπάσεις την αλήθεια από έναν άντρα...... είναι να βασανίσεις την γυναίκα του, μπροστά τουWikiMatrix WikiMatrix
"Happy" Chandler, called a special legislative session in 1936 seeking passage of another reorganization act.
Τερκ, θ ' ανοίξεις το εργοστάσιο?WikiMatrix WikiMatrix
Some clergy are on government payrolls for performing ceremonial and pastoral duties and for opening daily legislative sessions with prayer.
Θα πρέπει να υπάρχει κάποιος πίνακας κυκλωμάτων που κάηκε, όταν προσπαθήσαμε να αποκαταστήσουμε την ισχύ στο σύστημαjw2019 jw2019
Edward Pollan, the three-term senator announced today that he intends to retire at the end of the current legislative session.
Νοούνται ωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regular Legislative Session could start any day from April 2 through April 8, but never on April 1 -- April Fool's Day.
Αλλά- είμαστε μαζί # χρόνια... και ποτέ δεν έχουμε γιορτάσει την επέτειό μαςWikiMatrix WikiMatrix
There is a very important step proposed by the Poos report, which is that the Council, in legislative session, should act publicly.
Αυτό εξηγεί την τεράστια ορχήστρα που μας συνόδευε.Δεν έβλεπα και ο συγχρονισμένος χορός από τους γκρουμEuroparl8 Europarl8
The reason for the "first Tuesday after the first Monday" requirement stems back to the time when Regular Legislative Session began in April.
Είναι ο Σαλ μέσα!WikiMatrix WikiMatrix
During the 2011 legislative session, the House and Senate passed Senate Bill 989, which implemented new legislative districts for the 2012 elections and beyond.
Και φυσικά οι συνέπειες υπήρξαν τόσο καταστροφικές, και σε τέτοιο βαθμό που ούτε λέξεις υπάρχουν για να τις περιγράψουμεWikiMatrix WikiMatrix
As Horst Schnellhardt has already mentioned here, we have been campaigning since the last legislative session for progress to be made over this standard.
Δεν έπρεπε να με αφήσετε εκείEuroparl8 Europarl8
Each assembly conducts legislative sessions at a separate location in Paris: the Palais du Luxembourg for the Senate and the Palais Bourbon for the National Assembly.
Ναι, είναι μπροστά μαςWikiMatrix WikiMatrix
Senate Joint Resolution 380 (1989) proposed to the voters a Constitutional Amendment (approved November 1990) that shifted the starting date of Regular Legislative Session from April to February.
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Finanzgericht de Hambourg (Γερμανία) με διάταξη της #ης Νοεμβρίου # στην υπόθεση Kempter KG κατά Hauptzollamt Hamburg-JonasWikiMatrix WikiMatrix
The Commission has also actively contributed to Hong Kong's consultation process on the competition bill that will be submitted to the Legislative Council in the 2008-09 legislative session.
Στην περίπτωση που η ρύθμιση του σακχάρου είναι ανεπαρκής ή υπάρχει τάση για επεισόδια υπερ-ή υπογλυκαιμίας, πριν γίνει αναπροσαρμογή της δόσης, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη η εμμονή του ασθενούς στο καθορισμένο θεραπευτικό σχήμα, οι θέσεις των ενέσεων και η σωστή τεχνική τους καθώς και όλοι οι άλλοι σχετικοί παράγοντεςEurLex-2 EurLex-2
The 1891 constitution added a provision that the governor must specify the reason for any specially-called legislative session, and that no other business could be considered during the session.
Ο κωδικός άδειας δεν ταίριαζε με την εκχώρησή σουWikiMatrix WikiMatrix
For example, the Georgia Capitol Museum in the Georgia Capitol Building in Atlanta, Georgia has on display a spittoon of the type that was used in legislative sessions into the 1970s.
Θα πείσετε τον Έντμουντς ότι έχει τους καλύτερους στηδιάθεσή τουWikiMatrix WikiMatrix
He nevertheless stated that he was prepared to propose that the Commission suspend the procedure if the Federal Government presented, during the current legislative session, a draft Law amended to that effect.
Οπότε θα υποφέρεις, όπως υπέφερα και εγώEurLex-2 EurLex-2
In the event that the legislature adjourns to prevent the return of a bill by veto, the bill becomes law three days after the commencement of the next legislative session unless the governor explicitly vetoes it.
Η δημιουργία μιας κοινότητας 25 κρατών μελών θα καταλήξει προοδευτικά σε μια αύξηση της τάξεως του 30 % γεγονός που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στον ετήσιο προϋπολογισμό.WikiMatrix WikiMatrix
Since the 1799 constitution, the governor has been permitted to call the legislature into session somewhere other than the state capital if the capital had, since the last legislative session, "become dangerous from an enemy or from contagious diseases."
Η κηδεία έγινε σήμερα το απόγευμαWikiMatrix WikiMatrix
He said he expected both the government and the opposition to reply to the EU 's proposal early next week, adding that he has asked Montenegrin President Filip Vujanovic to hold an early legislative session to discuss rules for the referendum
Και ήσουν πολύ καλή ακολουθώντας τα στοιχεία μου.Μπορείς να φύγεις ΝτάλιαSetimes Setimes
During Question Time in January, in answer to my question, the President-in-Office said that all information about legislative sessions in the Council – such as who voted which way, the minutes and the summary record was readily available to the public.
Λάχανα, κυλότεςnot-set not-set
In particular, he called for bills to be debated in a legislative plenary session and not in committees, so as to avoid opacity
Είμαι ο ηγέτης του ελεύθερου κόσμουSetimes Setimes
437 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.