lipide
λιπίδιο
lipid oor Grieks
lipid
en
(chemistry) Any of a group of organic compounds including the fats, oils, waxes, sterols, and triglycerides. Lipids are characterized by being insoluble in water, and account for most of the fat present in the human body. They are, however, soluble in nonpolar organic solvents.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
λιπίδιο
en
One of a class of compounds which contain long-chain aliphatic hydrocarbons and their derivatives, such as fatty acids, alcohols, amines, amino alcohols, and aldehydes; includes waxes, fats, and derived compounds.(Source: MGH)
you end up with a lipid that is highly refined.
παίρνεις τελικά ένα λιπίδιο που είναι ιδιαίτερα εξευγενισμένο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lipids, steroids, membranes: see P 340
Όχι, καλά είσαι, απλά ανησυχείς πολύEurLex-2 EurLex-2
The taste of ‘Salam de Sibiu’ is derived directly from the meat, fat, salt and condiments used, the aromatic substances in the smoke and the aromatic substances that form during fermentation from sugars, proteins and lipids.
Με αυτή την υπέροχη χρονομηχανήEurLex-2 EurLex-2
Lipid disorders should be managed as clinically appropriate (see section
Αυτό σου συνέβηEMEA0.3 EMEA0.3
Abnormal blood lipid levels, that is high total cholesterol, high levels of triglycerides, high levels of low-density lipoprotein (LDL, "bad" cholesterol) or low levels of high-density lipoprotein (HDL, "good" cholesterol) cholesterol are all associated with increased risk of heart disease and stroke.
Το να κάνεις ένα πόλεμο είναι εύκολοWikiMatrix WikiMatrix
In chemical terms, oleic acid is classified as a monounsaturated omega-9 fatty acid, abbreviated with a lipid number of 18:1 cis-9.
Είναι κάπως μικρός για να τα πίνετε παρέα, δεν νομίζειςWikiMatrix WikiMatrix
Alternatively, control animals may be used to measure the lipid content, which can then be used to normalise BAF values.
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, AlecEurLex-2 EurLex-2
Dietetic substances for medical purposes based on essential oils, mother tinctures, lipid extracts and vegetable oils
Η Επιτροπή κοινοποιεί τα συνολικά ποσά της ανά προϊόν απαξίωσης σε κάθε ενδιαφερόμενο κράτος μέλος, ώστε να τους παρέχει τη δυνατότητα να συμπεριλάβουν τα ποσά αυτά στην τελευταία μηνιαία δήλωσή τους δαπανών προς το ΕΓΤΕ για την οικεία λογιστική χρήσηtmClass tmClass
The ingredient consists primarily of wax esters (> 85 %) with minor amounts of triglycerides and other neutral lipids.
Το τελικό σχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνόδου ολομέλειας του mars # (PE #.#/PDOJ) έχει διανεμηθείEuroParl2021 EuroParl2021
Lubricating creams or lubricating oils based on lipids
Βρήκαν όπλαtmClass tmClass
O-desacyl-#-monophosphoryl lipid A (MPL
Ακούσατε τον καπετάνιο, τους ζυγούς λύσατεEMEA0.3 EMEA0.3
— the steady-state bioconcentration factor (BCFSS) and/or kinetic concentration factor (BCFk) and if applicable, 95 % confidence limits for the uptake and depuration (loss) rate constants (all expressed in relation to the whole body and the total lipid content, if measured, of the animal or specified tissues thereof), confidence limits and standard deviation (as available) and methods of computation/data analysis for each concentration of test substance used,
Αυτοί είναι ο κόμβος τώραEurLex-2 EurLex-2
Lipid residue.
Είναι σκόπιμο να αντικατασταθεί η απόφαση του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος-πλαισίου για την αστυνομική και τη δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις (AGIS) να αντικατασταθεί, από την #η Ιανουαρίου #, από το παρόν πρόγραμμα και το νέο ειδικό πρόγραμμα Πρόληψη και καταπολέμηση του εγκλήματος στο πλαίσιο του γενικού προγράμματος Ασφάλεια και διασφάλιση των ελευθεριώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consideration should be given to the measurement of fasting serum lipids and blood glucose
Αν δεν επιτύχεις αύριο, δοκίμασε του χρόνουEMEA0.3 EMEA0.3
It is now possible to indicate assurances on the label with regard to the product’s health benefits ‘the polyphenols in olive oil contribute to protecting blood lipids from oxidative damage’ — ‘the health benefit is achieved with a daily intake of 20 g of olive oil’ (for oils that contain at least 5 mg of hydroxytyrosol and its derivatives for 20 grams of oil), as extra virgin Brisighella olive oil has the requisite characteristics to warrant such an assurance.
Είμαι ο ΤόμπσονEurLex-2 EurLex-2
Pharmaceutical preparations with therapeutic effect on metabolic disorders in human beings and animals, in particular for cardiovascular diseases, dermatological diseases, central nervous system diseases, for cancer, asthma, allergies, lipid disorders, obesity and diabetes
Ξέρεις, έχουμε δουλειέςtmClass tmClass
Food supplements possibly containing proteins, lipids, peptides and/or fibres, or micronutrients such as vitamins and/or minerals, amino acids and/or fatty acids and/or plant acids, designed to provide these types of substances in normal diets, presented in single-dose units (such as capsules, tablets, dragées, sachets, liquids), for food, designed to provide hydrosensors for rehydrating and replumping the skin
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝtmClass tmClass
Following centrifugation, check that the supernatants are adequately separated (surface: lipid, intermediate: supernatant, bottom layer: liver tissue).
Είμαι ένας τύπος που ξεχωρίζει μια καλή ιστορία, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
Sales of specialty natural ingredients, namely oil bodies, oil body proteins, lipids and proteins, lipids and proteins extracted from living organisms containing oil bodies, including yeast, plants and plant seeds
’ φησέ το να βγειtmClass tmClass
in the case of infant formulae and follow-on formulae, the available energy value, expressed in kJ and kcal, and the content of proteins, carbohydrates and lipids, expressed in numerical form, per 100 ml of the product ready for use;
Η Humalog BASAL έχει καμπύλη δράσης η οποία είναι εξαιρετικά όμοια με αυτή της βασικής ινσουλίνης (NPH) σε χρονική διάρκεια περίπου # ωρώνEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, rare increases in PR interval have been reported during Kaletra therapy (see section #: sections pancreatitis and lipid elevations
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ επί των ακόλουθων διατάξεων οι οποίες προσαρτώνται στη Συνθήκη για τη θέσπιση Συντάγματος της ΕυρώπηςEMEA0.3 EMEA0.3
Following an application from Italsur S.r.l., submitted pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of a combination of red spinach, green spinach, red chicory, green chicory, green leaf chard, red leaf chard, red Swiss chard, golden Swiss chard and white Swiss chard and protection of blood lipids from oxidative damage (Question No EFSA-Q-2013-00575) (3).
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυσηEurLex-2 EurLex-2
If both sexes are used, differences in lipid content between sexes should be documented to be non-significant before the start of the exposure
Το DΝΑ απ ' τα δόντια του Τράβις ταιριάζει με το αίμα στο σπίτιeurlex eurlex
To produce lipid extract from Antarctic Krill Euphausia superba deep-frozen Antarctic krill is crushed and subjected to an extraction with acetone
Αυτό ήταν άλλοoj4 oj4
The result of these effects is lipid peroxidation, which causes delayed reversible demyelinization of white matter in the central nervous system known as Grinker myelinopathy, which can lead to edema and necrosis within the brain.
Νομίζω ότι έχει " Μετα- τραυματική στρες διαταραχή "WikiMatrix WikiMatrix
Lipid alterations Undesirable alterations in lipids have been observed in olanzapine-treated patients in placebo-controlled clinical trials (see section
Βρισκόταν πάνω σε κείνη τη ταράτσα και πετούσεκαραμέλες και χνουδωτά ζωάκια... κάτω στο δρόμο, όταν αυτός ο άνθρωπος, ο ’ ντριαν Μονκ... ένας δυσαρεστημένος πρώην αστυνομικός ανθρωποκτονιών... που εκδιώχθηκε απ' το Σώμα, μετά από ψυχιατρική απαλλαγή... ανέβηκε τρέχοντας στη ταράτσα και πυροβό- λησε τον κύριο Κένγουορδι δίχως εμφανή λόγοEMEA0.3 EMEA0.3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.