live in captivity oor Grieks
live in captivity
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ζω αιχμάλωτος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An estimated 30 Spix’s macaws are living in captivity.
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της #ης Ιουλίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου (Παράβαση κράτους μέλους- Μηχανισμός παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου- Εφαρμογή του πρωτοκόλλου του Κιότοjw2019 jw2019
Also excluded are specimens living in captivity.
Θα προσπαθήσω να κάνω κάτι πιο φινετσάτοEurLex-2 EurLex-2
A 2007 report showed 239 pandas living in captivity inside China and another 27 outside the country.
Συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της κυβέρνησης της Ιρλανδίας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κροατίας, η οποία μονογραφήθηκε στο Δουβλίνο στις # Δεκεμβρίου #, εφεξής αναφερόμενη στο παράρτημα ΙΙ ως συμφωνία Κροατίας-ΙρλανδίαςWikiMatrix WikiMatrix
Specimens living in captivity are also excluded.
Η θυσία της τρίτης συζύγου, απέσπασε την προσοχή της παγωμένης γυναίκας... αρκετή ώρα για να μπορέσει ο Τάχα- Ακί να την καταστρέψειEurLex-2 EurLex-2
Hundreds if not thousands of Bottlenose Dolphins live in captivity across the world, though exact numbers are hard to determine.
Θα πει οτιδήποτε προκειμένου να μείνει...... ο φάκελος του καθαρόςWikiMatrix WikiMatrix
In 2005, GAP reported that 1,280 of the 3,100 NHPs living in captivity in the United States were used for experiments.
Βρισκεται στις # μοιρες, # μιλια εξω απ' το ΡαμσταϊνWikiMatrix WikiMatrix
Well, I only know that he's been living in captivity so I'm sure he'll be really happy to return to the wild.
Πρεπει να το κάνεις αυτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presently, approximately 1,100 Przewalski’s horses live in captivity in various zoos and parks, including about a hundred here in the Askaniya-Nova Reserve.
Η ΕΟΚΕ ζητεί επίσης ο κανόνας αυτός να μην ισχύει με κανέναν τρόπο για την τεχνική βοήθεια που παρέχεται στους οικονομικούς και κοινωνικούς παράγοντες ούτως ώστε να μην συνδεθεί η υποστήριξη της ΕΕ με την υποστήριξη των εθνικών αρχώνjw2019 jw2019
Well, I only know that he' s been living in captivity...... so I' m sure he' il be really happy to return to the wild
Ναι, αλλά μου δίνει μία αληθή αίσθηση του χαρακτήρα σουopensubtitles2 opensubtitles2
Under CITES rules, can CITES species which have lived in captivity for more than 10 months be re-exported without supplying the original import documents?
Υπό το πρίσμα αυτό, η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελεί επιτακτική αναγκαιότητα για την αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεωνnot-set not-set
It's the only live one in captivity, guys.
Τα χαρτιά σου είναι αυθεντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ishmael and his men then took the remnant of those living in Mizpah captive and headed for Ammonite territory.
Στο εν λόγω ψήφισμα τονίζεται ότι το ρύζι αποτελεί τη βάση της διατροφής για περισσότερο από τον μισό πληθυσμό της γής, συγχρόνως επιβεβαιώνεται η ανάγκη να ενισχυθεί η συλλογική συνειδητοποίηση του ρόλου που διαδραματίζει το είδος αυτό στην καταπολέμηση της φτώχειας και του υποσιτισμού καθώς και στην επισιτιστική ασφάλεια· το εν λόγω ψήφισμα καλεί τον FAO να προωθήσει το θέμα της υλοποίησης του Διεθνούς Έτους του Ρυζιού, σε συνεργασία με κυβεερνήσεις και άλλους φορείςjw2019 jw2019
The sixth century before Christ brought illustrious thinkers such as Confucius in China and Buddha in Eastern India, but the power of God’s priesthood was upon Daniel, the prophet living in captivity during the reign of the Babylonian king Nebuchadnezzar.
Θα της δώσω τα διαπιστευτήρια μου για το αποτέλεσμαLDS LDS
I' m talking about men like you and Sylar ruining it for the rest of us.Making us live in fear, captivity, and hiding
Μη τύχει και ακούσει αυτά που θες να της πειςopensubtitles2 opensubtitles2
As regards the necessity of the measure, the French Government essentially puts forward the following arguments: it is necessary to bring species living in captivity within the scope of protection because rearing for commercial purposes could have considerable negative effects on the conservation of the species concerned.
Πιθανολογείς ότι αυτό το μέρος σχετίζεται με το Μάτι του Διός, ΠρώτεEurLex-2 EurLex-2
For this reason, even though pudus have been domesticated by rural families and universities, these deer do not seem to live long in captivity.
' Ισως αυτό ήταν το σχέδιοjw2019 jw2019
So she went underground, and joined the resistance movement that was trying to save the lives of teenagers in captivity.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the Commission agree that the practice of keeping exotic animals as pets must not only be controlled but must also be firmly discouraged, both because such animals face poor survival prospects in what is for them an unnatural environment, and because some such animals living in captivity pose a threat to humans and other animals in the vicinity if they manage to escape?
Υπέθεσα ότι θα θες να βοηθήσειςEurLex-2 EurLex-2
Does the Commission agree that the practice of keeping exotic animals as pets must not only be controlled but must also be firmly discouraged, both because such animals face poor survival prospects in what is for them an unnatural environment, and because some such animals living in captivity pose a threat to humans and other animals in the vicinity if they manage to escape?
Δεν έχεις σχέδια για απόψε?not-set not-set
Black-footed cats have lived for ten years in captivity.
Όχι.Η ψυχή μου είναι καταραμένηWikiMatrix WikiMatrix
Daniel lived as a captive in Babylon, a city filled with idolatry and spiritism.
Τώρα είναι τα εύκολαjw2019 jw2019
Wombats typically live up to 15 years in the wild, but can live past 20 and even 30 years in captivity.
Μόνο μετά τις # το πρωίWikiMatrix WikiMatrix
However, in captivity, they are usually given live feed in a confined space.
Με παρακολουθούσε για ώρεςWikiMatrix WikiMatrix
Rather, he has compassion for these future ‘sons of the threshing floor,’ some of whom will spend their entire lives as captives in a foreign land.
Eγώ πάω σπίτιjw2019 jw2019
460 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.