livestock oor Grieks
livestock
en
Farm animals; animals domesticated for cultivation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ζωικό κεφάλαιο
en
farm animals
The emergence of this disease represented a serious risk to the Community's livestock population.
Η εκδήλωση της νόσου αυτής αποτελεί σοβαρό κίνδυνο για το κοινοτικό ζωικό κεφάλαιο.
ζώα
en
Cattle, horses, and similar animals kept for domestic use especially on a farm.
For each year and livestock head, the decree fixes the value of the gross saleable production.
Το διάταγμα καθορίζει την αξία της μεικτής εμπορεύσιμης παραγωγής για κάθε ζώο και για κάθε έτος.
ζωντανά
Animals are sold either deadweight to abattoirs or at livestock markets.
Τα ζώα πωλούνται βάσει του νεκρού βάρους σε σφαγεία ή ζωντανά σε αγορές ζωεμπορίου.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ζωντανα,ζωα · κτηνοτροφία · μεγάλα ζώα · ζωντανά ζώα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the marketing costs, if any, are known they are not deducted from the sales total, but are given under heading 71 ‘Other specific livestock costs’.
Ίσως βλέπω επιτέλους την πραγματικότηταEurLex-2 EurLex-2
For each year and livestock head, the decree fixes the value of the gross saleable production.
' Oταν τελειώσει το σχολείο... θα κρεμάσω μια Tυχερή Κόκκινη ΣημαίαEurLex-2 EurLex-2
Detergents used for cleaning livestock equipment (e.g. milking machines) are entered under code 2090 “Other specific livestock costs”.
Κυρία Γκρίνγουεϊ, από ' δω ο κ. ΛόιντEurLex-2 EurLex-2
heredity research, variety selection of animals and plants, including high-quality livestock improvement, and research on feed and nutrition for terrestrial and aquatic animals;
Όπως και η αγάπη για την πορνογραφίαEurLex-2 EurLex-2
(iii) with the exception of bees, livestock shall have permanent access to pasture or roughage;
Ο Διάβολος θα σε τρώει μέσα σουEurLex-2 EurLex-2
50 By decision of 23 June 2015, the Provincial Government of Gelderland rejected as unfounded the complaint brought by environmental conservation associations, namely Coöperatie Mobilisation for the Environment UA and Vereniging Leefmilieu, against that government’s decision not to penalise the activities of a livestock business causing nitrogen deposition on Natura 2000 sites.
Πάμε αριστεράEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Motion for a resolution on agreements between big supermarkets and French livestock farmers (B8-0405/2016)
Το παιδί είναι ευτυχισμένοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The health of the livestock depends on careful animal husbandry to ensure resistance to disease and to prevent infection.
Jim, οι χαρακτήρες τους είναι ήδη νεκροί. όχι... όχιEurLex-2 EurLex-2
The application of nitrogen from livestock manure on the arable crops of these farms may not, however, exceed 170 kg/ha nitrogen per hectare per year.
Θα σου έλεγα, αν ήξεραEurLex-2 EurLex-2
Economic sector(s) concerned: Agriculture: Arable and livestock farming.
Χαλάρωσε και ασπάσου την ομορφιά μιας νέας ζωής που έρχεται στη συμμορία μαςEurLex-2 EurLex-2
But only households that qualify as indiviudual farms-- that is, which own # sq metres of agricultural land or a certain minimum of livestock, poultry or bees-- will be recorded in the census
Πέρσυ, πάρε αυτό για να υπερασπιστείς τον εαυτό σουSetimes Setimes
Mouse traps, cages for animals, bird-cages, poultry rings, rings for birds, troughs for livestock, currycombs, fly swatters, traps for insects, drinking troughs, mangers and hoppers for animals, bowls, gravel boxes, sandboxes
Μπορείτε να μπείτε για λίγο, κυρία ΠάουερςtmClass tmClass
(f) livestock and stocks of agricultural products exceeding the quantities appropriate to normal family requirements.
Έργα κοινού ενδιαφέροντοςEurLex-2 EurLex-2
This may comprise a minimum of five days refrigerated conditioning between slaughter and sale to the final consumer, or one of the maturation processes specified in the 1994 Meat & Livestock Commission (MLC) Lamb Blueprint (these include electrical stimulation and hip suspension).
Δεν μπορώ να τον βοηθήσω αν δεν βρω κλειδί.Θα ψάξω αυτόνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
whereas the consumer risk assessment was not finalised because the proposed residue definitions for risk assessment in plants and for enforcement in livestock were considered as provisional owing to the identified data gaps;
Ο Διάβολος θα σε τρώει μέσα σουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Can Article 2(2) of Council Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 of 18 December 1995 on the protection of the European Communities' financial interests (1) be construed as meaning that a provision imposing a more favourable penalty (concerning livestock aid) is to be applied retroactively even if that provision in principle only applies for a period of time during which livestock aid in the Member State concerned is no longer granted as a direct payment has been introduced?
Θέλεις να πω ότι έχεις πυρετό για να μην πας σχολείοEurLex-2 EurLex-2
the level of local co-financing is the difference between the level of co-financing of insurance premiums from the national budget and up to # % of the eligible costs of premiums paid to insure crops and fruit and insure against disease in livestock
Αν δεν το' στειλες εσυ, τότε ποιός?oj4 oj4
You said you're a livestock auctioneer.
Παίρνε βαθιές ανάσες... και βγάζε τον αέρα αργά αργάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meat and livestock statistics ***I (vote
Τον έχω δει να κοιτάζει μόνο ένα κορίτσι, όπως κοιτάζει εσέναoj4 oj4
livestock husbandry (feed preparation, feeding of animals, milking, care of livestock, etc.),
Βλέπεις, έπρεπε να σε μάθω, προτού μπορέσω να σου προσφέρω κάτι... σαν και αυτόEurLex-2 EurLex-2
His material possessions included 3,000 camels, and following the test of his integrity, Jehovah blessed Job, so much so that he came to possess 6,000 camels and a vast quantity of other livestock. —Job 1:3; 42:12.
Απλά πηγαίνουμε στη καμπίνα μας, σε ευχαριστώjw2019 jw2019
the amount of municipal co-financing is the difference between the amount of co-financing of insurance premiums from the national budget and up to # % of eligible costs of an insurance premium for insuring crops and fruit and insuring livestock against disease
Ωστόσο, ο εμπλουτισμός με προσθήκη ξηρής ζάχαρης μπορεί να επιτρέπεται κατ’ εξαίρεση από τις εθνικές αρχές στα ανωτέρω γαλλικά διαμερίσματαoj4 oj4
This percentage may be increased to 100 % if this in-conversion feed comes from the holding where the livestock is kept; and
Έμεινα έκπληκτος που σε είδα σήμεραEurlex2018q4 Eurlex2018q4
personnel working in the plant must change their outer clothing and footwear before handling livestock or livestock feed.
Το #, δηλώνοντας ότι η έκδηλη κρίση είχε παρέλθει, η Επιτροπή ζήτησε τελικά το ριζικό αναπροσανατολισμό της κοινοτικής πολιτικής για την αγορά χάλυβαEuroParl2021 EuroParl2021
Consumer (livestock owner) | Competitive prices for dried fodder | 80% of the demand for dried fodder could be replaced by other protein sources |
Τι; Σου έδωσαν # λίρες για να την περάσεις στο ΛονδίνοEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.