living in misery oor Grieks
living in misery
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δυστυχώντας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Settle for living in misery because we're afraid of change, of things crumbling to ruins.
Καλή στέρεη γη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundreds of thousands are living in misery and threatened with worse.
έχοντας υπόψη το άρθρο #, παράγραφος #, και τα άρθρα # και #, παράγραφος #, της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (CEuroparl8 Europarl8
Settle for living in misery...... because we' re afraid of change, of things crumbling to ruins
Δεν με ξεγελάς, σου άρεσεopensubtitles2 opensubtitles2
Living in misery is the correct definition, but...... do not you think it is wrong to ask why?
Μήπως είμαι λάθος, που θέλω ένα, για να με τυραννά όταν μεγαλώσειQED QED
I don't want you to live in misery.
Δεν το θυμάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I were his wife, I would not live in misery with a heavy heart.
Τι; Σου έδωσαν # λίρες για να την περάσεις στο ΛονδίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For years I lived in misery.
Τα αποτελέσματα θα συνίστανται σε ένα επικαιροποιημένο σύνολο μηνιαίων χρονολογικών σειρών, που θα αρχίζουν κατά προτίμηση τον Ιανουάριο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he thought like me... he wouldave known that living in misery sucks marginally less than dying in it.
Πήρε υπερβολική δόση ηρωίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But most of the population lives in misery, with high rates of infant mortality and a paralysis in agriculture.
Γιατί κουράζεσαιglobalvoices globalvoices
If he thought like me... he would have known that living in misery sucks marginally less than dying in it
Το Μάτι του είναι στραμμένο πάνω μουopensubtitles2 opensubtitles2
If he thought like me... he would have known that living in misery sucks marginally less than dying in it.
Κατά την αξιολόγηση των προτάσεων, η Επιτροπή λαμβάνει ιδιαίτερα υπόψη την προβλεπόμενη επίδρασή τους στην ενσωμάτωση της δικαιούχου ΥΧΕ στην περιοχή στην οποία ανήκειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A recent World Bank estimate suggests that 35% of the world's population living in misery today is found on the Indian sub-continent.
Δε μπορώ έτσι απλά να παίρνω τοδικαστή και να του λέω τι να κάνειnot-set not-set
Growth and security in the European Union and control of migration flows cannot be achieved with approximately one billion citizens living in misery and poverty.
" Σπακόνε νότσε "- Για την ώρα είναι καλάEuroparl8 Europarl8
We need fully to realise that in today's changing world it is now a matter of urgency that those countries where people are still living in misery are allowed to develop harmoniously.
Σας βρήκα οχήματα και σας έκλεισα στην πανσιόν έξω απ ’ το δρομάκιEuroparl8 Europarl8
How does the Commission believe that Angolan President Jose Eduardo dos Santos has become one of the world's 50 richest people while most of Angola's population lives in misery and many are ravaged by AIDS?
Ποιος να πω οτι τη ζηταειnot-set not-set
Millions of people live in a misery you wouldn't accept for 5 minutes.
Δε θέλω να τα εκμεταλλευτώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The majority of the human race lived in shocking misery.
Το pregabalin συνδέεται σε μια επικουρική υποομάδα (α#-δ πρωτεΐνη) των ενεργοποιουμένων από διαφορά δυναμικού διαύλων ασβεστίου στο κεντρικό νευρικό σύστημα, εκτοπίζοντας δραστικά την[ #Η ]-γκαμπαπεντίνηjw2019 jw2019
How can you be so cheerful while your town lives in such misery?
Ξέρω τι σου έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We live in blackness and misery, all the days of our lives.
Τι μια καλή ένεση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard, I would rather live my life in misery and hell with that annoying man than live in luxury and endless passion with you.
Μην λες τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The contents of the Treaty of Lisbon, the provisions of the 2020 EU strategy and the principles included in the Millennium Development Goals do not seem to be reflected, even in terms of future prospects, in the disconcerting reality, which is that great numbers of people live in misery even today.
Οι διατάξεις των παραγράφων # και # εφαρμόζονται αναλόγως επί των μελών της οικογένειας ενός μισθωτού ή μη μισθωτούEuroparl8 Europarl8
Are there any special support and aid programmes planned by the European Union specifically for these people who are living in such misery and desperation?
Τόσο καλός που δε θέλει να με ξαναδείEuroparl8 Europarl8
I did not want to live another year in misery.
Δεν ξέρω τι λεςjw2019 jw2019
155 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.