loggerhead oor Grieks
loggerhead
en
a tool consisting of a rod with a bulbous end, used once made hot in a fire for the purpose of heating liquids that it is plunged into.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ανόητος
βλάκας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loggerheads spend up to 85% of their day submerged, with males being the more active divers than females.
Τα κράτη μέλη προωθούν την έρευνα και ενθαρρύνουν τους παραγωγούς να βελτιώσουν τις συνολικές περιβαλλοντικές επιδόσεις των ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών σε ολόκληρο τον κύκλο ζωής τους και να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη και εμπορική διάθεση ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών που περιέχουν μικρότερες ποσότητες επικίνδυνων ουσιών ή που περιέχουν λιγότερο ρυπογόνες ουσίες, ιδίως ως υποκατάστατα του υδραργύρου, του καδμίου και του μολύβδουWikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, two environmental NGOs covering the western shores of the Atlantic have asked for loggerhead turtles to be declared an endangered species.
Απ ' ό, τι βλέπω, δεν νομίζω ότι χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόnot-set not-set
ICES have highlighted the significant incidental catches of loggerhead turtles reported in a wide range of fisheries in the Mediterranean and seabirds in longline fisheries.
Καλύτερα να το αφήσετε να εμποτιστεί λίγοEurLex-2 EurLex-2
On 3 September a delegation from the Directorate-General for the Environment held a meeting in Zakynthos with local authority and government representatives concerning the loggerhead turtle (caretta caretta).
Πού είναι, ΓουάιτιEurLex-2 EurLex-2
Like all marine turtles, the loggerhead prepares for reproduction in its foraging area.
Εννοώ, ότι θέλει να επιμείνεις λίγο ακόμηWikiMatrix WikiMatrix
President Yusuf — a former ‘warlord’ — has been at loggerheads with Prime Minister Hussein since the latter took up his post in November 2007.
Κοίτα, βρήκα το τεχνούργημαnot-set not-set
The two Balkan neighbours remain at loggerheads over the name " Macedonia ", but that has not stopped ordinary citizens from practicing their brand of economic diplomacy
Αυτός είναι ο αρχαίος κινέζικος χορός τουSetimes Setimes
I know that the Commissioner is currently somewhat at loggerheads with the Court of Auditors; there will be a peer review of the methods they are using, and I still hope that this positive Statement of Assurance will be issued at some point, certainly during this mandate.
Χρησιμοποιήστε ένα μπουκάλιEuroparl8 Europarl8
Lachrymal glands located behind each eye allow the loggerhead to maintain osmotic balance by eliminating the excess salt obtained from ingesting ocean water.
Η πρώτη μεταβατική περίοδος διαρκεί από την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας έως ότου εκπληρωθούν από την UNMIK όλοι οι όροι που καθορίζονται στο άρθρο # παράγραφος # του παρόντος πρωτοκόλλου, κατόπιν σχετικής αξιολόγησης που θα πραγματοποιήσει η Ευρωπαϊκή ΚοινότηταWikiMatrix WikiMatrix
However, it concluded that Greece had not done everything necessary to comply with the Court's judgment, which required it to establish and implement an effective system of strict protection for the loggerhead sea turtle.
Εντάξει, πάμε.Βάλτε την στην καρέκλαEurLex-2 EurLex-2
The proposal, which is modelled on the approach and content of the multi-annual plan for certain fish stocks in the Baltic Sea (29), is founded on the STECF opinion and is, at the same time, at loggerheads with the MEDAC opinion based on a more restrictive adjustment of the fishing effort (traffic light system (30)).
Ίσως είναι καλύτερα, γλυκιέ μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tortoises are amongst the victims of the collapse of biodiversity, particularly the loggerhead sea turtle, which is one of the most threatened species in the Mediterranean and the Atlantic.
ένα τετράεδρο.Μια τέλεια πυραμίδαnot-set not-set
The loggerhead reaches sexual maturity within 17–33 years and has a lifespan of 47–67 years.
Γρήγορα, σκότωσέ το!WikiMatrix WikiMatrix
These points can be used as "pseudo-claws" to tear large pieces of food in the loggerhead's mouth.
Μια αλλη φορα κυριε ΚουμπερσονWikiMatrix WikiMatrix
Is the Commission aware of concern that the failure of the Greek authorities to implement this legislation properly has resulted in the conservation situation at Laganas Bay, Zakynthos, said to be the most important sea turtle nesting site in the Mediterranean, now being so bad as to pose a threat to the survival of the Mediterranean loggerhead sea turtle Caretta caretta?
Διορισμός του Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕnot-set not-set
Alexandra was not their first choice, since the Danes were at loggerheads with the Prussians over the Schleswig-Holstein Question and most of the British royal family's relations were German.
ΠροκαλλιέργειαWikiMatrix WikiMatrix
World Bank, At loggerheads , 2006.
Και πήγαν στην ΚόλασηEurLex-2 EurLex-2
Papua New Guinea also trades in marine turtles, including the endangered loggerhead and vulnerable leatherback and green turtles.
Θα τον κάνουν άγιοjw2019 jw2019
It is a key habitat for the loggerhead sea turtle (Caretta caretta), which is listed as a species of special interest in the national catalogue of endangered species, as well as being included in Annex II to Directive 92/43/EEC(1).
Αυτή η μεταρρύθμιση θα βοηθήσει να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στις στάσεις που τηρούν τα όργανα.not-set not-set
Loggerhead turtle
Δεν ήθελε να μου πει τίποτε άλλο, όμως αυτό ήταν το δυστύχημά σου!Eurlex2019 Eurlex2019
Further aggression has also been reported in captive loggerheads.
Τον Ιούνιο του # η CHB έθεσε κατά μέρος αποθεματικά για ζημία ισοδύναμα με το # % του μεριδίου της στο χρέος της Hynix ως τα τέλη τουWikiMatrix WikiMatrix
We're at loggerheads
Πρέπει να σου μιλήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the Commission not agree that it could start applying its new approach in the Azorean EEZ, thereby trying to prevent the destruction of species like loggerhead turtles?
Περιμένω ακόμα δύο φιλέταnot-set not-set
It has been clearly shown that there has been no progress in the development of the Maríne Park on Zakynthos and the measures to protect the loggerhead turtle, negotiated and funded by the Commission, and that they have, on the contrary, met with opposition, both at local level and from the Greek Government.
Δε νιώθω άνετα όταν συνεργάζεσαι τόσο στενά μαζί τηςEurLex-2 EurLex-2
Loggerhead sea turtles spend most of their lives in the open ocean and in shallow coastal waters.
Μίλησες για κάποιον πόλεμοWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.