look someone in the eye oor Grieks
look someone in the eye
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κοιτάζω κπ στα μάτια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just looking someone in the eyes, can make them feel they are not alone.
Αυτό είναι όλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn't look someone in the eye and sack them.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αποτελεί μία από τις βασικές προϋποθέσεις της κοινωνικής ένταξηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ability to look someone in the eyes and see the decision to kill.
Μου έλειψεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, and a lot of Hmong people consider looking someone in the eye to be very rude.
Εχω ένα μικρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn' t look someone in the eye and sack them
Γουόρις, είσαι η επόμενηopensubtitles2 opensubtitles2
Because unlike my ex-husband, I'm not afraid to look someone in the eye when I deliver bad news.
Δυστυχώς, έχω κακά μαντάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm really bad when it comes to looking someone in the eye and telling them the truth about how I feel.
Προβλέπονται δαπάνες για συνοδευτικά μέτρα, μέσω δημοσίων συμβάσεων προμηθειών, όπου οι κοινοτικοί πόροι θα καλύπτουν την αγορά υπηρεσιών και αγαθώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, but the consultant told me that there's nothing more fun than looking someone in the eye, asking for money and watching them squirm.
Φαρμακοκινητικές ιδιότητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have substituted texting and tweeting for actually looking someone in the eye and smiling or, even rarer, having a face-to-face conversation.
Έτσι δεν θα αποκτήσεις υγιή σχέση με τον Σταν, ούτε με κανέναν άλλοLDS LDS
If I look someone in the eyes while speaking, my face turns red and I get all choked up inside —especially if I’m talking to a man.
Είμαστε δυο άντρες που κάνουν βλακείες.Αυτό είμαστεjw2019 jw2019
Look someone dead in the eye.
Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν οποιεσδήποτε παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση στην ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you look at someone in the eye, someone that you care about, and deceive them?
Είναι κάπως εύσωμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The world I believe in is one where I can look someone in the eye and say, "I'm going through hell," and they can look back at me and go, "Me too," and that's okay, and it's okay because depression is okay.
Ζωές για χρήματαted2019 ted2019
Find me someone worth looking in the eye.
Κάνει ζέστη τελευταίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I need someone to look me in the eye... and tell me exactly what it is they say he's done.
Αυτό θα πει επικοινωνία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a case of 'looking at the speck in someone else's eye and failing to see the plank in our own eye'.
Βοηθήστε με, σας παρακαλώ!Europarl8 Europarl8
And sometimes we just need someone to look us in the eyes, take our hand, and say, “You can do it now!”
Θέλεις να συνεχίσουμε;- ΜπαLDS LDS
When you meet someone, you must look them in the eye and shake hands.
Αυτό, ίσως αλλάξει τη γνώμη σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just me feeling lucky to have someone willing to look me in the eye willing to tell me what was what.
Σίγουρα τα έχασα λίγο τότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When someone congratulates you, you look them in the eye and smile and say " thank you. "
Και να παίρνει φάρμακα, δεν νομίζω ότι ο Όλιβερ θα σκότωνε ποτέ κάποιονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The look in someone's eyes can tell you a lot.
Κράτα την ψυχραιμία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone who can just look me directly in the eye without a shred of doubt or hesitation
Η εργαστηριακή αναφορά μας, λέει ότι καθεμία από εκείνες τις πέτρες είναι ένα κυβικό ζιρκόνιοopensubtitles2 opensubtitles2
Let's have the courage to look each other in the eye, because by looking, we can open a whole world to someone else.
Είμαι ο καλύτερος οδηγός στον κόσμο με την όπισθενted2019 ted2019
So how do you look for someone who can disappear in the blink of an eye?
Λαμβάνω, ΒάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.