lopsided oor Grieks
lopsided
en
Not even or balanced; not the same on one side as on the other.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στραβός
It won't go lopsided.
Δεν θα πάει στραβά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verin scratched a fourth line, turning the bird track to a lopsided star.
Το κάνουν αυτό για να φαίνομαι πιο προσιτόςLiterature Literature
The writer of the book The Lopsided Ape noted that his aim “was to provide a broad-brush picture of human evolution through time.
Είναι δύο το πρωίjw2019 jw2019
It also seriously distorts the allocation of funds, and thus leads to lopsided development in the economy as a whole.
που περιέχει τις παρατηρήσεις οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών για το οικονομικό έτοςEurLex-2 EurLex-2
Would've gone further, you know, but I started to run a bit lopsided.
την ανακοίνωση για τις κρατικές ενισχύσεις και τα επιχειρηματικά κεφάλαια σε όλες τις άλλες περιπτώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's lopsided, you sick, twisted bitch.
Είναι έτσι; Θα γίνει πρώτα ψηφοφορία για το διορθωτικό; Αν γίνει δεκτό το διορθωτικό, θα κάνετε ύστερα ψηφοφορία;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a bit damp and lopsided, but it's probably the most comfortable hiding place in all of Amsterdam.
Θα άφηνες την κληρονομία της οικογένειάς σου να γίνεται ανάμνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought it was a little lopsided.
Εγώ είμαι ο Ματιέ.ΧάρηκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ard so it happened... the girl ir the lopsided crowr got her kiss.
Η δουλειά φταίειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopsided temporality.
Δεν είπα να σταματήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is also important to stress, however, that the EU's external policy must not be lopsided, as we often gladly turn a blind eye to such things in the case of economically and geostrategically important partners - such as China or, perhaps, Saudi Arabia - despite the fact that serious deviations from our European ideas of democracy and the rule of law take place in these countries, too.
Τι συμβαίνει?Europarl8 Europarl8
Look, I'm lopsided now.
Εσύ είσαι περισσότερο σύζυγος για μένα μολονότι δεν είμαστε παντρεμένοι, παρά αυτό που θα μπορούσαν να γίνουν ποτέ εκείνοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the weak, lopsided gravity of Gaspra, impact craters would naturally take on such flat, lopsided shapes, making this determination difficult.
Μπορώ να σας εξασφαλίσω μερικά λεπτάWikiMatrix WikiMatrix
The two hydrogen atoms stick to the oxygen atom like the ears on a teddy bear, so the molecule is lopsided.
Είσαι χάλιαjw2019 jw2019
Now, why would Straker swing such a lopsided deal?
Μας είπε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razor soundly defeated Kid in a lopsided victory that was over in four rounds.
Εντούτοις, όταν υπάρχει ελάχιστη διαθέσιμη επιφάνεια # m# ανά όρνιθα, εφαρμόζεται η εκ περιτροπής πρακτική και οι όρνιθες έχουν όλο το χώρο στη διάθεσή τους καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής στον ορνιθώνα, κάθε περίφρακτος χώρος που χρησιμοποιείται πρέπει ανά πάσα στιγμή να εγγυάται τουλάχιστον #,# m# ανά όρνιθα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosovo has Southeast Europe 's lowest GDP, pervasive unemployment, and a lopsided balance of trade
Δεν υπάρχει πρόβλημαSetimes Setimes
Everything beautiful is slightly lopsided.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Out there is one seriously lopsided goat.
αντιλαμβάνεται ότι, εφόσον υπάρχει η πρόθεση η αναδιατύπωση να καταστεί αποτελεσματική, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο θα πρέπει, για λόγους αρχής, να μην τροποποιούν τα κωδικοποιημένα τμήματα των νομοθετικών πράξεων· πιστεύει ότι, εφόσον τα θεσμικά όργανα επιθυμούν πράγματι να απλουστεύσουν τη νομοθεσία και να χρησιμοποιήσουν για τον σκοπό αυτόν την αναδιατύπωση, τα κωδικοποιημένα τμήματα των πράξεων θα πρέπει κατά κανόνα να υπόκεινται στις διατάξεις της Διοργανικής Συμφωνίας για την κωδικοποίηση· αναγνωρίζει, εντούτοις, ότι θα πρέπει να προβλέπεται ειδική διαδικασία που να επιτρέπει την τροποποίηση του κωδικοποιημένου τμήματος κάθε φορά που απαιτείται προκειμένου νακαταστεί συνεκτικό ή να συνδεθεί με το τμήμα που μπορεί να μεταβληθεί·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you look carefully, my whole face is lopsided.
Το επώνυμό μου είναι ΤζόουνςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the circles that made her up suddenly got lopsided and warped.
Γιατί δεν πας να ξαπλώσειςLiterature Literature
They're lopsided, right?
Κυριε, βρισκεστε ενωπιον δικαστηριουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As we have seen in the past, economic differences between Member States can give joint financing a lopsided effect, thus aggravating the imbalances between producers in different regions of the EU rather than helping to reduce them.
Το ίδιο καιο ΘεόςEurLex-2 EurLex-2
Your beard is lopsided.
Επειδή οι άνδρες πρέπει να βοηθούν ο ένας τον άλλο και να εργαστούν από κοινού για να πηδήξουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, you know, you' re not supposed to be paintin ' titties on the side of my aeroplanes.And if you do, don' t make ' em lopsided
Σε απείλησεopensubtitles2 opensubtitles2
126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.