lose one's temper oor Grieks
lose one's temper
en
(intransitive),(idiomatic) to be explosively angry. To get very cross.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
χάνω την ψυχραιμία μου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is easy to get upset at the children and to lose one’s temper.
Σε τι οφείλω αυτήν την ευχά-ριστη και ξαφνική επίσκεψηjw2019 jw2019
(b) Is there any excuse for losing one’s temper?
των οποίων η αρχική σύμβαση συνάφθηκε δυνάμει του παλαιότερου καθεστώτος που εφαρμοζόταν επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτωνjw2019 jw2019
Also when one sees the wicked prosper, there is the temptation to get heated up and lose one’s temper.
Να τα φερθείτε συνετά με τη γνώση ότι όλα τα είδη είναι πολύτιμαjw2019 jw2019
In your own experience, what have you found demands more courage: to lose one’s temper and retaliate, or to maintain self-control?
OΚ;- Θα την ελευθερώσουμεjw2019 jw2019
To be patient, as this man was, means to be slow to anger, to be long-suffering, to keep calm, not to lose one’s temper because of trying circumstances.
Είπε " χωρίς βραδινό "; ’ στο αυτόjw2019 jw2019
Come on, lose your temper with me.
Κι αν είναι νεκρή μέχρι τότε; Μπορεί να είναι ήδη νεκρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The person who rules his temper is the strong person, not the one who loses his temper.
Να σας δείξω τι έχουμεjw2019 jw2019
Silly to lose my temper on account of the little thing you called me
Δώστε μου την αμοιβήopensubtitles2 opensubtitles2
Moses recorded his mistake of losing his temper on one occasion, resulting in his being denied entry into the Promised Land.
Τότε γι ' αυτό ακριβώς μοιάζει με κάστροjw2019 jw2019
I once saw him lose his temper when one of his creatures bit him.
Εξάλλου, με συνέλαβαν σε πόλεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now who is the one that loses his temper?
Θέλω να σε ευχαριστήσω που εσωσες το αδερφό μου,- εννοώ παρά το γεγονος ότι σου είπα ψέματαopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, go on and lose your temper.
Μπορεί να περιμένει ως το πρωί; Ήταν δύσκολη νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn't lose her temper once on the drive over, as long as I let her control the radio.
Αύριο θα ψάξουμε για τον Μπέρνι Χάρις, και θα μάθουμε τι ξέρει για την μηχανή φαντασμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just don't see him losing his temper or taking on some Special Forces vet, that's all.
Ξέρεις κανένα καλό μαγαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, get a move on, before I lose my temper.
Και ποιος είναι στον πάτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put these on before I lose my temper and decide to take the whole package.
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ultimately, one tends to lose his temper...
Μάικ, μπορώ να κάνω διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) If opposition arises within or outside the congregation, is not one justified in losing his temper and becoming hotly enraged?
Το να χρησιμοποιείς βλαστοκύτταρα είναι σα να παίζεις τον Θεό!jw2019 jw2019
And I'm on the verge of losing my temper.
σε ορισμένες φιάλες δεν προστίθεται ουσία ώστε να χρησιμεύσουν σαν εμβολιασμένοι μάρτυρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, no reason to lose your temper.
Και ξέρεις κάτι, κανείς δεν το εκτιμά αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll do more than lose my temper when I get my hands on him!
' Εχω το ιατρικό αρχείο του Χάουαρντ ' Αστον ΟυίνστονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One mental-health worker observed: “In some families, when there is a crisis going on, parents can lose their tempers and make hasty decisions even though they are normally fair people.”
Αυτή είναι η φιλοσοφία μουjw2019 jw2019
When a group of boys torment Dumbo, Mrs. Jumbo responds by attacking one of the boys and, losing her temper in the confusion.
Ταυτόχρονα, αυτό σημαίνει ότι έχουμε εξαντλήσει το συνολικό περιθώριο που αποφασίσατε στο Βερολίνο για τις εξωτερικές υποθέσεις.WikiMatrix WikiMatrix
Proverbs 29:11 therefore says: “All his spirit is what a stupid one lets out [by losing his temper], but he that is wise keeps it calm to the last.”
Απρόσωπε Κύριε, για αυτούς που αναζητούνjw2019 jw2019
Some of the "symptoms" of this disorder including losing one's temper, annoying people and being "touchy".
Όταν οι συμμετέχοντες στο έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο αντιδρούν σε κάποιον επιτόπιο έλεγχο ή επιθεώρηση, οι ισραηλινές αρχές, ενεργώντας σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες και κανονισμούς, επικουρούν τους επιθεωρητές τους Επιτροπής, στον εύλογα απαιτούμενο βαθμό για να μπορέσουν να φέρουν σε πέρας το έργο τους κατά τη διενέργεια του επιτόπιου ελέγχου ή επιθεώρησηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.