make it a crime to oor Grieks
make it a crime to
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ποινικοποιώ κτ
el
Καθιστώ κτ (μια πράξη, μια ανθρώπινη συμπεριφορά) ποινικό αδίκημα, αποδίδω τον χαρακτήρα ποινικού αδικήματος σε πράξη ή δραστηριότητα που έως τώρα δεν ήταν αξιόποινη, δεν τιμωρούνταν [ΜΗΛΝΕΓ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When Origen was 17, the Roman emperor issued an edict making it a crime to change one’s religion.
Έτσι κι αλλιώς αυτό το κατέχω, οπότε είναι εύκολοjw2019 jw2019
18 The Dominican Republic has a legal decree making it a crime to be one of Jehovah’s witnesses.
Χημικά, όπως στο μάθημα της Χημείαςjw2019 jw2019
A Senate committee passed a bill to make it a crime to give a “provocative speech”
Ότι και αν ήταν, δεν το έκανα με καθαρή σκέψηjw2019 jw2019
Stringent laws in some nations make it a crime to kill sea cows.
Αύριο θα έχω το ένταλμα, και οι άντρες μου κάθονται από πάνω του τώραjw2019 jw2019
The Senate Judiciary Committee has approved a bill that would make it a crime to give a “provocative speech.”
Μόλις γνωριστήκαμε, Τσακjw2019 jw2019
Laws currently making it a crime to insult the state and its institutions, or to express support for terrorist organisations, will likewise be narrowed
Γρήγορα, σκότωσέ το!Setimes Setimes
Pakistan's Minister of Information Technology announced the government intends to draft legislation making it a crime to distribute both the Momo Challenge and the Blue Whale Challenge.
Έχουν ξοδευτεί πάνω από #, # δολλάρια γι ' αυτό το γεγονός.Είναι για μερικούς πωλητές, μέλη της λέσχης του γκολφWikiMatrix WikiMatrix
The convention “makes it a crime to offer, promise or give a bribe to a foreign public official in order to obtain or retain international business deals.”
Εάν ο μηχανικός είναι νεκρός, ποιος οδηγεί το τραίνοjw2019 jw2019
In the days of the aged prophet Daniel, for instance, a law was passed making it a crime to ‘petition any god or man except Darius the Persian king.’
Δεν πιστεύω ότι λες ότι θα αφήσουμε αυτόν τον δολοφόνο αμολημένοjw2019 jw2019
However, there are some countries in the world which have not legislated to make it a crime to commit violence against women, particularly when that violence takes place in the home.
Πρόγραμμα Phare ΙΙΙ (για ειδικό προορισμόEuroparl8 Europarl8
It seeks to further penalise trade union action by making it a crime to take part in banned demonstrations, but also by making the ‘organisers’ of public gatherings liable for compensation.
Τι; Μη ντέμπεσαιnot-set not-set
Article # which replaced article # of Turkey 's old penal code, makes it a crime to insult " Turkishness ", the republic, the parliament, the government, the judicial institutions, the military or security structures
Δεν έχει πλάκα!Setimes Setimes
Known as the “Flat Cat” bill, this law makes it a crime to leave the scene of an accident that injures a cat, without at least reporting the injury to the police.
Θέλει νόμιμη συμφωνίαjw2019 jw2019
They also repeated their call for the abolition of the controversial Article # which makes it a crime to insult " Turkishness " and has been used against scores of Turkish journalists, writers and intellectuals
Πάω στοίχημα ότι είναι ακριβώς το ίδιο νούμεροSetimes Setimes
Scores of Turkish journalists, writers and intellectuals, including Dink and Orhan Pamuk, the winner of the # obel Prize for literature, have been prosecuted under the clause, which makes it a crime to " insult Turkishness "
Το μωρό είχε δίκιο!Setimes Setimes
Like Orhan Pamuk, the winner of last year 's Nobel Prize for literature, and scores of other Turkish intellectuals, Dink was prosecuted under the controversial article, which makes it a crime to " insult Turkishness "
αλλιως πεθαινουν τα δικα της κυτταρα αιματοςSetimes Setimes
Some have even suggested making it a federal crime to pay a kidnapper’s ransom demands.
Πρέπει να μιλήσω σε κάποιαjw2019 jw2019
Article # of the code makes it a crime to " insult Turkishness ", and has been used to target scores of intellectuals, including Orhan Pamuk, winner of the # obel Prize for Literature, and Hrant Dink, a prominent Turkish-Armenian editor
Προσδιορίστε κάθε συλλέκτη που έκανε συμφωνίες την περίοδο εκείνη...... και μετά προσπαθήστε να βρείτε όσες πιο πολλές πληροφορίες γίνεται...... στις πωλήσεις ή τις συναλλαγές αυτών των κομματιώνSetimes Setimes
After France last year passed a bill making it a crime to deny that the massacres of Armenians were a genocide, Turkey suspended all military ties with the country, suspending also military contracts that were already under discussion
Να ζεις έτσι χωρίς συνέπειες, εSetimes Setimes
The controversial Article # in the country 's penal code, which makes it a crime to insult " Turkishness " and has enabled prosecutors to send scores of intellectuals, academics, writers and journalists to court, underwent amendment in April last year
Θα με ευχαριστείτε παιδιάSetimes Setimes
No, it's not a crime, and we're not trying to make it a crime.
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπου το παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That law makes it a crime to organize or lead a religious group that, under the guise of preaching religious beliefs, ‘lures young people into attending religious meetings of an unregistered religion’ and ‘influences members to refuse their civic duties.’
Θα σε δω αύριοjw2019 jw2019
In remarks referring to Article # in Turkey 's penal code, which makes it a crime to " insult Turkishness ", Babacan said Ankara was considering ways to prevent possible problems arising from the enforcement of the article 's provisions, rather than rewriting it
Ο πρίγκιπας με περιφρονείSetimes Setimes
How would it be possible for France and Turkey to be members of the EU if the former makes denial of the massacre of Armenians, ‘genocide’ a crime, while Turkey has a law that makes it a crime to accuse Turkey of genocide.
Η σφαιρική προσέγγιση της μετανάστευσης ένα χρόνο μετά: Προς μια ολοκληρωμένη ευρωπαϊκή μεταναστευτική πολιτικήnot-set not-set
Legislators are aware of the ambiguity, and at the end of 1989, a law was proposed that would make it a punishable crime to treat a patient against his will.
Πλησιαζουμε στο στοχοjw2019 jw2019
356 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.