medium-sized town oor Grieks
medium-sized town
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πόλη μετρίου μεγέθους
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The potential role of medium-sized towns, serving as regional centres, deserves special attention.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, σχετικά με τον καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνEuroparl8 Europarl8
Title: Change to aid N 676/2000 (gasification plan for small and medium-sized towns - region of Valencia)
Ήταν η καθηγήτρια αγγλικών μου στο λύκειοEurLex-2 EurLex-2
The researchers measured emissions absorbed by cyclists and motorists in 12 medium-sized towns.
Σ' έχει πειράξει ο διαγωνισμός που έχεις λάβει μέροςnot-set not-set
Due account should also be taken of small and medium sized towns.
Σε περίπτωση που ο αρμόδιος φορέας κρίνει ότι ο δικαιούχος έχει παραβεί όρο χρήσης ή διάταξη της παρούσας σύμβασης, ο αρμόδιος φορέας έχει το δικαίωμα να αναστείλει ή να ανακαλέσει την άδεια χρήσης του οικολογικού σήματος της ΕΕ από τον δικαιούχο και να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα που θα εμποδίσουν τον δικαιούχο να χρησιμοποιήσει περαιτέρω το σήμα, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων που αναφέρονται στα άρθρα # και # του κανονισμού για το οικολογικό σήμα της ΕΕnot-set not-set
Its bureaucracy is the same size as that of an average medium-sized town in Europe.
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηEuroparl8 Europarl8
the important potential role of small and medium-sized towns, and finally,
Τι στο διάολο ήταν αυτόEuroparl8 Europarl8
In Italy the "euro caravan" will be continuing its educational visits to medium-sized towns until June 2001.
Είχες δίκιοEurLex-2 EurLex-2
Medium-sized towns in particular also expert a powerful influence on rural areas.
Τον Τσάρλι Τάουνσεντ, παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
Smaller and medium-sized towns are measured against towns with populations in excess of 50 000.
Δεν πήγα παραπέρα απ ' την πόρταEuroparl8 Europarl8
Networks of small and medium-sized towns contribute to territorial cohesion and to technological innovation in the rural world.
Είναι δικαίωμά μας να συναινούμε, αφού ενημερωθούμεEurLex-2 EurLex-2
- "Economic buildings" - integrated projects concerning public and residential buildings with low energy consumption (RES + RUE) in medium-sized towns.
Και να αφήσεις την εκκλησία...... στους ηγέτες τηςEurLex-2 EurLex-2
Networks of small and medium-sized towns contribute to territorial cohesion and to technological innovation in the rural world
Πρότυπο σχέδιο στη γραμμή του προϋπολογισμούoj4 oj4
That is the equivalent to a medium-sized town being wiped off the face of the earth every year.
Που στο διάολο είναι οι γιατροί;Βαρέθηκα να περιμένωEuroparl8 Europarl8
considers that special attention must be given to the specific problems of rural regions and small and medium-sized towns.
Το πιστεύετε;- Ναι, πραγματικάEurLex-2 EurLex-2
The EP also asked for this Community Initiative to be directed towards small and medium-sized towns in the EU.
Έφερα καφέ.Η νύχτα φαίνεται μεγάληnot-set not-set
The number of children who die every day is equal to the population of a medium-sized town in our Community.
Λόγοι ακυρώσεως: παράβαση του άρθρου #, παράγραφος #, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) #/# του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα, δεδομένου ότι υφίσταται κίνδυνος συγχύσεως μεταξύ των επίμαχων σημάτωνEuroparl8 Europarl8
Partnerships between medium sized towns generally embrace several fields; they should have a high profile, and should produce swift, tangible results.
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάEurLex-2 EurLex-2
There is no need for the Commission to arrange direct involvement in every local district and in every medium-sized town.
Έλα εδώ, ΤζέικEuroparl8 Europarl8
Account must be taken of the specific needs of small and medium-sized towns suffering from significant economic and social difficulties.
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#CEurLex-2 EurLex-2
Further stresses the role of towns, particularly small and medium-sized towns, as a specially important motor for growth and territorial balance
Θα τους χάσουμεoj4 oj4
It is necessary to support the development of rural areas; this is where small and medium-sized towns play an important role.
Κάθε χώρα μπορεί να στρογγυλοποιεί προς τα πάνω ή προς τα κάτω το ποσό που προκύπτει από τη μετατροπή του ποσού που εκφράζεται σε ευρώ στο εθνικό της νόμισμαEuroparl8 Europarl8
The development of medium-sized towns situated between the large urban conurbations and rural areas should help to improve general geographical balance.
Ας είμαστε ψύχραιμοι, OK?EurLex-2 EurLex-2
notes that the great majority of rural municipalities are located outside areas where large and medium-sized towns have a direct impact.
Μόλις είδα την Κάρι... κι έχει χωρίσειEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.