militarist oor Grieks
militarist
en
One who believes in the use of military force.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στρατοκράτης
en
one who believes in military force
μιλιταριστής
One militarist in this family is enough!
Ένας μιλιταριστής στην οικογένεια φτάνει!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dad wasn't a real militaristic kind of guy; he just felt bad that he wasn't able to fight in World War II on account of his handicap, although they did let him get through the several-hour-long army physical exam before they got to the very last test, which was for vision.
Τέλειος συγχρονισμόςted2019 ted2019
Subject: Militaristic dimension of Galileo
Αρχίζεις τη Δευτέρα, και βλέπουμε πώς πάμεEurLex-2 EurLex-2
There is an anti-militaristic tendency behind it, but I would say that defending the rule of law demands rather more.
Είναι ένας φίλος της Τζούλιας απ ' τη σχολήEuroparl8 Europarl8
As a political commentator and essayist, Vidal's principal subject was the history of the United States and its society, especially how the militaristic foreign policy reduced the country to a decadent empire.
Η λειτουργία και τα καθήκοντα του εργαστηρίου προβλέπονται από το παράρτημα # της οδηγίας #/#/ΕΟΚWikiMatrix WikiMatrix
As we have been asserting and as can be seen from this report, the Treaty of Lisbon not only implements neoliberal, militarist and federalist policies but is an instrument full of ambiguities and contradictions, such as those expressed in Protocol (No 36) on provisions concerning the composition of the European Parliament.
Δε θέλω να τα εκμεταλλευτώEuroparl8 Europarl8
One militarist in this family is enough!
Σκέψου το όσο θεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Militaristic tendencies on the part of the United States.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, παρακαλούμε ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςEurLex-2 EurLex-2
Another distinct view is held by Romanian-born historian of ideas Juliana Geran Pilon, who describes Romania's "military fascist regime" as a successor to Iron Guardist "mystical nationalism", while mentioning that Antonescu's "national ideology was rather more traditionally militaristic and conservative."
Η γνώση των συνδυασμών των φωριαμών ασφαλείας περιορίζεται σε όσο το δυνατόν λιγότερα πρόσωπαWikiMatrix WikiMatrix
The ideological focus of the community is anti-militarist and pacifist, anti-capitalist and egalitarian.
να ορισθεί, όσον αφορά το ΜΔΚ, ποια περιεκτικότητα σε ασβέστιο δεν είναι σημαντικά υψηλότερη από την αντίστοιχη του κιμάWikiMatrix WikiMatrix
Of the empires that held sway in ancient times, Assyria stands out prominently as a militaristic empire.
Πάντα έχεις πολλή δουλειάjw2019 jw2019
We were instructed in shushin, which involved moral training with nationalistic and militaristic overtones.
Έχεις καλό γούστοjw2019 jw2019
The north of the Korean peninsula has become an enormous ghetto, incarcerating millions of Koreans, who, under the militaristic administration of their regime, can only dream of a free life.
την καταγραφή των αποτελεσμάτων των ληφθέντων διορθωτικών μέτρων και προληπτικών μέτρων, καιEuroparl8 Europarl8
We criticise the decision to develop the European Union' s resources for military crisis management, in the framework of a strengthened European common policy on security and defence, conceived as the development and strengthening of NATO' s European pillar, as we also reject the militarist vision of resorting to warfare in order to resolve international conflicts.
Στην περίπτωση που η ρύθμιση του σακχάρου είναι ανεπαρκής ή υπάρχει τάση για επεισόδια υπερ-ή υπογλυκαιμίας, πριν γίνει αναπροσαρμογή της δόσης, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη η εμμονή του ασθενούς στο καθορισμένο θεραπευτικό σχήμα, οι θέσεις των ενέσεων και η σωστή τεχνική τους καθώς και όλοι οι άλλοι σχετικοί παράγοντεςEuroparl8 Europarl8
Mr President, each time we in the European Parliament speak about the situation in former Yugoslavia, or in the Balkans more generally after the break-up of the former Yugoslavia, for which the European Union bears a heavy responsibility, militaristic voices abound in the European Parliament, with calls for military solutions to the problems.
Έχει κάποιος καμιά καλύτερη ιδέα; εξευτελίστηκα ή αναγκάστηκα να κάθομαι... και να βλέπω άτομα άμυαλα, να κλέβουν τα μυστικά μουEuroparl8 Europarl8
How was worship of the Japanese emperor used by militarists?
Μαύρο Γεράκι;- Ναιjw2019 jw2019
Since the majority of their governments are right-wing conservative or social-democrat with similar policies, it is not surprising that the European Commission is leaning in the same direction to deepen neoliberal, militaristic and federalist policies.
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ FERTAVIDEuroparl8 Europarl8
When Tojo and the militarists took power,
Από πού να την ανοίξουμε πρώταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, we cannot but reject the militaristic tendencies of the US government which, instead of eliminating international terrorism, may cause greater evil and by taking unilateral action introduce highly dangerous elements contrary to the quest for world peace.
Είδα έναν άντρα με ξίφος που θα σκότωνε μια γυναίκαnot-set not-set
Through fear and selfishness they refused to do this and put themselves under the headship of a violent man, a restless lover of excitement, a revolutionary and militaristic man.
Αυτό είvαι το ημερολόγιο τωv Αζτέκωvjw2019 jw2019
Those who 'steer' EU policy should realise, at long last, that the majority of citizens reject the Union as a militarist and neo-liberal project that is effectively antisocial!
Νομίζω πως είναι λάθοςEuroparl8 Europarl8
However, even for someone who really wants an increasingly neoliberal, militaristic and federalist form of European integration, it is unacceptable that he had not a word to say about the terrible social situation that the European Union is experiencing, which can clearly be seen in the rise of over 5 million unemployed in just one year, so that there are now over 23 million people out of work.
Ο Βλάντιμιρ σού επιτέθηκε κι εσύ αμύνθηκεςEuroparl8 Europarl8
During the ten years of the 1950’s the scientists and the militarists developed so many new death-dealing instruments of war that mankind has perfected what newspaper columnist C.
Για ποιους κανόνες μιλάμε ακριβώςjw2019 jw2019
The account goes on to say that, in time, God will put it into the hearts of militaristic components of the wild beast to take action.
Ευχαριστώ που με δέχεστε έτσι απροειδοποίηταjw2019 jw2019
The draft which is now here for approval perpetuates a budget that prioritises and finances the European Union's neoliberal and militaristic tendencies.
Μπορεί να υπάρχουν προστατευόμενες περιοχές ή χαλασμένοι αισθητήρεςEuroparl8 Europarl8
They died to teach vandal nations that nevermore will humanity permit the exploitation of peoples for militaristic purposes . . . [this resulted in] the spread of enlightened liberty and the destruction of autocracy.”
Σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η ανάπτυξη τέτοιου είδους εθνικών επιστημονικών και τεχνικών ικανοτήτων και του συναφούς βασικού εξοπλισμού τους, ως βάσης για την κατάρτιση των κορυφαίων ερευνητών και επιστημόνων, πρέπει να αποτελέσει μέριμνα των κρατών μελώνjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.