militarize
εξοπλίζω στρατιωτικά · στρατικοποιώ
militarization oor Grieks
militarization
en
The process whereby some area of land or procedure becomes controlled by the military or administered in a military fashion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στρατιωτικοποίηση
Reya was going to do everything she could to oppose the militarization of the project.
Η Ρέια θα έκανε τα πάντα δυνατά για να αντισταθεί στην στρατιωτικοποίηση του έργου.
κινητοποίηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prosecutor serving at the Venezuelan First Special Court of First Instance, with an office within the Directorate-General of Military Counter-Intelligence (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)).
Το άρμα σας περιμένειEuroParl2021 EuroParl2021
We were among the thousands of non-Jewish Germans who suffered because we did what the Nazi criminals failed to do —we were conscientious objectors to Hitler’s obligatory idolatry and militarism.
Καλυτερα να μπεις μεσαjw2019 jw2019
I'm going to recommend we militarize this project.
Αμέσως πήγες να κοιτάξεις στο συρτάρι με τα εσώρουχα, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, militarism and international tensions grew considerably between 1897 and 1914, and the immediate prewar years were marked by a general armaments competition in Europe.
Πήγαινε στο Κάιρο να μας βρεις μεταφορικό μέσο για την Αγγ λίαWikiMatrix WikiMatrix
That policy must not be jeopardized by a naive form of pacifism, because there is one thing that none of us here should ever forget: adherence to the principles of unilateral pacifism, anti-militarism and military neutrality would have meant that Auschwitz was never liberated.
Πέρα από τις εφαρμογές που στηρίζονται στην εκπομπή και λήψη ραδιοφωνικού σήματος, υπάρχουν και οι λεγόμενες παθητικές χρήσεις που έχουν να κάνουν με τη λήψη μόνο σημάτων που παράγονται από φυσικά φαινόμενα.Europarl8 Europarl8
3 In ancient times, centuries before the submission of the Irish Church, there was an instance of where a mighty, highly militarized nation was employed as a tool or an instrument by a still greater power.
Το μόνο κτίριο είναι ένα εργοστάσιο ηλεκτρισμού σε αχρηστίαjw2019 jw2019
In southern Burma there is a national minority oppressed by years of militarized power.
αναστέλλει μία δημόσια προσφορά ή εισαγωγή προς διαπραγμάτευση για μέγιστο διάστημα δέκα διαδοχικών εργάσιμων ημερών εφάπαξ, εφόσον έχει βάσιμους λόγους να υποψιάζεται ότι παραβιάζονται οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Weiss, a Wayne State University history professor, described fascist ideas in his 1967 book, The Fascist Tradition: Radical Right-Wing Extremism in Modern Europe: organicist conceptions of community, philosophical idealism, idealization of "manly" (usually peasant or village) virtues, resentment of mass democracy, elitist conceptions of political and social leadership, racism (and usually anti-Semitism), militarism and Imperialism.
Σκέψου όλο το κακό που έχουν κάνει, σε σένα, σε μέναWikiMatrix WikiMatrix
Head of Investigations at the Directorate-General of Military Counter-Intelligence (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) between at least 2017 and December 2018.
Το πραγματικό μου όνομα είναι Μαριάν Λούις...... και προσπαθώ να ξεφύγω από το παρελθόν από τοEurlex2019 Eurlex2019
Now, it appears that at least three of them were extracted by a militarized entity whose origin, at the present, is unclear.
Άκου... αυτό μπορεί να μην σημαίνει τίποτα τώρα, αλλά θέλω να ξέρεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosecutor serving at the Venezuelan First Special Court of First Instance with an office within the Directorate-General of Military Counter-Intelligence (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)).
επισημαίνει ότι ο λεγόμενος μηχανισμός παρακολούθησης Microsoft χρηματοδοτείται αποκλειστικά με την εξοικονόμηση από μισθούς και συντάξεις στον τομέα #·EuroParl2021 EuroParl2021
Los Militares 4290 SANTIAGO DE CHILE Chile
Δεv θα χρειαστεί vα πας τόσο μακριάEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Anti-Corn Law League brought together a coalition of liberal and radical groups in support of free trade under the leadership of Richard Cobden and John Bright, who opposed militarism and public expenditure.
Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: # εκδοθείς στιςWikiMatrix WikiMatrix
The surviving members of my race, the Atrians, were rounded up and isolated inside a militarized sector.
Ο πανικός είναι σαν αετός που πετάει πάνω από τους ώμους σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A state which is heavily militarized, where there is a covert military junta, and Turkish policy takes whatever direction the generals point it to.
Είμαι η ΣέινEuroparl8 Europarl8
12 Showing the sharp distinction between God and men (like the ancient Egyptians) and between spirit and flesh, the prophecy of Isaiah 31:3 discouraged the Israelites from looking to the militarized Egyptians for help, saying: “The Egyptians, though, are earthling men, and not God; and their horses are flesh, and not spirit.”
Έχω κανονίσειjw2019 jw2019
The Roman de l'énergie nationale trilogy makes a plea for local patriotism, militarism, the faith to one's roots and to one's family, and for the preservation of the distinctive qualities of the old French provinces.
Φιλαράκο, γιατί πήγες και έχεσες μέσα στο σπίτι τηςWikiMatrix WikiMatrix
Nord 2502F Militarized version of the Nord 2502 for Portuguese Air Force, 6 conversions.
ΓνωστοποιήσειςWikiMatrix WikiMatrix
20 True, the militarized nations today have stockpiled their armaments as never before.
Γεννήθηκες στο ποταμάκι, θα πεθάνεις στο λιμάνιjw2019 jw2019
I believe that we must understand, clearly and unambiguously, that this military war, this militarism on the part of Israel, is leading not to Israel's salvation, but to its end, including its moral end.
Πού ήσασταν σήμερα στιςEuroparl8 Europarl8
It provided Prussian militarism with a new outlet.
Μία θεραπεία προλαμβάνει τη μόλυνση από ψύλλους για # εβδομάδεςjw2019 jw2019
Besides, I could see a growing militarism all around.
Η παντοπραζόλη και άλλοι αναστολείς της αντλίας πρωτονίων συγχορηγήθηκαν με Pradaxa σε κλινικές δοκιμές και δεν παρατηρήθηκαν επιδράσεις στην αιμορραγία ή την αποτελεσματικότηταjw2019 jw2019
How has scientific militarism affected our century?
να υποχρεώσει την καθής να καταβάλει στις προσφεύγουσες-ενάγουσες αποζημίωση, η οποία ορίζεται προσωρινά σε ένα ευρώ, για τις ζημίες που υπέστησαν λόγω της μη εκπληρώσεως, εκ μέρους της καθής, των εκ του κοινοτικού δικαίου υποχρεώσεών της καθόσον δεν απάντησε στις προσφεύγουσες-ενάγουσες ή, άλλως, για τις ζημίες που προκλήθηκαν από την απόφαση D # της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, καθώς και κάθε νόμιμο τόκο, με την επιφύλαξη του υπολογισμού και του καθορισμού του ακριβούς ποσού·jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.