military capability oor Grieks
military capability
en
capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war; "we faced an army of great strength"; "politicians have neglected our military posture"
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δύναμη
As part of the development of military capabilities, the PSC will receive the opinion of the Military Committee assisted by the European Military Staff.
Στα πλαίσια της ανάπτυξης των στρατιωτικών δυνάμεων, η ΕΠΑ θα λαμβάνει τη γνώμη της στρατιωτικής επιτροπής, η οποία θα επικουρείται από το ευρωπαϊκό στρατιωτικό Επιτελείο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.
Αυτό δεν είναι τόσο ωραίοEurlex2019 Eurlex2019
There is no page between us that Iran should not have a nuclear military capability.
• ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Civilian-military cooperation and the development of civilian-military capabilities
Ίσως για να τον χρησιμοποιήσειςEurLex-2 EurLex-2
Likewise, the Council does not have a timetable for talks on developing a ‘core set of military capabilities’.
Β.Βοηθητικές δραστηριότητεςEurLex-2 EurLex-2
The issue of military capabilities is regularly on the Council agenda.
Οι Αρχές θέλουν να σε βάλουν μαζί με το γενικό πληθυσμόEurLex-2 EurLex-2
Member States decide to pool some military capabilities and to enhance financial solidarity for EU missions abroad.
Αυτό ήταν κάκιστοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
We are very sceptical about your current plans to form a military capability in the short term.
Και άλλες φορέςEuroparl8 Europarl8
having regard to the conclusions of the Council of 19 November 2012 on military capability development,
ΥπαστυνόμεEurLex-2 EurLex-2
You must know about our military capability.
Η πρώτη φορά στα # χρόνια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, military capabilities are an important element for implementing the EU Global Strategy on Foreign and Security Policy.
Μα θελει να την απαγαγουμε!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
And only states legitimately have security policies and military capabilities.
Στι σόου μπιζ σημαίνει ότι εσύ θα βγεις σήμεραEuroparl8 Europarl8
If not, the EU should undertake the necessary steps to procure additional military capabilities under its own control;
∆ιάρκεια ζωήςnot-set not-set
Approves in respect of SAFE the principle of a Europe-wide division of labour in military capabilities;
Ανανάς είναι, παρεμπιπτόντωςEurLex-2 EurLex-2
Their military capability, Captain?
R# (Πιθανός κίνδυνος εξασθένησης της γονιμότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Civilian-military cooperation and the development of civilian-military capabilities (2010/2071(INI))
Αρκετά για να περάσω έναν χρόνο.Εκατό χιλιάδεςnot-set not-set
The ESDP cannot develop without a marked increase in the Union's military capabilities.
Πώς ερμηνεύει και σχολιάζει η Επιτροπή την παρούσα κατάστασηnot-set not-set
As regards military capabilities, the results of European technological innovation are generally inadequate.
Η δoυλειά μoυ είναι να είμαι... συνεχώς καλή με τoυς πάντεςnot-set not-set
The issue of military capabilities is regularly on the Council agenda
Και θα είναι ακόμα καλύτερα να καταργηθεί και η σήμανση, διότι τα μεγάλα κείμενα θα επιβάρυναν ίσως υπερβολικά το μυαλό των καταναλωτών!oj4 oj4
[11] Military capability will continue within the remit of Member States.
Η δημιουργία μιας κοινότητας 25 κρατών μελών θα καταλήξει προοδευτικά σε μια αύξηση της τάξεως του 30 % γεγονός που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στον ετήσιο προϋπολογισμό.EurLex-2 EurLex-2
(a) a military capability for Petersberg tasks,
Μπορώ να σου δείξω τα σπίτια. που ζούσα πριν με βρει ο Φρανκnot-set not-set
1925 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.