military cemetery oor Grieks
military cemetery
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πολεμικό νεκροταφείο
en
burial place for members of the armed forces or civilians who died during military operations
στρατιωτικό νεκροταφείο
Military cemetery and knife implicates her father.More misdirection
Το στρατιωτικό νεκροταφείο και το μαχαίρι ενοχοποιούν τον πατέρα της
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marinekirche "Stella Maris"), of the Austro-Hungarian Naval Observatory and the empire's naval military cemetery (k.u.k.
Το παιχνίδι έχει κόλπαWikiMatrix WikiMatrix
The American Military Cemetery.
Κολοράντο, πού πάει?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other 10 remains were buried in the military cemetery in Aquileia.
Παρά την πρόοδο που σημειώθηκε, η ενιαία αγορά δεν έχει αναπτυχθεί επαρκώς σε πολλούς τομείςWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Somalia moving towards Sharia — measures to rehabilitate the old Italian military cemetery devastated and occupied by guerrillas
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε το διορισμό ειδικού εντεταλμένου της ΕΕ (ΕΕΕΕ) για την κρίση στη ΓεωργίαEurLex-2 EurLex-2
Military cemetery and knife implicates her father.More misdirection
Εντός δύο μηνών από την παραλαβή της κοινοποίησης, η Επιτροπή μπορεί να ζητήσει από τη ρυθμιστική αρχή ή από το οικείο κράτος μέλος ή να τροποποιήσει ή να αποσύρει την απόφαση χορήγησης απαλλαγήςopensubtitles2 opensubtitles2
Still, a military cemetery...
Το σπίτι που αγόρασε ο Κόκλι και η σύζυγός του, κατασχέθηκε # μήνες μετά το ατύχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visitors can also go to the Italian and German military cemeteries on Tel el-Eisa Hill outside the town.
καλεί τα κράτη μέλη να ενισχύσουν τους ελέγχους τους επί του περιεχομένου τηλεοπτικών προγραμμάτων που προβάλλονται τις ώρες της μεγαλύτερης παιδικής τηλεθέασης και να συνδράμουν τους γονείς στον έλεγχο, παρέχοντας κατάλληλη, ομοιογενή πληροφόρηση σχετικά με τα τηλεοπτικά προγράμματα· υπογραμμίζει ότι η τεχνολογία της πληροφορίας δίνει στα παιδιά περαιτέρω δυνατότητες να έχουν πρόσβαση στα τηλεοπτικά προγράμματα όλες τις ώρες, μέσω υπολογιστών που διαθέτουν σύνδεση με το διαδίκτυο· τονίζει ότι απαιτείται να εξετασθεί επιμελέστερα το θέμα του απεριόριστου δικαιώματος πρόσβασης των μέσων μαζικής ενημέρωσης στα παιδιά και του δικαιώματος του παιδιού να έχει απεριόριστη πρόσβαση στα μέσα μαζικής ενημέρωσης·WikiMatrix WikiMatrix
Military cemeteries around the world are packed with brainwashed, dead soldiers who were convinced God was on their side.
Γεμίστε τα τσιμέντο, βάλτε νάρκες, βόμβεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a World War I reserve officer, my father was buried with honors in the British military cemetery outside Alexandra.
Για ποιόν δουλεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, I cannot agree with the last speaker in her interpretation of moving a war memorial to a military cemetery.
Όχι, δεν το έκανα!Europarl8 Europarl8
They are not buried in memorial tombs, in nationally maintained military cemeteries to be visited annually on a Memorial Day or Decoration Day.
Πήγα εκεί τις προάλλεςjw2019 jw2019
1863 – American Civil War: U.S. President Abraham Lincoln delivers the Gettysburg Address at the dedication ceremony for the military cemetery at Gettysburg, Pennsylvania.
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόνWikiMatrix WikiMatrix
Tymvos meaning "tomb" is a military cemetery for Greek Cypriots who died in Cyprus in the struggles against the Turks in 1964 and 1974.
Όταν εξισωθεί η πίεση, ανοίγω την καταπακτή τουWikiMatrix WikiMatrix
Russian President Dmitry Medvedev (front) and Serbian counterpart Boris Tadic attend a ceremony Tuesday (October # th) at the military cemetery in Belgrade. [ Getty Images ]
Για τον φονο της Ανν ΛουιςSetimes Setimes
The Greek military cemetery in the town of Valentovo in the former Yugoslav Republic of Macedonia, which dates back to the First World War, has been seriously vandalised.
Και θέλω να ελευθερώσεις τον δικό μουnot-set not-set
I could not get them out of my mind, especially when I saw military cemeteries on the various islands we stopped at on our way home across the Pacific.
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον Ρένσλερjw2019 jw2019
Considerably later on, the Germans, ignorant of the part which he had played in taking Kreipe prisoner, brought him to work and appointed him a guard at the Maleme German military cemetery.
ζητεί από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να ενισχυθεί η αποκεντρωμένη συνεργασία απευθείας με τους τοπικούς φορείς των αναπτυσσόμενων χωρών·WikiMatrix WikiMatrix
It was agreed that two military cemeteries would be created, one in Kleisoura and one in Vouliarates in Albania, so that the fallen dead still lying in mass graves could be buried.
Δεν σε θελουμε εδωnot-set not-set
The tension began last week, after Estonia relocated a war memorial statue erected in # and the remains of several Russian soldiers from Tallinn 's centre to a military cemetery outside the capital
Αν πάω τώρα μπορώ να' μαι πίσω πριν είναι πολύ αργάSetimes Setimes
It was agreed to build two military cemeteries in Albania, one in Kleisura and the other in Vouliarates; however, only a very small number of the dead have so far been buried there.
Ήμουν πολύ καλά μέχρι που ' φερες αυτόν τον διάολο!not-set not-set
whereas the exhumations were conducted strictly in accordance with international standards and norms of dignified conduct and whereas the monument has been reopened in the military cemetery with an official ceremony and participation by anti-Hitler coalition representatives,
Εσύ είσαι περισσότερο σύζυγος για μένα μολονότι δεν είμαστε παντρεμένοι, παρά αυτό που θα μπορούσαν να γίνουν ποτέ εκείνοιnot-set not-set
On August 14, 2009, all the dead people’s remains were buried in a German military cemetery to the west of the town at Stare Czarnowo (German: Neumark) in Polish Pomerania, not far from the present-day German border.
Δέκα, εννιά, οκτώ, επτά, εξιWikiMatrix WikiMatrix
whereas the pretext for the anti-government demonstrations was the Estonian Government’s plan to relocate the Soviet ‘monument to the liberators of Tallinn’ from the centre of the Estonian capital to a military cemetery a few kilometres away,
Μια συγκεντρωτική μήτρα για το σύνολο της οικονομίας μπορεί να χρησιμεύσει ως πίνακας αναφοράς για μεταγενέστερους, πιο λεπτομερείς πίνακεςnot-set not-set
134 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.