military sanctions oor Grieks
military sanctions
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στρατιωτικές κυρώσεις
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is not right and the US Congressmen who sent the letter to Bill Clinton are quite right: we have to de-link economic sanctions from the military sanctions that are currently in place.
Δεν πρέπει να το ανοίξουν.Αυτοί οι έξι με τα αυτόματαEuroparl8 Europarl8
Are you saying the military is sanctioning Wharton's revenge?
Έιμυ ε; Τι σύμπτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to point out that 70 Congressmen sent a letter to Bill Clinton in the United States asking him to lift the embargo, asking him to de-link economic sanctions from the military sanctions that are currently in place in Iraq.
Πίστεψε με, μικρέEuroparl8 Europarl8
It cannot be the EU's task to sanction NATO's military initiative.
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # mole πολυμερούς/mole πρωτείνηςEuroparl8 Europarl8
This week Turkey stood firm against military intervention and economic sanctions against the regime of Libyan dictator Muammar Gaddafi
Τα έχουμε με καλούς τύπους τώραSetimes Setimes
Does the Commission intend to impose military and economic sanctions on Turkey in view of Erdoğan’s blatant violation of international law with regard to occupied Cyprus, among other things?
Γιατί δεν θέλουν να πετύχωnot-set not-set
By this question the referring court asks whether Article 9(2)(e) can be invoked notwithstanding that military action is sanctioned by the international community or engaged upon pursuant to a UNSC mandate.
Πρέπει να αναφέρω στον Αυτοκράτορα ότι δεν έχει βρέξει εδώ και δυό μήνεςEurLex-2 EurLex-2
They also feared that South Africa might take more direct action against Bechuanaland, either economic sanctions or a military incursion.
Εντάξει, θα σε δω στο κουτί ταχυδρομείου το πρωίWikiMatrix WikiMatrix
It is definitely a particular task when it comes not to the application of sanctions and military intervention, but to cooperation and, if necessary, some degree of sanctions with regard to a group of countries.
Θέλεις να βγεις έξω να παίξεις με τα άλλα πουλιάEuroparl8 Europarl8
Surely it is not possible that 15 states could reach agreement on military means before agreeing on sanctions affecting the economy.
Οι εφημερίδες έγραψανEuroparl8 Europarl8
The citizenry of these military powers has not officially sanctioned or granted them this authority through referenda or other democratic means.
Τι είναι αυτό;- Ασύρματο δίκτυοgv2019 gv2019
EU sanctions and exports of military equipment are specifically excluded.
Αυτό σημαίνει ότι λόγω της σπανιότητας της ασθένειας δεν έχει καταστεί δυνατόν να ληφθεί πλήρης πληροφόρηση για το φαρμακευτικό προϊόνEurLex-2 EurLex-2
We call on the African Union to impose sanctions on the military junta and to organise a dialogue within a reconciliation committee.
Δεv τα πάω καλά με τα αίματαEuroparl8 Europarl8
In fact, your acquisition by this program as well as the program itself, has been reviewed and sanctioned by a military court.
Ένταση ή ποσό ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parliament is sure to approve this sanction against the military regime in Burma today, and the next step is now up to the Council.
Υπάλληλος της Εταιρίας Φυσικού ΑερίουEuroparl8 Europarl8
Turkish Ambassador to the UN Ertugrul Apakan votes against broader military and financial sanctions on Iran over its controversial nuclear program during a UN Security Council session at the UN headquarters on Wednesday (June # th) in New York. [ Getty Images ]
Πηγε σπιτι της.Και δεν μπορει να ξαναγυρισει πριν περασουν # χρονιαSetimes Setimes
The legitimate leaders of Burma are asking Europe to introduce economic sanctions against the military junta which has unlawfully taken power in the country.
Καμιά φορά με προσλαμβάνουν και οι ίδιοι, όταν βρίσκονται σε αδιέξοδοEuroparl8 Europarl8
In such cases, military deployment is presented as an internationally sanctioned police action.
Απλά έφτιαξα ένα σχέδιοLiterature Literature
I fully support this resolution which calls on Council to put into force broader and tougher sanctions on the Burmese military regime.
Όχι, είμαι ασφαλής όπου είμαι προς το παρόνEuroparl8 Europarl8
whereas EU targeted sanctions against the Burmese military regime (the State Peace and Development Council - SPDC) require review and renewal by 29 April 2004,
Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις υπερδοσολογίας κατά τη διάρκεια της μετεγκριτικής παρακολούθησηςnot-set not-set
If the sanctions were intended to destroy Iraq's military capacity, then they have done the job.
Ποιός κυνηγάει ποιόνEuroparl8 Europarl8
whereas EU targeted sanctions against the Burmese military regime (the State Peace and Development Council- SPDC) need to be reviewed and renewed by # April
Έχω την τιμή να σας επιβεβαιώσω ότι η Ευρωπαϊκή Κοινότητα συμφωνεί με την εν λόγω προσωρινή εφαρμογήoj4 oj4
Calls on the African Union, in collaboration with ECOWAS, to impose strong sanctions against the military junta personnel while organising a national dialogue through a truth and reconciliation commission
Ο Διάβολος θα σε τρώει μέσα σουoj4 oj4
Calls on the African Union, in collaboration with ECOWAS, to impose strong sanctions against the military junta personnel while organising a national dialogue through a truth and reconciliation commission;
Έχουμε ακόμα ένα λεπτόEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Council, not only to renew the targeted sanctions against the military junta, but also to introduce further serious and substantive measures, that will impact on the regime;
Θα έλεγες ότι η Κρίστα Κουκ έχει τα πιο όμορφα ρούχα στο σχολείοnot-set not-set
608 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.