minutia
λεπτολόγημα · μικρολεπτομέρεια
minutiae oor Grieks
minutiae
en
Plural form of minutia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ψιλά γράμματα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For templates to be compliant with Section 5 of the ANSI INCITS 378-2004 standard, the following method, which enhances the current INCITS 378-2004 standard, shall be used for determining placement (location and angular direction) of individual minutiae.
Οι επιπτώσεις του αμίαντου στην υγεία είναι γνωστές εδώ και καιρό.EurLex-2 EurLex-2
It is important the modalities of these new processes involving Council, Parliament and Commission result in faster and more flexible responses that improve the Union's ability to react effectively and coherently to either high level strategic needs, or detailed ‘day to day’ minutia, of trade.
Γνώρισα κάποιονEurLex-2 EurLex-2
It is true that some academics are perhaps more concerned, understandably so, with the educational aspects and are not quite so concerned about the minutiae required under the grants and accounting procedures.
Μην το αφήσεις να γίνει βολικόEuroparl8 Europarl8
I'm sorry, but I don't bore her with the daily minutiae of my work.
Ως εκ τούτου, ακόμα και αν η διασταύρωση στοιχείων αποτύχει, η ΕΚΤ θα ενσωματώσει την αίτηση στη δέσμη στοιχείων των ΝΧΙ που διαθέτειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The X and Y pixel coordinates of the intersection of the three legs of each minutia can be directly formatted.
Δε μένετε εδώEurLex-2 EurLex-2
Makes it harder to remember the minutiae.
Συχνές: απώλεια σωματικού βάρους, κούραση, ζάλη, αίσθηση μουδιάσματος, δυσκολία αναπνοής, διάρροια, κοιλιακό άλγος, στομαχική διαταραχή, εξάνθημα, κνησμός, απώλεια τριχών, πυρετός, αδυναμία, ρίγος, αίσθηση αδιαθεσίας, άλγος, μεταβολή της γεύσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, the EDPS recommends to limit the fingerprint data stored on the documents chip to minutiae or patterns, a subset of the characteristics extracted from the fingerprint image.
Ο εσπισπεύδων των ονείρων σου, φίλεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
You will have heard many stories, largely put about in eurosceptic circles, of how the European Commission and the European bureaucracy want to regulate a whole host of minutiae.
Κoντά στo Ελ Πάσo είναι μια πόλη, τo Σάντα ΚρoυζEuroparl8 Europarl8
This field shall contain a ‘U’ to indicate that the minutiae are formatted in M1-378 terms.
επαναλαμβάνει τη θέση που έλαβε στα ψηφίσματά του που συνόδευαν την απαλλαγή που χορηγήθηκε στις Υπηρεσίες για το # όσον αφορά την εφαρμογή του νέου Δημοσιονομικού Κανονισμού· καλεί την Επιτροπή και τις Υπηρεσίες να συνεχίσουν τη συνεργασία τους, ιδίως στους τομείς της λογιστικής, των εσωτερικών λογιστικών ελέγχων, της διαχείρισης και των διαδικασιών ελέγχου, ούτως ώστε να εξασφαλίσουν ότι θα θεσπιστεί συνεπές και εναρμονισμένο πλαίσιο για τη λειτουργία των Υπηρεσιών·EurLex-2 EurLex-2
The fourth information item is the minutiae angle recorded in units of two degrees.
Ίσως θα ' πρεπε να ξεκινή- σεις να προσπαθείς κι εσύ, μιας και θα φυτέψουν από μία σφαίρα στο κεφάλι μας.Μας χρειάζονταιEurLex-2 EurLex-2
It focuses too much on the minutiae of detail in sometimes preventing administrative changes in staffing and frustrating strategic vision.
Ειναι στους φακέλουςEuroparl8 Europarl8
If a minutia cannot be clearly categorised as one of the above two types, it shall be designated as ‘other’, Type 0.
Η σωτηρία της εξαρτάται από σένα αποκλειστικάEurLex-2 EurLex-2
It is often described as being "a show about nothing", as many of its episodes are about the minutiae of daily life.
Μαζί μ ' έναν ηλίθιο μεταπράτη του τελευταίου νόμιμου ναρκωτικούWikiMatrix WikiMatrix
The position or location of a minutia representing a ridge ending shall be the point of forking of the medial skeleton of the valley area immediately in front of the ridge ending.
Ακόμη και ανοι πολίτες της ΕΕ αναζητήσουν έναν συγκεκριμένο νόμο, συχνά δεν έχουν ιδέα ότι υπάρχουν και άλλες πράξεις της ΕΕ που συνδέονται με αυτόν.EurLex-2 EurLex-2
Determination of the minutia direction can be extracted from each skeleton bifurcation.
Ας σας αφήσω στις δραστηριότητές σαςEurLex-2 EurLex-2
The total number of minutiae subfields must agree with the count found in field 136.
Ο Ιησούς είπεEurLex-2 EurLex-2
It's not a marker of liberation, but of suffocation by meaningless minutiae.
Γεια, θα σε πείραζε ανQED QED
Firstly, congratulations on the Commissioner's lucid analysis which we hope will be followed by concrete action, action in which Parliament - and we also call on the President of Parliament here - will also be involved, because the waste problem in Naples does not just have to do with the minutiae of disposal, the environment and any other matter, but, in our view, is becoming a national and European problem.
Χαίρομαι πολύ που σας γνωρίζωEuroparl8 Europarl8
Minutia placement and type
Εδώ είσαι, παλιόφιλεEurLex-2 EurLex-2
Well, if by challenges you mean I take great interest in even the tiniest minutia of certain laws... and take advantage of them for my client's best interest, then... yes.
Παγιδευτήκατε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minutia, Mr. Childs.
Ναι, το καταλαβαίνω αυτό, και είναι σπουδαίο πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do that, you get swallowed lost in the minutiae.
Μιλάεισε φαντάσματα, κάνει παρέα με φαντάσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Table 6: Minutia types
Είναι γνωστή η ενεργειακή εξάρτηση της ΕΕ, το ίδιο και ο τρόπος με τον οποίο τα κράτη μέλη προσπαθούν να την αντιμετωπίσουν με τη διαφοροποίηση των μεθόδων παραγωγής ενέργειας και την επιλογή ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. " προσπάθεια αυτή επιβραδύνθηκε δραματικά από την εμφάνιση της οικονομικής και χρηματοπιστωτικής κρίσης στην οποία είμαστε βυθισμένοι.EurLex-2 EurLex-2
It buries you in minutiae.
Ήταν η στιγμή της ανακάλυψηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.