mishmash oor Grieks
mishmash
en
A collection containing a variety of miscellaneous things
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συνονθύλευμα
Animal feed is a classic case; it is a mishmash, a load of rubbish.
Οι ζωοτροφές είναι κλασική περίπτωση· πρόκειται για ένα συνονθύλευμα από σκουπίδια.
ανακάτωμα
κυκεώνας
μείγμα
σύμφυρμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's a mishmash of quotes from the Koran, the Torah, the gospels of Bhagavad-gita - all the major religious works, from what we can tell.
Είδε έναν εφιάλτη ότι κάποιος θα την σκοτώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The new Treaty has remained the same mishmash as the old one.
ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΟΝΤΑΣ ότι μεταξύ μερικών κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας έχουν συναφθεί ορισμένες διμερείς συμφωνίες σχετικά με τις αεροπορικές υπηρεσίες, οι οποίες περιέχουν ανάλογες διατάξεις, και ότι τα κράτη μέλη υποχρεούνται να προσφύγουν σε όλα τα πρόσφορα μέσα για να άρουν τα ασυμβίβαστα μεταξύ των συμφωνιών αυτών και της Συνθήκης ΕΚEuroparl8 Europarl8
This backlog of work leads to innumerable additional plenary part-sessions. Then we have a mishmash of sittings running from one week into the next.
Δεν έχω δει άλλη σαν εσένα σ ' όλη μου τη ζωήEuroparl8 Europarl8
This mishmash of different specific problems means that the proposed recommendation is very abstract.
δυσμενείς επιπτώσεις από τη φυσική μεταβίβαση ένθετου γενετικού υλικού σε άλλους οργανισμούςEurLex-2 EurLex-2
The fancy name "melimelonite", based on the French word for 'mishmash', "méli-mélo", may be a reference to melinite, a high explosive composed of picric acid and guncotton adopted by the French army in 1887; and perhaps also to melon, a heptazine polymer described by Berzelius in 1830, whose structure remained a chemical puzzle until the 1930s.
Θα γίνουμε φίλοι, έτσι δεν είναιWikiMatrix WikiMatrix
You know, the whole mishmash.
Να εκκαθαρίσουν από τί;- Παλαιστίνιους τρομοκράτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cassette tape that was giving you such pleasure is now hopelessly tangled in a horrible mishmash.
Και θα δώσω το τεστ στην αίθουσαjw2019 jw2019
If you tell that mishmash to a jury, you' re a cinch to get # years
Συνολικός προϋπολογισμός: # ευρώopensubtitles2 opensubtitles2
Community legislation governing the organisation of the markets in agricultural produce is a mishmash of regulations and directives which frequently create confusion in the Member States when they are required to implement them.
Απλως ξερω τι θελωnot-set not-set
I do not like a mishmash.
Είμαστε δυο άντρες που κάνουν βλακείες.Αυτό είμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At this high-end organic farmer’s market in downtown Beirut, buyers and sellers speak a mishmash of languages, usually Arabic and English or French.
έχοντας υπόψη την κοινή θέση του Συμβουλίου (#/#/#- Cglobalvoices globalvoices
In the best of cases, the mishmash of sectoral policies applied might not necessarily hamper the aforementioned need for sustainability and a long-term approach, but it is also not best placed to serve it.
Μαμάκα, έλα μαζί μουnot-set not-set
Sarajevska Zima is itself a wide-ranging festival, celebrating a mishmash of arts-- theatre, dance, exhibitions, music, writing and film
Πρέπει να πηγαίνω, έχω πολλή δουλειάSetimes Setimes
Animal feed is a classic case; it is a mishmash, a load of rubbish.
Γνωρίζω αυτόν τον άντρα πολύ καιρόEuroparl8 Europarl8
They won't fall for that kind of mishmash.
Ευαισθητοποίηση του κοινού σε θέματα κοινής γεωργικής πολιτικήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is why the mishmash that has come out of this has nothing to do with urgent issues.
Τζέηκ, άφησέ τονEuroparl8 Europarl8
Lebanese joke that this mishmash of languages is the “Lebanese mother tongue.”
Τι στην οργή είναι αυτό;- Ρωσικάgv2019 gv2019
All too often, in fact, it is Europe that has imposed the themes of the Euro-Mediterranean agenda by giving precedence, in a kind of mishmash of subject areas, to terrorism, weapons of mass destruction, drugs trafficking and immigration.
ζώνη αποθήκευσης των εισερχόμενων πυρηνικών υλικών·Europarl8 Europarl8
Now that you've blasted it out of everyone's head with that heinous melody, I'll be damned if I'll be subjected to some mishmash.
Όπως επίσης και τις ζωές μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you tell that mishmash to a jury, you're a cinch to get 15 years.
Θα πεθάνεις σε κλάσματα δευτερολέπτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are some small difficulties, which result in the kind of mishmash which Mr Cunha mentioned.
Κάνω ότι μπορώ...... για να συνεισφέρω στην μείωση του...... του έρπη των γεννητικών οργάνωνEuroparl8 Europarl8
Moreover, the resolution is more like a mishmash of more or less good intentions to the detriment of precise quantitative and qualitative objectives.
Ευχαριστώ φίλεEuroparl8 Europarl8
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.