mixture oor Grieks
mixture
en
The act of mixing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μείγμα
en
something produced by mixing
Before proceeding with any analysis, all the fibres present in the mixture shall have been identified.
Οι ίνες που υπάρχουν στο μείγμα πρέπει να αναγνωρισθούν πριν να γίνουν οι αναλύσεις.
κράμα
en
something produced by mixing
Indeed, as last amended, the Regulation is a mixture of provisions of principle and detailed implementing procedures.
Πράγματι, ο κανονισμός στην τελευταία τροποποιημένη μορφή του αποτελεί ένα κράμα διατάξεων αρχής και αναλυτικών λεπτομερειών εκτέλεσης.
μίγμα
All life on Earth is made from the same mixture of the same atoms.
Όλη η ζωή στη Γη είναι κατασκευασμένη από το ίδιο μίγμα με τα ίδια άτομα.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ανάμειξη · χαρμάνι · Μίγμα · ανάμιξη · συλλογή · ποτπουρί · ποικιλία · ποτ-πουρί
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mixtures of nuts or dried fruits of this chapter Manufacture in which all the fruit or nuts used must already be originating 0814 Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions Manufacture in which all the fruit or nuts used must already be originating ex Chapter 11 Products of the milling industry;
Είσαι ο ΤέμουζινEurLex-2 EurLex-2
The mixture of gases described in paragraph #.#. above passes through the converter into the detector
Λαμβανομένης υπόψη της μεγάλης πτώσης των τιμών σε ορισμένες σημαντικές γεωργικές αγορές, η ΕΟΚΕ ζητεί να ληφθούν ουσιαστικά μέτρα ώστε να διασφαλισθεί ένα δίκαιο ποσοστό συμμετοχής του γεωργικού τομέα στην αλυσίδα αξίαςoj4 oj4
In the case of elastolefin or fibre mixtures containing elastolefin and other fibres (wool, animal hair, silk, cotton, flax (or linen), true hemp, jute, abaca, alfa, coir, broom, ramie, sisal, cupro, modal, protein, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester, elastomultiester) the procedure just described shall be slightly modified, in fact light petroleum ether shall be replaced by acetone.
Δοκιμάστε τοEurLex-2 EurLex-2
The pH, if available, of the mixture as supplied, or, where the mixture is a solid, the pH of an aqueous liquid or solution at a given concentration.
Μόλις τελειώσει η παράστασή μου, θα έρθω να σε βρωEurlex2019 Eurlex2019
As products made up of substances and mixtures in addition to the fertilising elements are intended to be added to soil and released in to the environment, conformity criteria should apply to all materials in the product, in particular where they are small or break down into small fragments that can be dispersed throughout soil and into water systems and carried to the wider environment.
Εάν χρειαστεί, ο δικαιούχος διαθέτει προθεσμία δεκαπέντε ημερών για να υποβάλει συμπληρωματικές πληροφορίες ή νέα έκθεσηEurlex2018q4 Eurlex2018q4
21 Pursuant to general rule 3(b) for the interpretation of the Combined Nomenclature, mixtures and composite goods consisting of different materials or made up of different components are classified according to the material or component which gives them their essential character in so far as that criterion is applicable.
Πρέπει να σας προειδοποιήσω να μην αντιτίθεστε στο ΒασιλιάEurLex-2 EurLex-2
The duty rate applicable to mixtures falling within this chapter shall be as follows:
Τότε γι ' αυτό ακριβώς μοιάζει με κάστροEurLex-2 EurLex-2
Cigarette rag (finished mixtures of tobacco for the manufacture of cigarettes, cigars, cheroots and cigarillos)
Το pregabalin συνδέεται σε μια επικουρική υποομάδα (α#-δ πρωτεΐνη) των ενεργοποιουμένων από διαφορά δυναμικού διαύλων ασβεστίου στο κεντρικό νευρικό σύστημα, εκτοπίζοντας δραστικά την [ #Η ]-γκαμπαπεντίνηEurLex-2 EurLex-2
Any discharge into the sea of oil or oily mixture from any oil tanker and any ship of 400 tons gross tonnage and above other than an oil tanker shall be prohibited while in a special area.
Μπήκαμε στο χορό και χορεύουμεnot-set not-set
Liquid uranium metal handling systems for molten uranium or uranium alloys, consisting of crucibles, made of or protected by suitable corrosion and heat resistant materials (e.g. tantalum, yttria-coated graphite, graphite coated with other rare earth oxides or mixtures thereof), and cooling equipment for the crucibles;
τονίζει ότι η χορήγηση απαλλαγής του παρόντος έτους δεν μπορεί να ληφθεί υπόψη για τη χορήγηση απαλλαγής τα προσεχή έτη, εκτός εάν το Συμβούλιο σημειώσει αξιόλογη πρόοδο στους τομείς ανησυχίας στους οποίους παραπέμπει η παράγραφος # του ψηφίσματος του Κοινοβουλίου της #ης Νοεμβρίου #·EurLex-2 EurLex-2
A mixture of the mono- and diesters of edible commercial stearic acid and mixed polyoxyethylene diols (having an average polymer length of about 40 oxyethylene units) together with free polyol
Είμαι σύμβουλος μάρκετινγκ στη ΜακΝτούγκαλEurlex2019 Eurlex2019
The mixture of water and polluting agent to be applied to the headlamp shall be composed of:
Χαλάρωσε, εξαγριωμένε κάστοραEurLex-2 EurLex-2
A mixture of the partial esters of sorbitol and its mono- and dianhydrides with edible commercial lauric acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides
Για ποιό λόγο η έκπληξηeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mixture of: (C8-18)alkylbis(2-hydroxyethyl)ammonium bis(2-ethylhexyl)phosphate;(C8-18)alkylbis(2-hydroxyethyl)ammonium 2-ethylhexylhydrogenphosphate
Κάτι συμβαίνει με τον ΉλιοEurLex-2 EurLex-2
[41] For special conditions relating to products made of a mixture of textile materials, see Introductory Note 5.
Ενα ποντίκι είναι, βλαμμένε!EurLex-2 EurLex-2
By this is meant that the difference between two results in a series of analyses made in different laboratories would, given a normal and correct application of the method to an identical and homogeneous mixture, exceed the confidence limit only in five cases out of 100.
Είσαι βρικόλακας που τρώει τα νύχια τηςEurLex-2 EurLex-2
The protein fibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with a hypochlorite solution.
Δεν θ' αργήσει να πεθάνειEurLex-2 EurLex-2
Given that in the four variants of the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures, provision is made for two dissolutions (using two separate specimens for the first three variants and a single specimen for the fourth variant) and, assuming that E1 and E2 denote the precision of the two methods for analysing binary fibre mixtures, the precision of the results for each component is shown in the following table:
Θέλω να σε ρωτήσω κάτιEurLex-2 EurLex-2
The unknown DNA sample on the leather fragment was a mixture, but that fragment was from Fantasmo's mask.
Θυμάσαι όταν παγώσαμε το σπέρμα σου, είπες πως αν δε γυρνούσες θα έπρεπε να προσπαθήσουμε να σου κάνουμε ένα γιο έτσι ώστε ένα μέρος σου να ζήσει αιώνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Graphite in paste form, being a mixture of more than 30 % by weight of graphite with mineral oils | Manufacture in which the value of all the materials of heading 3403 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
Για να με κάνετε να προδοθώ.ΕξυπνοEurLex-2 EurLex-2
The supplier of a substance or a ►M3 mixture ◄ shall provide the recipient of the substance or ►M3 mixture ◄ with a safety data sheet compiled in accordance with Annex II:
Απλά γυρνούσα τα πόμολα.ΕιEurLex-2 EurLex-2
“UN 1965 Propane” in the case of mixture C, as described in subsection 2.2.2.3 of the RPE, transported in cylinders.
Αμφότερα τα συστήματα χρησιμοποιούνται σε τακτική βάσηEuroParl2021 EuroParl2021
Jokes and hoaxes, or mixtures or articles intended to be used as such, not complying with paragraph 1 shall not be placed on the market.
Πού νομίζεις πως παςEurLex-2 EurLex-2
A mixture of the partial esters of sorbitol and its anhydrides with edible, commercial stearic acid
Και δεν θα γράψεις το βιβλίο σουEurLex-2 EurLex-2
(d) products contained in a single package from which a mixture is to be prepared; (e) multipacks referred to in the first subparagraph of Article 4 of Directive 80/232/EEC, where they are made up of individual items corresponding to one of the values appearing in a Community quantity range.
E-#/# (EN) υποβολή: Marco Cappato (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΣεπτεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.