more severe oor Grieks
more severe
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σοβαρότερος
The more severe the injury, the more severe the hazard that caused it, and vice versa.
Όσο σοβαρότερος είναι ο τραυματισμός τόσο σοβαρότερος είναι ο κίνδυνος που τον προκάλεσε και αντίστροφα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A more severe classification than Chronic 1 is not possible.
Ακολούθησε την μπάλαEurLex-2 EurLex-2
The adapted supervision measure shall not be more severe than the supervision measure which was originally imposed.
Και γιατί δεν προστατεύουμε τα παιδιά μας σε αυτήν τη χώραnot-set not-set
When those Dragon boys grow up, they will face much more severe competition in love and job markets.
Εξάλλου η Επιτροπή έχει την πρόθεση να προτείνει το # μια πρωτοβουλία ενόψει της έκδοσης μιας απόφασης πλαισίου για την ενίσχυση ποινικού πλαισίου του αγώνα κατά των προϊόντων παράνομης αντιγραφήςted2019 ted2019
C141 for a mild generalised disease, C142 for a more severe disease, etc.).
Αν δεν ενδιαφέρεσαι, θα πάω κάπου αλλούEurLex-2 EurLex-2
This recurrence may be more severe if you have serious liver disease
Δεν τον άντεχα άλλοEMEA0.3 EMEA0.3
Storms and floods could become more severe; hurricanes, more damaging.
Έχεις παιδιά ή άλλα έξοδαjw2019 jw2019
It shall not be more severe than the supervision measure which was originally imposed.
Σερβιτόρε, φέρε μου ένα μεγάλο ποτήρι ουίσκιEurLex-2 EurLex-2
The penalty must be more severe in the latter case so that it is indeed dissuasive.
Σου αρέσει το σκάφος μου;- Ωραίο είναιnot-set not-set
But as of right now, our relative anonymity as a club Shields us from more severe persecution
Κάποιες φορές όταν ήταν κουραστική η εβδομάδα, ο Ντόλαν ήταν η όαση μου μέσα στην έρημοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can be certain that these calamities will become more severe before the Lord comes.
Η επιτροπή θεσπίζει τον εσωτερικό της κανονισμό τηςLDS LDS
The first indication of the disease is prolonged pain more severe than the injury.
Δεν κατεβαίνεις ευθείαjw2019 jw2019
tighter inspections and more severe penalties in the event of labour law infringements;
Έως και # ευρώ είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για την προώθηση δραστηριοτήτων διάδοσης, οι οποίες περιλαμβάνουν εκδηλώσεις και δημοσιεύσειςEurLex-2 EurLex-2
The more severe than anticipated decline in economic activity is translating in significant developments in the external accounts.
Νομίζεις ότι αυτοί είναι οι κακοί; ' Eνα πράγμα θα σου πωEurLex-2 EurLex-2
Those holding this view say that the punishment should be much worse, the jail sentences more severe.
Τι κάνεις εδώ; Σου είπα να φύγειςjw2019 jw2019
It's fortunate that the consequences were not more severe.
Στην παράγραφο #, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the requirement of OIML R 140 is more severe than the one of MID, or
Ποιός σας προσκάλεσε στο πλοίο μου; ’ ντε, ξεκουμπιστείτε!EurLex-2 EurLex-2
Your punishment must be more severe.
Έχω σοκαριστεί και είμαι γεμάτος ανησυχία με αυτήν την έρευναQED QED
If however the estimated stock size is well below the minimum level then more severe measures are proposed.
Εσένα έπρεπε να συνα- ντήσω για τις προμήθειεςEurLex-2 EurLex-2
This test of loyalty fortified Jehovah’s faithful servants for the far more severe trials they would soon face.
Το DΝΑ απ ' τα δόντια του Τράβις ταιριάζει με το αίμα στο σπίτιjw2019 jw2019
It is fortunate that the consequences were not more severe.
Προς το παρόν αναθεωρείται πλήρως το σύστημα τυποποίησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violations of such sistership arrangements were punished more severely than breaches of marriage contracts . . .
Τότε η συσκευή θα είναι ανενεργή πάνω μουjw2019 jw2019
For 2020 the ICES advice became much more severe with a first time 0 catch advice.
Συνέβη σε ' μέναEuroParl2021 EuroParl2021
Milligan adds that without their appetite for carbon dioxide, “the greenhouse effect might be much more severe.”
Είμαι σίγουροςjw2019 jw2019
This time the torture was even more severe.
Πρότυπα για ΣΑΕjw2019 jw2019
This recurrence may be more severe if you have serious liver disease
λαμβάνοντας υπόψη ότι, στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, ο Morgan Tsvangirai συνελήφθη επανειλημμένως, καταδιώχθηκε από ένοπλους στρατιώτες και αναγκάστηκε να ζητήσει καταφύγιο στην Ολλανδική Πρεσβεία στο ΧαράρεEMEA0.3 EMEA0.3
12171 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.