muddy oor Grieks

muddy

/ˈmʌdi/ adjektief, werkwoord
en
Covered with or full of mud or wet soil.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

λασπώδης

adjektief
Bottom fishing requires highly specialist gear, which generally can be used without serious damage where the sea bed is sandy or muddy.
Η αλιεία βυθού απαιτεί πολύ ειδικά εργαλεία, που μπορεί να χρησιμοποιούνται, γενικότερα, χωρίς σοβαρές βλάβες όπου ο βυθός της θάλασσας είναι αμμώδης ή λασπώδης.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

λασπωμένος

I don' t care if you' re muddy or not
Δεν με νοιάζει αν είσαι λασπωμένος ή όχι
GlosbeWordalignmentRnD

θολώνω

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

θολός

adjektiefmanlike
GlosbeResearch

ασαφής

adjektiefmanlike
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

muddy water
λασπόνερο
muddy the waters
θολώνω τα νερά
muddiness
αναστάτωση · αταξία

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're just muddying the lake, catching no fish
η διαγραφή μιας δραστικής ουσίας από το παράρτημα Ι, εφόσον δεν πληροί πλέον τις απαιτήσεις του άρθρου # παράγραφοι # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, the good-quality water in rivers and streams in Trento impedes the growth of unwanted micro-algae and associated metabolites such as geosmin, which, when taken in through the gills, gives the meat a muddy taste.
Ενέσιμο εναιώρημα Προγεμισμένη σύριγγα # δόση # δόση (#. # mlEurLex-2 EurLex-2
The muddy bogs around Fair Oaks and the Chickahominy River gave rise to many exotic diseases such as typhoid and malaria.
Μέλος της ΕπιτροπήςWikiMatrix WikiMatrix
Your arms were covered, your face was muddied, but this area was exposed.
Εισφορά στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Long walks over muddy roads are rewarded when Kingdom seed takes root in the hearts of teachable individuals.
Κατευθύνονται δυτικά στην Γουιτερ. Είναι δύοjw2019 jw2019
Fusty/muddy sediment
' Ηθελα να βοηθήσω στις προετοιμασίεςoj4 oj4
Only then did Yurovsky discover that the pit was less than 3 metres (9 feet) deep and the muddy water below did not fully submerge the corpses as he had expected.
Είναι ανηψιός της Λαίδη ΚάθρινWikiMatrix WikiMatrix
The reality of Bangkok's metropolitan region is a city of 15 million people living, working and commuting on top of a shifting, muddy river delta.
Όσον αφορά οδηγούς της ομάδας #, είναι δυνατόν να εξετάζεται το ενδεχόμενο χορήγησης άδειας σε εξαιρετικές περιπτώσεις, έστω και αν δεν πληρούνται οι προδιαγραφές σχετικά με το οπτικό πεδίο ή προδιαγραφές σχετικά με την οπτική οξύτηταted2019 ted2019
I just want to muddy the waters.
Βγάζει #, # δολλάρια το μήνα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, who likes getting muddy?
Μια πόρνη.Τη χτύπησε ο νταβατζής της, είπε. Συνήθως δεν τις δεχόμαστε...... αλλά είπε πως θα την σκότωνε αν έβγαινε πάλι στο δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each time the crocodile changed its grip, the woman tenaciously tried to climb up the muddy riverbank.
Ο Ντηκς είναι εκεί μέσαjw2019 jw2019
907 just muddies the waters.
Η ροή των άμεσων επενδύσεων από τις ευρωπαϊκές χώρες διατηρεί αυξητική τάση, έτσι ώστε σήμερα να αντιστοιχεί στον μεγαλύτερο όγκο επενδυτικών πόρων που εισέρχονται στην περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
when eaten: it contains little or no sediments, tastes of the sea, iodine, algae and nuts and has no muddy smell or taste.
Σύμφωναμε το σημείο #.# στοιχεία β) και γ) της ανακοίνωσης για την επιβολή υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας, οι ναύλοι αναπροσαρμόζονται ως εξήςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Also saved were the faithful eunuch Ebed-melech, who had rescued Jeremiah from death in a muddy cistern, and Jeremiah’s loyal scribe, Baruch.
Μπορείς να περιμένεις δύο λεπτά?jw2019 jw2019
Don't go down muddy allies and take the big road.
Αυτός φταίει που είμαι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, the Skopje government, anticipating the agreement and pre-emptively violating it, has secured the name ‘Macedonian’ with the UN for its own use, thereby creating a major problem and muddying the waters regarding the designation of origin.
Πολύ μακρύ όνομα αρχείουnot-set not-set
I'm Muddy's woman.
ημερομηνία αποστολής στο εργαστήριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spill it, Muddy Mae, or we're calling the cops!
έχουν γίνει ρυθμίσεις για τη διενέργεια των απαιτούμενων επιθεωρήσεων σύμφωνα με το τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you'll never truly know, Freddie, unless you stick your neck out and get yourself a bit muddy.
Θα το κάνουμε κι οι δυοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My body was bruised, my dress muddy, my hair a mess, my face dirty and disfigured by tape marks.
Της σώθηκαν τα κόλπαjw2019 jw2019
We don't need to muddy the waters any further with whatever curse led to those girls'affliction.
Ξέρεις τον πλανήτη-πατρίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A muddy grave will be all your land.
Δεν μπορώ να τον αφήσωLiterature Literature
Muddy sediment: characteristic flavour of oil that has remained in contact with sediment in vats and tanks.
Για μια φορά, Ρούμπι, νομίζω ότι έχεις δίκιοEurLex-2 EurLex-2
It, uh, muddies the flavor
Από τη στιγμή που θα αρχίσει να λειτουργεί η Ανώτατη περιφερειακή σχολή δημόσιας διοίκησης, πρέπει οπωσδήποτε να συμμετάσχουν στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα εκπρόσωποι της περιφερειακής και τοπικής διοίκησης·opensubtitles2 opensubtitles2
There was no asphalt on the roads, and the traffic of sugar-beet wagons during the day along with the rain during the night made deep ruts in the muddy roads.
Εάν δεν σημειώνεται υπέρβαση του ανωτάτου ορίου του συντελεστή πυκνότητας σε σχέση με την έκταση που προσδιορίζεται με τον τρόπο αυτό, η προσδιορισθείσα έκταση αποτελεί τη βάση για τον υπολογισμό της ενίσχυσης εκτατικοποίησηςjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.