negativity oor Grieks
negativity
en
The characteristic of having a negative charge.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αρνητικότητα
Because you don't need to hear negativity right now.
Επειδή δεν χρειάζεται να ακούσεις την αρνητικότητα τώρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) a test serum is negative if it does not form a specific precipitin line with the BLV antigen and if it does not bend the line of the control serum;
Σ ' ευχαριστώEurLex-2 EurLex-2
However, State aid may have negative effects, such as distorting competition between undertakings and affecting trade between Member States to an extent contrary to the common interests of the Union.
Ειναι αυτο που προεβλεψεςEurlex2019 Eurlex2019
In this joint statement it is proposed, in order to minimise the negative effects of the Danish departure from Europol, that Denmark will be associated to Europol in the form of an operational cooperation agreement.
Βάλτε τον στο τζιπnot-set not-set
The continuing political crisis, combined with a bad cereal harvest and weak external demand, had a negative impact on GDP growth in 2013, which is expected to be limited to 2.6 %.
' Οχι εμπόδιαEurLex-2 EurLex-2
Should those questions be answered in the negative, a further question occurs to the referring court, which it submits to the Court in the alternative.
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούς σχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την ΑρχήEurLex-2 EurLex-2
If the reply is in the negative, the national court has indicated that it intends to dismiss INB’s appeal as unfounded.
Δηλαδή όταν τον δούμε πρέπει να φερόμαστε σα να μη ξέρουμε?EurLex-2 EurLex-2
In the light of his request to be paid EUR 20 000 net a month, does the Council still think he is a suitable person for the duties intended to be assigned to him, bearing in mind the likely negative impact on efforts to involve citizens to a greater extent in the operation of EU structures which are often a subject of contention?
Λευκορωσία και ΣκόπιαEurLex-2 EurLex-2
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas (ASCOBANS): this aims to co-ordinate measures to reduce negative impact of by-catches, habitat loss, marine pollution and acoustic disturbances among the ten parties.
Κράτα την ψυχραιμία σουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The exploitation of these opportunities would help to balance Europe's current deficit in agricultural trade with MERCOSUR and mitigate the short-term negative consequences of trade liberalisation for European agriculture.
Πάω να τα φέρω.-Θα ́ρθω μαζί σου, μπαμπά!EurLex-2 EurLex-2
I want you to do a blood count, an EEG, and if they're negative, get them MRIs.
Ο Τζιμ είπε να φύγεις απ ' αυτούς, όσο πιο γρήγοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undue negative effects on competition with these airports because of the operating aid granted to FFHG cannot be shown according to Germany, be it in passenger or in freight traffic.
εκφράζει την ανησυχία του για τις συνθήκες εργασίας και τα δικαιώματα των εργαζομένων στην Κίνα· καλεί την Κίνα να βελτιώσει τις συνθήκες εργασίας για να τις ευθυγραμμίσει προς το επίπεδο των βασικών προτύπων της ΔΟΕ·EurLex-2 EurLex-2
However, the lack of a legal framework for general services has a negative impact on EU citizens, by contributing to the lack of legal certainty and the constant creation of bureaucratic obstacles.
Και ήταν καλοίnot-set not-set
The fact that inflation expectations remained broadly stable even during the financial crisis, when some commentators were painting deflation scenarios, and when inflation was negative for several months, can be seen as an indication of the credibility of ECB’s monetary policy.
Δεδομένης της ευκαιρίας, δεν θα έχανα να σε δω να υποφέρειςnot-set not-set
Structural reforms cannot only contribute to a durable rebalancing process, but also attenuate the negative impact of households' deleveraging: stronger real wage adjustment leads to a smoother reaction of employment and, consequently, of real output, while a faster adjustment in prices allows for an also faster adjustment in the real interest rate towards the equilibrium level.
Σε ικετεύουμε να μας αφήσεις να σε βοηθήσουμεEurLex-2 EurLex-2
The Committee is surprised and disappointed at the negative title of this chapter, particularly since the content of the chapter does not reflect this cataclysmic vision.
Απλά γυρίστε την μπότα όταν έρχεται η φυσαλίδαEurLex-2 EurLex-2
If the answer to the first question is in the negative, the referring court asks whether the transport by a private individual of 3 000 litres of heating oil in three containers loaded on board a van constitutes an atypical mode of transport within the meaning of Article 9(3) of the Directive.
Ήταν ο μόνος τρόπος για να μπορέσω να γυρίσω στην γη... χωρίς να με βλάψειςEurLex-2 EurLex-2
In the light of the Court's case-law to date, and in the unanimous view of the parties, this question is relatively unambiguous and should be answered in the negative.
Αυτό τον κάνει πιο ελκυστικό για εκείνηEurLex-2 EurLex-2
(b) to forbid movement of all the bovines present in infected zones, except under official supervision for immediate slaughtering, until such time as all bovines over 12 months of age within such zone have reacted negatively to three tests carried out at intervals of not less than three weeks;
Παρακαλώ, επιστρέψτε στις θέσεις σαςEurLex-2 EurLex-2
The Kingdom of the Netherlands will agree to a decision as referred to in the second subparagraph of Article 312(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union once a revision of the decision referred to in the third paragraph of Article 311 of that Treaty has provided the Netherlands with a satisfactory solution for its excessive negative net payment position vis-à-vis the Union budget.
Πληροφορίες σχετικά με την υπηρεσία PKI διατίθενται στην τεκμηρίωση που παρέχει η SWIFTEuroParl2021 EuroParl2021
(14) In addition, the Commission learnt that the new energy supply agreement concluded between BSL and VKR (VEBA) in compliance with the condition contained in the Commission Decision of 29 May 1996 provided for a much higher price during the restructuring period (in which the BvS is to offset negative cash flow) than in subsequent years.
Κατάφερες πολλά μ' αυτή την ιδιότηταEurLex-2 EurLex-2
Negative interference occurs in NDIR instruments by the interfering gas broadening the absorption band of the measured gas, and in CLD instruments by the interfering gas quenching the radiation.
Δεν νομίζω να έχουν πρόβλημα με την θυσίαEurLex-2 EurLex-2
in vehicles of category M# the position of the tank(s) in the vehicle in so far as it has a negative effect on the requirements of paragraph
Θα πάτε στον πλανήτη ότι και αν σας πω!oj4 oj4
Eh, negative, sis, I just met this honey.
Μπορούμε να πετάξουμε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negative (Minus “–” sign needed)
Ακόμη και αν οι πολίτες της ΕΕ αναζητήσουν έναν συγκεκριμένο νόμο, συχνά δεν έχουν ιδέα ότι υπάρχουν και άλλες πράξεις της ΕΕ που συνδέονται με αυτόν.Eurlex2019 Eurlex2019
could be replaced by substitutes or alternative technologies which have less negative impacts.
Ήμουν στο νησίEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.