newly founded oor Grieks
newly founded
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
νεοπαγής
νεοσύστατος
(32) In general, a newly founded company cannot be considered a company in difficulty.
(32) Κατά κανόνα, μια νεοσύστατη επιχείρηση δεν είναι δυνατό να θεωρηθεί "προβληματική".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your newly found nephew eagerly awaits your blessings.
Γεωργικά τέλη που θεσπίζονται από τα όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το εμπόριο με χώρες μη μέλη στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής [άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) της απόφασης #/#/ΕΚ, Ευρατόμ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In many lands newly found freedoms are being stifled by political confusion, food shortages, and poverty.
Όποιο χαρτί θέλετεjw2019 jw2019
It would give her, so she thought, a newly found independence, and the idea appealed to her.
Ο Καλίτρι θα πάει μέσα για φόνο εκ προθέσεως, κουφιοκέφαλοι!jw2019 jw2019
Since 1946, Cochem has been part of the then newly founded state of Rhineland-Palatinate.
Αυτό της έλεγες μετά το μπαλέτοWikiMatrix WikiMatrix
Arthur was always talking to me about his newly found faith—with scant success.
Και τι θα κάνειςjw2019 jw2019
The contents of this newly found book of the law were read to King Josiah.
Εσύ είσαι αυτός;- Ποιός θα ' ταν, ηλίθιεjw2019 jw2019
(32) In general, a newly founded company cannot be considered a company in difficulty.
Όταν οι δυσχέρειες της επιχείρησης απορρέουν από αδυναμίες του συστήματος της εταιρικής διαχείρισης, πρέπει να υιοθετηθούν οι απαραίτητες προσαρμογέςEurLex-2 EurLex-2
The newly-founded Serb-majority municipalities are facing a number of challenges such as land management.
Επιστρέφω αμέσωςEurLex-2 EurLex-2
After five years of serious study, Storrs finally decided to publicize his newly found gem of Scriptural truth.
Ο Γκάντι δεν έκανε την πορεία μέχριτη θάλασσα, γιατί του το ζήτησαν τα φιλαράκια τουjw2019 jw2019
As promised, one of the newly found unreleased exclusive tracks from the late, great J-Stryke.
Ο πλήρης κατάλογος όλων των ανεπιθύμητων ενεργειών που αναφέρθηκαν με το Neulasta περιλαμβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lev moved his father's capital from Halych to the newly founded city of Lviv.
Έκθεση σχετικά με τη Συνθήκη της Λισαβόνας [#/#(INI)]- Επιτροπή Συνταγματικών ΥποθέσεωνWikiMatrix WikiMatrix
Lev Poprad, a newly founded team based in Poprad, Slovakia was admitted to the league.
Είμαι κόλαση!WikiMatrix WikiMatrix
He tells his relatives, friends and neighbors —everyone he can, about his newly found hope.
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΠΟ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΖΩΙΚΩΝ ΥΠΟΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΟΥΣjw2019 jw2019
Many newly founded political parties were able to compete.
Η κοινοτική χρηματοδότηση μπορεί να λάβει μια από τις ακόλουθες μορφέςEurLex-2 EurLex-2
This senario could jeopardise the country 's newly found anti-terrorist image
Η ανηψιά σου, ΑραμπέλαSetimes Setimes
The government needs to find solutions for the long-term sustainability of the newly-founded Serb-majority municipalities.
Για τ ' όνομα του Θεού, συμπεριφέρεστε σαν παιδιά!EurLex-2 EurLex-2
Their newly found religion.
Πέραν της στρατηγικής για την Ευρώπη του 2020, αυτό θα ήταν και σε πλήρη συμφωνία με το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο.jw2019 jw2019
For many, however, this newly found freedom is short-lived.
Έβλεπες εφιάλτη!Είχες ένα κακό όνειρο, έναν εφιάλτη!jw2019 jw2019
However, the newly founded Republic of China considered Mongolia as part of its territory.
Αγροτική ανάπτυξη: αγροτική πολιτική και οικοδόμηση θεσμών, έργα/προγράμματα ολοκληρωμένης αγροτικής ανάπτυξης·WikiMatrix WikiMatrix
They give wholehearted assistance to the slave class in shepherding and nurturing newly found sheeplike ones.
ζητεί για μια ακόμη φορά μεγαλύτερη συμμετοχή των εθνικών κοινοβουλίων και διαβούλευση με την κοινωνία των πολιτών στις χώρες εταίρους, κατά την κατάρτιση και την αναθεώρηση εγγράφων στρατηγικής κατά χώρα στο πλαίσιο της DCΙ·jw2019 jw2019
Thousands, upon returning to their lands, took with them their newly found faith.
Οι γονείς μας, όμως, δεν τις εύρισκαν καθόλου διασκεδαστικέςjw2019 jw2019
(Romans 12:2) And applying that newly found knowledge will lead to refreshing blessings.
Γι' αυτό δεν το' βρισκε ο Μικjw2019 jw2019
Meanwhile, the East German brothers were enjoying their newly found freedom, although initially somewhat cautiously.
Αριθμός θέσεων ...jw2019 jw2019
At 20, he began studying aviation and joined the newly founded Société Aéronautique de France.
Ο τύπος ισχύει για τα σφάγια βάρους μεταξύ # και # χιλιογράμμωνWikiMatrix WikiMatrix
Your newly found nephew eagerly awaits your blessings
Αυτά τα συμπτώματα συνήθως εμφανίζονται πριν από τα συμπτώματα που εμφανίζονται στον εγκέφαλο από τα μειωμένα επίπεδα σακχάρουopensubtitles2 opensubtitles2
597 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.